EXECRATION in Spanish Translation

I can already hear the chorus of execration.

Puedo oír ya el coro de disgusto.

For because of execration the land mourneth.

Porque a causa de maldición la tierra está de luto;

Well, I can already hear the chorus of execration.

Bueno, ya puedo escuchar el coro de execración.

Execration texts- Wikipedia, the free encyclopedia.

Textos de execración- Wikipedia, la enciclopedia libre.

How is everything doing right now with EXECRATION?

¿Qué tal va todo en estos momentos con EXECRATION?

In order to do the execration, they must face the serpent.

Con el fin de hacer la execración, deben estar frente a la serpiente.

You will be the subject of:curse of: horror, of: execration….

Va a ser una maldición,de horror, de maldición….

Execration texts are scriptures figurines(texts curse usually).

Textos de execración son figuritas con escrituras(textos de maldición por lo general).

He was beheaded amid shrieks of execration and exultation.

Stafford fue decapitado entre gritos de execración y exaltación.

And ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach;

Y seréis objeto de aversión, de espanto, de maldición y de afrenta;

I can already hear the chorus of execration.

Todavía puedo oír el coro de la abominación de estas ideas en mi cabeza.

Cleaning up against Execration, whose Week 1 victory seems far, far away now.

Limpiando contra Execration, cuya victoria de la Semana 1 parece muy, muy lejana ahora.

On point initiations from Batrider punished us and Execration takes game 2 win.

Las iniciaciones puntuales de Batrider nos castigaron y Execration gana el juego 2.

EYou shall become an execration, a horror, a curse, and a taunt.

Y seréis motivo de maldición, de horror, de imprecación y de oprobio;

Then they will become an object of cursing, scorn, execration, and disgrace.

Se convertirán en objeto de maldición, de horror, de imprecación y de oprobio.

And ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach;

Y seréis por juramento y por espanto, y por maldición y por afrenta;

According to his journal, White severely disliked Australia, describing it as:"a country and place so forbidding andso hateful as only to merit execration and curses.

Según su diario, no le gustaba Australia, y la describió como"un país y un lugar prohibido, ytan odioso como para sólo merecer la execración y maldiciones.

Their series against Filipino team Execration(XctN) left them looking quite battered.

Su serie contra el equipo filipino Execration(XctN) los dejó bastante maltratados.

It was the execration of decent people which afflicted him with leprosy, and he would have had to succumb thereto.

Lo que le hacía leproso era la execración de las gentes honradas y a las que debía sucumbir.

Sadie and Carter manage to find where the serpent is strongest andthough he manages to swallow Ra/Zia, they still cast the execration spell and banish him forever.

Sadie y Carter logran encontrar donde la serpiente es más fuerte y aunque se las arregla para tragar a Ra/Zia,todavía logran lanzar el hechizo de execración y lo destierran para siempre.

And they shall be an execration,'and' an astonishment, and a curse, and a reproach.

Y serán por juramento, y por espanto, y por maldición, y por oprobio.

It contains A Celebration of Charis, Jonson's most extended effort at love poetry; various religious pieces; encomiastic poems including the poem to Shakespeare anda sonnet on Mary Wroth; the Execration against Vulcan and others.

Underwoods publicado en una expansión del folio en 1640, es un grupo más grande y heterogéneo de poemas, que contiene"A Celebration of Charis"(el mayor esfuerzo de Jonson en la poesía amorosa), varios fragmentos de carácter religioso; y otros poemas dedicados incluyendo un poema a Shakespeare yun soneto para Mary Wroth, así como la"Execration against Vulcan”, y otros.

And ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach;

Y seréis objeto de execración y de espanto, y de maldición y de afrenta;

In Ancient Rome, the term"carmen" was generally used to signify a verse; but in its proper sense, it referred to a spell or prayer,form of expiation, execration, etc. Surviving examples include the Carmen Arvale and the Carmen Saliare.

Un carmen, término latino que proviene de canmen, con su raíz cano,"cantar", tenía generalmente un significado de verso en la Antigua Roma, pero en sentido propio, se refería a un hechizo o plegaria comoforma de expiación o execración, Son ejemplos conocidos el Carmen Arvale y el Carmen Saliare. Hechizos y encantamientos eran utilizados para diversos propósitos.

In Ancient Egypt,so-called"Execration Texts" appear around the time of the 12th Dynasty, listing the names of enemies written on clay figurines or pottery which were then smashed and buried beneath a building under construction(so that they were symbolically"smothered"), or in a cemetery.

En el Antiguo Egipto,los llamados«textos execratorios» aparecieron alrededor de la época de la Dinastía XII, y listaban nombres de enemigos escritos en figuritas de arcilla o cerámica que fueron aplastadas y enterradas bajo un edificio en construcción, o en un cementerio. Cuando los historiadores estudian las tablillas de maldición tienen en cuenta la totalidad de la tradición mágica.

To quote Dufourney's testimony: When Antoinette was on trial before the revolutionary tribunal,when the nation was at its maximum of execration for foreigners, when our brothers who were on the frontiers left us widows to console, sisters and family to succor, it was then that Chabot made a marriage of interests with an Autrichienne!

Según el testimonio de Dufourny: Cuando Antonieta fue juzgada por el tribunal revolucionario, cuandola nación estaba en su máximo de execración para los extranjeros, cuando nuestros hermanos quienes estaban(luchando) en las fronteras nos dejaron viudas desconsoladas(…), fue entonces cuando ese Chabot hizo un matrimonio de intereses con una austríaca!

A person who believes himself bewitched by the execration and interment of the toad must carry about him a living toad in a horn box.

La persona que se crea hechizada por la execración y entierro de un sapo, deberá llevar cónsigo un sapo vivo en una caja de asta.

He explains that he will bind the shadow within a figurine andblackmail Apophis with execration unless he does as he orders; he wants to destroy Egypt and all mention of his father(Ramses the Great) as well as most magicians, but not the entire world.

Él explica que atará la sombra dentro de una estatuilla ychantajeará a Apofis con la execración a menos que haga lo que él ordena; él quiere destruir Egipto y toda mención de su padre(Ramsés el Grande) y de la mayoría de los magos, pero no del mundo entero.