What is the translation of " EXCEPTIONAL NEEDS " in Spanish?

• necesidades excepcionales

Examples of using Exceptional needs in English and their translations into Spanish

Expulsion of pupils with exceptional needs.
Expulsión de alumnos con necesidades excepcionales.

The financial support for exceptional needs is 100 Euro, while in extraordinarily severe cases it can be increased up to a maximum of 300 Euro.
El apoyo financiero en el caso de necesidades excepcionales es de 100 euros, pero en circunstancias extremadamente graves puede ascender hasta un máximo de 300 euros.

IHN-CCO provides services to members with exceptional needs.
IHN les brinda servicios a los miembros con necesidades excepcionales.

Given the exceptional needs and circumstances after the war, the Bank adopted a two-pronged strategy to support Bosnia and Herzegovina.
Habida cuenta de las necesidades y circunstancias excepcionales existentes después de la guerra, el Banco adoptó una estrategia para prestar apoyo a Bosnia y Herzegovina que comporta dos elementos.

Parents/Guardians of individuals with exceptional needs(the majority).
Padres/Tutores de individuos con necesidades excepcionales(la mayoría).

It would also be desirable for the international financial institutions to devise ways of responding to exceptional needs.
Sería asimismo conveniente que las instituciones financieras internacionales concibieran formas de responder a las necesidades excepcionales.

The law does not provide for the possibility of using the data for exceptional needs which could violate the principles stated in(a)-(e) above.
La ley no prevé la posibilidad de utilizar los datos para necesidades excepcionales que puedan violar los principios enunciados en los apartados a a e supra.

Occasional financial assistance to meet necessary expenses or exceptional needs;
Asistencia financiera excepcional para hacer frente a gastos apremiantes o a necesidades excepcionales.

Our urgent and exceptional needs for financing have thus increased and we can no longer meet those needs by relying on our own capacity to mobilize financing.
En consecuencia, han aumentado nuestras necesidades urgentes y excepcionales de financiación y ya no podemos estar a la altura de esas necesidades por nuestros propios medios para movilizar la financiación.

Representatives of agencies serving individuals with exceptional needs.
Representantes de agencias sirviendo a individuos con necesidades excepcionales.

On top of that allowance, exceptional needs payments were made to cover any travel costs, prams, baby baths, nappies and toiletries, school uniforms and clothes that were necessary.
Además de esta asignación se pagan algunas necesidades excepcionales para cubrir, por ejemplo, gastos de viaje, cochecitos y bañeras para bebés, pañales, artículos de tocador, uniformes escolares y ropa, si es necesaria.

Incommunicado detention is authorized when either of the two aforementioned exceptions, namely"exceptional needs of the investigation" and"exceptional circumstances" apply.
Los dos preceptos señalados, alegando"necesidades excepcionales de la investigación" y"circunstancias excepcionales", autorizan la incomunicación.

On the other hand, if there are some exceptional needs and we have to delay the submission of a draft resolution by four or six hours, I see nothing unsuitable in having room for flexibility.
Por el contrario, si hay alguna necesidad excepcional y tenemos que postergar por cuatro o seis horas más la presentación de un proyecto de resolución, no veo la inconveniencia de tener un espacio de flexibilidad.

The competent authority may however delay a notification for a reasonable period where exceptional needs of the investigation so require.
Sin embargo, la autoridad competente podrá retrasar una notificación por un período razonable en los casos en que las necesidades excepcionales de la investigación así lo requieran.

All individuals with exceptional needs should receive a free and appropriate public education in the least restrictive environment; this placement will include appropriate services ensuring access to the core curriculum, based on individual needs;.
Todas las personas con necesidades excepcionales deben recibir educación pública gratuita y adecuada en un entorno académico con el menor número de limitaciones; esta ubicación debe incluir los servicios adecuados que aseguren el acceso al programa de estudios central, sobre la base de las necesidades individuales.

Since the early 1980s, the Province of New Brunswick has worked on ensuring the inclusion of children with exceptional needs in the regular classroom setting.
Desde los primeros años del decenio de 1980, la Provincia de Nueva Brunswick ha venido trabajando para velar por la integración de los niños con necesidades excepcionales en el entorno de las aulas normales.

It has been suggested that there may come a time when the United Nations will face exceptional needs that can only be met by exceptional means, when the level of expenditure for essential activities will force the United Nations to seek financial support from the private sector, and from individual citizens.
Se ha dicho que podría llegar un momento en que las Naciones Unidas enfrentaran necesidades excepcionales que sólo se pudieran satisfacer con medios excepcionales y en que el nivel de gastos de actividades fundamentales los obligara a recabar apoyo financiero del sector privado y de particulares.

It has also been proposed that provision be made to permit temporary(counter-cyclical) allocations of special drawing rights during crises to finance exceptional needs for IMF resources.
Se ha propuesto también que se tomen disposiciones para permitir asignaciones temporales(anticíclicas) de derechos especiales de giro en períodos de crisis para financiar demandas excepcionales de recursos del FMI.

The Tribunal occasionally needs to rent vehicles to supplement its fleet for exceptional needs such as special security where the Tribunal's own vehicles might be recognized.
Ocasionalmente el Tribunal tiene que alquilar vehículos en lugar de utilizar los propios para atender a circunstancias excepcionales, como de seguridad especial, en casos en que estima que podrían reconocerse los vehículos del Tribunal.

The organization always works in co-operation with partner organizations that have social projects to identify and select families and the communities with exceptional needs.
El trabajo realizamos siempre en colaboración en alianza con otras organizaciones que tienen proyectos de enfoque social, quienes son los que identifican y seleccionan a las familias y las comunidades con necesidades excepcionales.

Moreover, concerns have been raised that debt sustainability analyses should not restrict the ability of countries to scale up essential spending for exceptional needs, such as may arise from conflict resolution or dealing with natural disasters and the HIV/AIDS pandemic.
Además, se ha señalado la necesidad de cuidar que los análisis de sostenibilidad de la deuda no restrinjan la capacidad de los países para aumentar los gastos esenciales ocasionados por circunstancias excepcionales, como los que pueden derivar de la solución de conflictos o la necesidad de remediar los efectos de desastres naturales o luchar contra la pandemia de VIH/SIDA.

If a parent of an individual with exceptional needs who previously received special education and related services under the authority of the school district enrolls the child in a private elementary school or secondary school without the consent of or referral by the local educational agency, the school district is not required to provide special education if the district has made FAPE available.
Si el padre de una persona con necesidades excepcionales que previamente recibió educación especial y servicios relacionados bajo la autoridad de un distrito escolar inscribe a su hijo(a) en una escuela primaria o secundaria privada sin el consentimiento o el referido de la agencia educativa local, el distrito escolar no tendrá la obligación de impartir educación especial si el distrito tenía FAPE disponible.

According to the social assistance scheme, there is also an ad hoc and immediate financial support available to meet exceptional needs that are current, once off, extraordinary and not continuous.
De conformidad con el Plan de Asistencia Social, también hay una prestación especial e inmediata en forma de apoyo financiero para atender a necesidades excepcionales: es el pago de una suma alzada, extraordinario y que no es continuo.

For example, asylum seekers are entitled to onceoff"exceptional needs payments" under the SWA Scheme towards the cost of necessary travel, clothes, prams, baby baths etc., weekly/monthly SWA supplements to cover the costs of nappies and other toiletry needs and allowances under the Back to School Clothing and Footwear Scheme.
Por ejemplo, los solicitantes de asilo tienen derecho, en el marco de el programa de prestaciones complementarias de la seguridad social, a recibir" pagos por necesidades excepcionales" una sola vez para cubrir los gastos de viajes necesarios, ropa, cochecitos y bañeras de bebé,etc., y a prestaciones complementarias semanales o mensuales adicionales para cubrir los costos de los pañales y otros accesorios de higiene personal, así como a otras prestaciones de el régimen de provisión de ropa y calzado para la vuelta a la escuela.

Specialists hired by the Government of Manitoba will be available to assist school divisions in programming for students with exceptional needs, including FASD, in their home communities.
Los especialistas contratados por el Gobierno de Manitoba estarán a la disposición de las divisiones escolares para ayudarlas a definir los programas para estudiantes con necesidades excepcionales, incluidos los afectados por los trastornos del síndrome fetal alcohólico, en sus comunidades de origen.

The Economic and Social Commission for Western Asia affirmed the need for member countries and the secretariat to accord the requisite importance in their plans and programmes to the exceptional needs of women living in unstable conditions, and called upon the secretariat to examine the situation of women in the ESCWA member countries that had suffered from conflict and build their capacities in conflict resolution.
La Comisión Económica y Social para Asia Occidental afirmó la necesidad de que los países miembros y la secretaría dieran la debida importancia en sus planes y programas a las necesidades excepcionales de las mujeres que vivían en condiciones de inestabilidad, y pidió a la secretaría que estudiara la situación de las mujeres en los países miembros de la Comisión que habían sido afectados por conflictos y aumentara la capacidad de solución de conflictos de esos países.

Financial assistance is also available to foster families for day care/child care fees, cultural/social/recreational activities, Christmas allowance, counselling services for children in care, one-on-one support for children with exceptional needs, and all health care needs..
También se presta asistencia financiera a las familias de guarda para sufragar gastos de guardería/ atención de el niño, actividades culturales/ sociales o esparcimiento, subvención de Navidad, servicios de asesoramiento para niños atendidos, subsidio para atención individual de niños con necesidades excepcionales y todas las necesidades de atención de la salud.

The Company reserves the right to increase these amounts up to €3,000 per year in case of exceptional need.
La Empresa se reserva la posibilidad de aumentar estos importes hasta 3.000€ anuales en aquellos casos de necesidad extraordinaria.

During 2002, EPC authorized the use of the Humanitarian Emergency Operations Account(HEOA) to a certain number of Field Missions in exceptional need of funds to move stranded migrants in a desperate situation back to their home country.
Durante 2002, la División para Situaciones de Emergencia y Posconflicto autorizó la utilización de la Cuenta para operaciones de emergencia humanitaria en ciertas Oficinas exteriores que requerían excepcionalmente fondos para poder trasladar a migrantes desamparados que se encontraban en situación desesperada y así retornar los hasta su país de origen.

The first pillar would provide the baseline envelope with SDR 1.25 billion(average) lending per year; the second pillar would provide contingent measures which were available following years of exceptional need; and the third pillar would follow the principle of self-sustainability, which would include future modifications to low-income countries' facilities.
El primero de ellos proporcionaría un monto de financiación básico de préstamos por importe de 1.250 millones de DEG(en promedio) al año; el segundo pilar proporcionaría medidas contingentes que estaban disponibles después de años de excepcional necesidad; y el tercero seguiría el principio de autosostenibilidad, que incluiría modificaciones futuras de los mecanismos de los países de bajos ingresos.

How to use "exceptional needs" in a sentence

The Exceptional Needs Unit (ENU) convenes the Exceptional Needs Executive Committee (ENEC).

Unfortunately, individuals have exceptional needs whilst schooling.

age of customer and exceptional needs costs.

Become an advocate for exceptional needs students.

This is called Exceptional Needs Funding (ENF).

Exceptional Needs Aide in special education programs.

Xls HCC Exceptional Needs Funding Handbook ( ).

Every last move provides exceptional needs and criteria.

They may occasionally apply for exceptional needs payments.

I'm nationally board certified as an exceptional needs specialist.