What is the translation of " EXCEPTIONALLY USEFUL " in Spanish?

• excepcionalmente útil
• excepcionalmente útiles

Examples of using Exceptionally useful in English and their translations into Spanish

We have found Oxy-Powder® to be exceptionally useful in these situations.
Hemos encontrado que Oxy-Powder® sirve excepcionalmente bien en estas situaciones.

He presented several items to me to prove this, all of which seemed exceptionally useful.
Me presentó varios elementos para demostrarlo, todos los cuales parecían excepcionalmente útiles.

This skill will be exceptionally useful to the child over the course of their childhood.
Esta habilidad será excepcionalmente útil para el niño en el transcurso de su infancia.

The DVD of Youth for Human Rights is proving to be exceptionally useful to me.
El DVD de Juventud por los Derechos Humanos ha demostrado serme excepcionalmente útil.

Owners can provide exceptionally useful local insight into attractions and activities.
Ellos pueden brindarle útiles consejos locales sobre las actividades y atracciones del área.

As they can be used flexibly and quickly, the funds are exceptionally useful to UNCTAD.
Que se pueden utilizar con flexibilidad y rapidez, son extremadamente útiles para la UNCTAD.

Over the past 10 years, it's been an exceptionally useful tool that's saved the lives of a lot of EOD technicians.
En los últimos 10 años, ha resultado ser una herramienta excepcionalmente útil que ha salvado la vida de muchos técnicos de EOD.

The readability analysis of your article provided by the plug-in is another exceptionally useful tool.
El análisis de la"legibilidad" de tu sitio que aporta este plugin también es una herramienta excepcionalmente útil.

Moist heat is exceptionally useful in treating back pain caused by muscle spasms from strain and tension.
El calor húmedo es excepcionalmente útil en tratamientos de dolor de espalda causados por espasmos musculares debidos al estrés y la tensión.

Barrels are beautiful pieces of furniture, exceptionally useful but have inherent problems.
Las barricas son muy bonitas y excepcionalmente útiles pero tienen problemas inherentes.

Mr. Conte(International Commission of Jurists- ICJ) said that the Committee's general comments were exceptionally useful.
El Sr. Conte(Comisión Internacional de Juristas- CIJ) dice que las observaciones generales del Comité son sumamente útiles.

The two-group control group design is an exceptionally useful research method, as long as its limitations are fully understood.
El diseño de grupo de control de dos grupos constituye un método de investigación excepcionalmente útil, siempre y cuando se comprendan completamente sus limitaciones.

From ancient times to modern developments, silver has proven to be a prominent and exceptionally useful precious metal.
La plata ha contribuido enormemente en numerosos logros actuales; desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, la plata ha demostrado ser un metal precioso prominente y excepcionalmente útil.

This way of training was evaluated by the members as exceptionally useful since they first were acquiring knowledge about the rights under the Covenant and the reporting system and simultaneously were informing each other about the activities realised by their institutions which are aimed at implementing the recommendations of the Committee.
Los participantes estimaron que la formación fue extraordinariamente útil pues les permitió adquirir por primera vez conocimientos relativos a los derechos previstos en el Pacto y sobre el sistema de presentación de informes, al tiempo que intercambiaron datos sobre las actividades de las distintas instituciones con miras a poner en práctica las recomendaciones del Comité.

Serrations grab and cut materials easily, making this style of blade exceptionally useful for cutting through rope or fiber.
La sierra agarra y corta materiales de forma fácil, haciendo de este cuchillo excepcionalmente útil para cortar cuerda o fibras.

From employers' point of view, social dialogue appears to be exceptionally useful mechanism because, unlike traditional collective bargaining process, its function is to inspire a spirit of cooperation and harmony between social partners and to enable the existence of the so called win-win situation and to avoid the existence of winners and losers.
Desde el punto de vista de los empresarios, el diálogo social parecer ser un mecanismo excepcionalmente útil ya que al contrario que el proceso tradicional de negociación colectiva su función es la de inspirar un espíritu de cooperación y armonía entre interlocutores sociales y de permitir la existencia de la denominada situación ventajosa para todos y de evitar la existencia de ganadores y perdedores.

At a time of exponential growth of electronic and television networks, books are exceptionally useful instruments for the expression of cultural identity.
En una época del crecimiento exponencial de las redes electrónicas y de la televisión, los libros son instrumentos excepcionalmente útiles para la expresión de la identidad cultural.

In fact, the forums turned out to be exceptionally useful for the conduct of interactive dialogues among diverse faiths and beliefs and for the establishment of a global partnership aimed at undertaking collective efforts to tackle the problems of diversity and maximize its benefits so as to further promote an understanding of one another's cultural and religious differences.
De hecho, los foros demostraron ser excepcionalmente útiles para el fomento de diálogos interactivos entre las diversas religiones y creencias y el establecimiento de una asociación mundial con el fin de emprender esfuerzos colectivos para encarar los retos que plantea la diversidad y maximizar sus beneficios, promoviendo así la comprensión entre las distintas culturas y religiones.

Aside from being potentially toxic to aquatic organisms, several of these missing constituents, such as chloride, nitrate, ammonia---together with sulfate---are exceptionally useful as standard indicators of mine contamination.
Además de ser potencialmente tóxicos para los organismos acuáticos, varios de estos componentes que faltan, tales como el cloruro, nitrato, amoníaco-junto con el sulfato- son excepcionalmente útiles como indicadores estándar de la contaminación minera.

EL SALVADOR from being potentially toxic to aquatic organisms, several of these missing constituents, such as chloride, nitrate, ammonia---together with sulfate---are exceptionally useful as standard indicators of mine contamination.
A parte de ser potencialmente tóxico para organismos acuáticos, varios de los constituyentes que faltan, como cloruro, nitrato, amonio- juntos con sulfato- son excepcionalmente útiles como indicadores estándares de contaminación de la mina- a pesar de esto, no están listado en los lineamientos IFC/WBG.

Though quasi-experiments are sometimes shunned by those who consider themselves to be experimental purists(leading Donald T. Campbell to coin the term“queasy experiments” for them), they are exceptionally useful in areas where it is not feasible or desirable to conduct an experiment or randomized control trial.
Aunque los cuasi-experimentos a veces son rechazados por aquellos que se consideran puristas experimentales(lo que lleva a Donald T. Campbell a acuñar el término"experimentos mareantes" para ellos), son excepcionalmente útiles en áreas donde no es factible o deseable llevar a cabo un experimento o ensayo controlado aleatorio.