Community policing, proactive intelligence work anddialogue programmes are examples of methods being effectively used by some Member States.
Las actividades de la policía de proximidad, una dinámica labor de información ylos programas de diálogo son ejemplos de los métodos que utilizan algunos Estados Miembros de manera eficaz.
Examples of methods by which a character generates an effect.
Ejemplos de métodos por los que un personaje genera un efecto.
Starting up a seminar topic by means of pictures, or a"house of camps"(the seminar-goers conduct a discussion with two camps, similar to the British House of Parliament)are examples of methods that broaden and deepen context and awareness.
La introducción del tema del seminario a través de imágenes o a través de un debate en el que se divide al grupo en dos facciones, como en el parlamento británico,son ejemplos de metodologías que permiten profundizar en el contexto y sensibilizar sobre el tema.
Examples of methodsof direct shipping is not allowed.
Ejemplos de métodosde envío directo no permitidos.
Through its database,the European Institute for Gender Equality offers examples of methods and tools for prevention of and protection from domestic violence in the areas of gender training, awareness-raising and victim support services.
A través de su base de datos,el Instituto Europeo de la Igualdad de Género ofrece ejemplos de métodos e instrumentos de prevención y protección contra la violencia en el hogar en las esferas de la formación en cuestiones de género, la concienciación y los servicios de apoyo a las víctimas.
Examples of methods and tools for adaptation planning processes addressing.
Examples of methods and tools for adaptation planning processes addressing ecosystems.
With reference to footnote 3 To include in paragraph 35 a cross-reference to the commentary on ensuring objectivity in direct solicitation contained in section A of A/CN.9/WG. I/WP.79/Add.9, but not to summarize that commentary in that paragraph,and to ensure consistency where examples of methods for doing so were set out.
Acerca de la nota 3 de pie de página Insertar en el párrafo 35 una remisión a el comentario relativo a la necesidad de asegurar la objetividad en la contratación directa, que figuraba en la sección A de el documento A/CN.9/WG. I/WP.79/Add.9, perono resumir ese comentario en este párrafo, y garantizar la coherencia donde se dieran ejemplos de métodos para lograr la objetividad.
Here are some examples of methods that fall under these categories.
He aquí algunos ejemplos de métodos que entran en estas categorías.
A wide range of methods and tools have been developed by Parties and NWP partner organizations, including comprehensive risk management and adaptation decision-making frameworks, sectoral and integrated assessment models, knowledge platforms, and guidance documents andtools see the annex for examples of methods and tools for adaptation planning processes under each of the four issues.
Las Partes y las organizaciones asociadas a el programa de trabajo de Nairobi han desarrollado un amplio abanico de instrumentos y métodos, entre ellos marcos generales de gestión de el riesgo y de toma de decisiones en materia de adaptación, modelos de evaluación sectoriales e integrados, plataformas de conocimientos, e instrumentos ydocumentos de orientación en el anexo figuran ejemplos de instrumentos y métodos para los procesos de planificación de la adaptación relativos a cada uno de los cuatro aspectos.
Specific examples of methods and steps to integrate such technologies into agricultural practices.
Ejemplos específicos de métodos y medidas para integrar estas tecnologías en las prácticas agrícolas.
In that regard,the Panel report focuses on providing examples of methods used by several countries for the collection of data on the use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment.
En ese sentido,el informe del Grupo se centra en dar ejemplos de métodos utilizados por varios países para la reunión de datos sobre el uso de metilbromuro para aplicaciones de cuarentena y previas al envío.
Examples of methods to perform such analyses are: cost-benefit analysis, cost-effectiveness analysis, multi-criteria analysis, and expert judgement.
Algunos métodos para llevar a cabo dichos análisis son: análisis de los costes y beneficios, análisis de la rentabilidad, análisis multicriterios, y la petición de opinión de expertos.
They also include examples of methods, presently in use by one research group, for data processing, analysis and presentation of results.
Estas incluyen además ejemplos de los métodos empleados actualmente por un grupo de investigación para el tratamiento de los datos y el análisis y presentación de los resultados.
Examples of methods are surveys with hand held or automated bat detectors, radio tracking, trapping, night vision equipment(infrared or thermal camera's) and radar.
Ejemplos de métodos son estudios detectores de murciélagos manuales o automatizados, rastreo por radio, trampeo, equipos de visión nocturna(cámaras de infrarrojos o térmica) y radar.
Participants provided examples of methods used in trafficking, such as marriage and modelling agencies, international adoption, escort services, mail-order brides and employment with a promise of a better-paid job.
Los participantes citaron ejemplos de los métodos utilizados en la trata, como las agencias de matrimonio o de modelos, la adopción internacional, los servicios de acompañantes, las novias por encargo y el empleo con la promesa de un trabajo mejor remunerado.
Examples of methods to ensure segregation include storage of Fair Trade and non-Fair Trade product in separate bags/cartons, separate processing runs, and separate lots in storage.
Los ejemplos de métodos para garantizar la segregación incluyen el almacenamiento de productos con y sin Certificación de Comercio Justo en bolsas/cajas separadas, líneas de procesamiento separadas y lotes distintos en la bodega.
Further extended case studies, new examples of methods and best practices for integration will be posted to the website on a continuing basis so that they can serve as an up-to-date set of tools for the integration of economic statistics and enhance the practical use of the guidelines as a living document.
Otros estudios de casos ampliados y nuevos ejemplos de métodos y mejores prácticas de integración se seguirán publicando en el sitio web a fin de que puedan servir como un conjunto actualizado de herramientas para la integración de las estadísticas económicas y mejorar el uso práctico de las directrices como un documento en constante evolución.
Examples of methods for injecting precise amounts of mercury in lamps include using mercury amalgam, a mercury alloy pellet, a mercury alloy ring, and a mercury capsule instead of injecting elemental mercury Ministry of the Environment, Japan 2010.
Ejemplos de métodos para inyectar cantidades exactas de mercurio en las lámparas son el uso de la amalgama de mercurio, la pastilla de aleaciones de mercurio, el anillo de aleaciones de mercurio y la cápsula de mercurio en lugar de inyectar el mercurio elemental Ministerio del Medio Ambiente del Japón, 2010.
And we give examples of methods and aids that health workers can use to help mothers learn about the health needs of their children.
Y damos ejemplos de métodos y materiales que pueden usar los promotores para ayudar a las madres a aprender acerca de las necesidades de salud de sus hijos.
Example of Methodsof analysis of requirements and satisfaction of users.
Ejemplo de Métodode análisis de requerimientos y satisfacción de usuarios.
Let's look into an example of method referencing to get a more clear picture.
Veamos en un ejemplo de referencia método para obtener una imagen más clara.
Examples of test methods.
Ejemplos de métodosde ensayo.
Examples of alerting methods include the following.
Entre los ejemplos de métodosde alerta se incluyen los siguientes.
Table 3 lists examples of sampling methods.
El cuadro 33 contiene ejemplos de métodosde muestreo.
Here are some examples of natural methods.
A continuación indicamos ejemplos de métodos naturales.
Find examples of delivery methods and coaching models.
Encuentre ejemplos de métodos y modelos de coaching.
The following strings are examples of valid methods.
Las siguientes cadenas son ejemplos de métodos válidos.
These three examples of new methods have in common.
Estos tres ejemplos de métodos nuevos tienen en común.
Examples of acceptable methodsof contraception include the following.
Entre los ejemplos de métodos anticonceptivos aceptables se incluyen.
Results: 2535,
Time: 0.0549
How to use "examples of methods" in an English sentence
Examples of methods include formVariable.open("form"), theBox.setPosition(100,100), and fieldName.moveTo().
Examples of methods of topical administration include transdermal,.
OECD guidance on Transfer pricing: examples of methods used.
Examples of methods are: GET, POST, PUT, HEAD, etc.
Examples of methods include cash flow matching and duration matching.
Examples of methods include: time and effort or square footage.
Examples of methods of hot forming structural components are provided.
Students explore examples of methods utilized in traditional agricultural practices.
Examples of methods for working with arrays of unstructured data.
Those are great examples of methods that fit you perfectly.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文