What is the translation of " EXPECTED OBJECTIVES " in Spanish?

• objetivos previstos
• objetivos esperados

Examples of using Expected objectives in English and their translations into Spanish

Has the project achieved its expected objectives?
¿Ha alcanzado el proyecto los objetivos previstos?

Achievement of expected objectives, including higher-order results.
Logro de los objetivos previstos, incluidos los resultados de orden superior.

As of now, the targeted operations have not reached the expected objectives.
Hasta la fecha, las operaciones selectivas no han alcanzado los objetivos esperados.

One of the most expected objectives of an engineer and architect is town planning.
Uno de los objetivos más esperados de un ingeniero y el arquitecto es el urbanismo.

This information will provide support to achieve the expected objectives(Torres, 2014). Results.
Dicha información proporcionó el sustento para lograr los objetivos esperados(Torres, 2014). Resultados.

Imbued with optimism, we will do our utmost to implement our national programme for unexploded-ordnance clearance in order to reach the expected objectives.
Llenos de optimismo, haremos todo lo posible por aplicar nuestro programa nacional de remoción de municiones sin explotar para cumplir los objetivos esperados.

Within the implementation of the strategies, the expected objectives were satisfactorily accomplished.
Con la implementación de las estrategias, los objetivos esperados fueron satisfactoriamente alcanzados..

Measurable expected objectives need to be set and results should be evaluated periodically to gauge the progress against the project goals to implement necessary adjustments;
Deben determinarse los objetivos esperados y evaluarse periódicamente los resultados para medir los progresos en función de las metas del proyecto a fin de realizar los ajustes necesarios;

The unbundling and privatization process of the 1990s did not achieve the expected objectives, resulting in very little generation capacity added to the system.
El proceso de desagregación y privatización de la década de los 90 no alcanzó los objetivos esperados, lo que resultó en muy poca capacidad de generación agregada al sistema.

The inclusion of inappropriate targets in these plans, and the partial implementation of the plans, will have an impact on the fulfilment of the expected objectives of country offices.
La inclusión de objetivos inapropiados en esos planes y la ejecución parcial de estos tienen repercusiones sobre la consecución de los objetivos previstos de las oficinas en los países.

In this first possibility, the seller does not reach the expected objectives, but at least has the consolation of having found buyers.
En esta primera posibilidad el vendedor no alcanza los objetivos previstos, pero al menos tiene el consuelo de haber encontrado compradores, lo que significa una esperanza sobre la cual se puede construir un futuro.

Evaluation of the event At the end of the event, a survey was conducted to measure the participant's perceptions of the achievement of the convening's expected objectives.
Evaluación del evento Al finalizar el encuentro se realizó una encuesta de satisfacción para medir la percepción de los participantes sobre el logro de los objetivos previstos.

The evaluation also measures performance in terms of: the delivery of activities; achievement of expected objectives; and contribution to expected socio-economic impact.
La evaluación también mide la actuación en términos de: ejecución de las actividades, logro de los objetivos previstos y contribución al impacto socioeconómico previsto..

For effective programme and project management, organizations must have measurable objectives and implementable workplans with proportional resource requirements and must monitor plans and resources to achieve expected objectives.
Para que haya una gestión eficaz de los programas y los proyectos, las organizaciones deben tener objetivos mensurables y planes de trabajo que se puedan aplicar con recursos necesarios proporcionales, y deben supervisar los planes y los recursos para conseguir los objetivos esperados.

Establishing broader partnerships with the private sector and civil society to better achieve expected objectives and results of economic diversification initiatives.
Establecimiento de acuerdos de cooperación más amplios con el sector privado y la sociedad civil para alcanzar los objetivos y resultados previstos de las iniciativas de diversificación económica.

With respect to the new special session the Board noted that its timing, following so soon after the 1995 Non-Proliferation Treaty Review and Extension Conference, might not be conducive to achieving the expected objectives.
Por lo que se refiere a el nuevo período extraordinario de sesiones, la Junta señaló que la fecha prevista para su celebración, tan próxima a la Conferencia de 1995 de las Partes encargada de el examen y la prórroga de el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, tal vez no fuera adecuada para alcanzar los objetivos previstos.

The creation of the mobile Centre Pompidou and the inauguration of the Louvre-Lens have not reached the expected objectives and flaws are obvious: lack of communication, inadequate coordination with local relays, low territorial anchoring.
La creación de móviles Centro Pompidou y la inauguración del Louvre-Lens no han alcanzado los objetivos previstos y los defectos son evidentes: falta de comunicación, insuficiente coordinación con relés locales, baja de anclaje territorial.

Monitoring and evaluating the effectiveness of the implementation of the technology transfer framework, as intended by this work, aims to understand the extent to which the expected objectives have been achieved.
La finalidad de vigilar y evaluar la eficacia de la aplicación del marco de transferencia de tecnología, a efectos de esta labor, es determinar hasta qué punto se han logrado los objetivos previstos.

The ability of the Mission to conduct outreach activities and engage with counterparts to achieve the expected objectives remains contingent on the safety and security of staff and facilities from threats in an increasingly fragile and volatile security environment.
La capacidad de la Misión para realizar actividades de extensión y colaborar con homólogos a fin de lograr los objetivos previstos sigue estando supeditada a la seguridad del personal y de las instalaciones frente a las amenazas, en un entorno cada vez más frágil e inestable.

Budget execution is the process by which an organization incurs expenditure against the present budget to pursue its expected objectives while observing budget discipline.
La ejecución del presupuesto es el proceso por el cual una organización efectúa gastos con cargo al presupuesto actual para procurar alcanzar sus objetivos previstos ateniéndose a la disciplina presupuestaria.

Overall, the project met all the expected objectives and exceeded some, including the production of more copies of the materials and the realization of a second forum with key actors of the Lake Valencia Basin for better coverage, dissemination and distribution of materials.
En general, el proyecto cumplió con todos los objetivos esperados y excedió algunos de ellos, incluyendo la producción de un mayor número de copias de los materiales producidos y la realización de un segundo foro con los actores clave de la Cuenca del Lago de Valencia, para lograr una mayor cobertura, divulgación y distribución de los materiales.

In paragraph 43, the Board recommended that UNICEF ensure that financial resources are reasonably determined so as to reflect the actual requirements for the achievement of the expected objectives set out in the budget.
En el párrafo 43, la Junta recomendó que el UNICEF asegurara que los recursos financieros se determinaran de manera razonable, de modo que se reflejaran las necesidades reales para lograr los objetivos previstos que figuraban en el presupuesto.

The Board reiterates its previous recommendation that UNICEF review its current budget preparation methodology to ensure that budgets are prepared and presented in an integrated manner so that the Executive Board may obtain an overall picture of the institutional and programme resources needed to achieve the expected objectives.
La Junta reitera su recomendación anterior de que el UNICEF revise la metodología que utiliza actualmente en la elaboración de los presupuestos para que estos se preparen y presenten de forma integrada de modo que la Junta Ejecutiva tenga una visión general de los recursos institucionales y de programación necesarios para lograr los objetivos previstos.

I am convinced that the meeting of the Islamic and International Contact Groups in Paris on 7 September 1995 and the meeting that took place between the two groups yesterday, 28 September 1995, are likely to open the way to coordination and consultation to achieve the expected objectives and strengthen the foundations for peace in the region on the basis of justice and international law.
Estoy convencido de que la reunión de el 7 de septiembre de 1995 en París entre los dos Grupos de Contacto, islámico e internacional, y la reunión que se celebró ayer, 28 de septiembre de 1995, entre los dos Grupos permitirán la armonización y la concertación entre los dos Grupos a fin de lograr los objetivos anhelados y reforzar las bases de la paz en esta región fundada sobre la justicia y la legalidad internacional.

Measures to be taken by States in the realization of their best efforts to achieve the expected objective are, consequently, context-dependent.
Las medidas que deben adoptar los Estados para hacer todo lo que esté en su mano por lograr el objetivo previsto dependen, por consiguiente, del contexto.

However, the issue remains hindered, and thus political will is required to find common ground on the issues and achieve the expected objective.
Sin embargo, el problema sigue sin resolverse y, por ese motivo, se requiere voluntad política para llegar a un entendimiento sobre los problemas y alcanzar el objetivo esperado.

To carry out all our projects in-depth analysis of various elements is performed through which a clear route by which it is achieved meet customer needs and the expected objective is achieved is plotted.
Para la realización de todos nuestros proyectos se realiza un análisis profundo de distintos elementos, a través de los cuales se traza una ruta clara por medio de la cual se logre cubrir la necesidad del cliente y se alcance el objetivo esperado.

The programme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that.
Se prevé que se alcanzarán los objetivos fijados y los logros previstos en el programa partiendo del supuesto de que.

The programme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that.
Se prevé que los objetivos fijados y los logros previstos para el programa se alcanzarán si.

How to use "expected objectives" in an English sentence

Are the Expected Objectives in Urban Transformation Accomplished?

All the expected objectives in the Translation and project management course.

A clear policy document with expected objectives for bilateral relations should be developed.

When planning a Customer Success implementation clearly define expected objectives and key results upfront.

Fantastic college papers center on the expected objectives to achieve in the very long term.

The research activities of this center on social sciences met the expected objectives of the programme.

The description of each operation and the expected objectives are presented in the joint program specifications.

This proficiency, in turn, enables each of our organizations to achieve expected objectives with better success.

Split it into a few smaller than expected objectives so you’ll have a few reasons for festivity.

LEADERSHIP – Consistently accomplishes the expected objectives and takes on extra tasks or projects as required or necessary.

How to use "objetivos esperados, objetivos previstos" in a Spanish sentence

Comunicado de Gestmusic: "Itziar Castro no ha conseguido en 'OT 2018' los objetivos esperados en su área".

Sin embargo, muchas de las alternativas bajas en azúcar no logran los objetivos esperados en términos de sabor.

Ha incumplido los objetivos previstos en la lista de control.

PILARES DE NUESTROS CURSOS DE PNL Objetivos Esperados en los Cursos de PNL Diplomado Practitioner ¿Cómo resumir los resultados de la PNL?

Gracias a ellos podremos medir si efectivamente nuestra estrategia a conseguido los objetivos esperados y se ha llevado a cabo de forma óptima.

las metas y los objetivos previstos para el logro de sus resultados.

Zambullidos en algunos objetivos previstos en régimen especial sobre el nif.

Se señalan los objetivos esperados o lo que se desea lograr a partir de la ejecución del proyecto.?

"Esperamos alcanzar los objetivos esperados y seguir aumentando la flota de este tipo de vehículos en nuestra red de transporte", ha añadido Fabregat.

Ser garante del cumplimiento de los objetivos previstos en el Art.