Examples of using Experience difficulty in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Experience difficulty sleeping due to gambling?
¿Experiencia dificultad para dormir debido al juego?It is insignificant to me whether I will experience difficulty or not.
Experience difficulty reading or understanding.
Women with fibromyalgia may experience difficulty concentrating.
Las mujeres con fibromialgia pueden experimentar dificultad para concentrarse.Experience difficulty coming up with the words they want to say.
Experimenta dificultad para encontrar las palabras que quiere decir.Consult a doctor if you experience difficulty breathing, or lips blue.
Individuals with apperceptive visual agnosia display the ability to see contours andoutlines when shown an object, but they experience difficulty if asked to categorize objects.
Las personas con agnosia visual aperceptiva muestran la capacidadde ver contornos cuando se muestra un objeto, pero experimentan dificultades si se les pide que categoricen los objetos.Some patients experience difficulty in opening their mouth widely.
Algunos pacientes experimentan dificultad al abrir la boca en exceso.In the eighth month of pregnancy,women often experience difficulty breathing.
En el octavo mes de embarazo,las mujeres a menudo experimentan dificultades para respirar.Many people experience difficulty falling asleep and staying asleep.
Muchas personas experimentan dificultad para dormirse y permanecer dormidas.Undocumented, they may become prone to abuses such as exploitation andforced evictions and experience difficulty in accessing basic services.
Sin documentos, pueden volverse propensos a abusos como la explotación oel desalojo forzoso y experimentar dificultades para acceder a los servicios básicos.PwD might experience difficulty in falling asleep, suffer from insomnia.
Los PcD pueden experimentar dificultades para conciliar el sueño, padecen insomnio.There are many reasons why homeowners experience difficulty in paying their mortgage.
Existen muchas razones de porque los propietarios experimentan dificultades para pagar su hipoteca.Parents experience difficulty in passing on authentic values to their children.
Los padres se encuentran en dificultad para transmitir valores auténticos a sus hijos.Individuals with bulbar ALS may also experience difficulty chewing and swallowing(dysphagia).
El paciente puede también experimentar dificultad al masticar y al tragar.If you experience difficulty with your system, call Toll-Free for Customer Assistance.
Si tiene dificultades con su sistema, llame gratis al servicio de asistencia al cliente.Due to the anesthesia,you may experience difficulty urinating after surgery.
Debido a la anestesia,podrías experimentar dificultad para miccionar después de la cirugía.Men may experience difficulty with obtaining and maintaining erections at any age.
Los hombres a veces experimentan dificultades para obtener y mantener erecciones a cualquier edad.Staff who interact directly with survivors may experience difficulty in keeping a professional distance.
Personal que interactúan directamente con los sobrevivientes pueden experimentar dificultades para mantener una distancia profesional.If you experience difficulty during the installation, contact Garmin Product Support.
Si tienes dificultades con la instalación, ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin.A woman with a male mentor could experience difficulty in gaining bonding and advice from out of work experiences. .
Una mujer con un mentor masculino podría experimentar dificultades para obtener respaldo y consejos fuera del espacio laboral.If you experience difficulty during the installation, go to www. fusionentertainment. com for product support.
Si tienes dificultades durante la instalación, visita www. fusionentertainment. com para obtener asistencia técnica.If, after following the setup directions, you experience difficulty, please double check that you followed the instructions correctly.
Si después de seguir las instrucciones de configuración tiene dificultades, vuelva a consultar las instrucciones para asegurarse de haberlas seguido correctamente.If you experience difficulty during the installation, contact Garmin Product Support, or seek the advice of a professional installer.
Si tienes dificultades con la instalación, ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin o llama a un instalador profesional.However, female-headed households often experience difficulty in accessing benefits, as benefits are determined largely on the status of the male.
Sin embargo, las familias que están a cargo de una mujer suelen experimentar dificultades para obtener estos beneficios, ya que éstos generalmente se determina en función de la situación del hombre.If you experience difficulty during the installation, contact Garmin Product Support, or seek the advice of a professional installer.
Si tiene dificultades con la instalación, póngase en contacto con el departamento de asistencia de Garmin o llame a un instalador profesional.Children who experience difficulty in learning may do so for many reasons.
We can also experience difficulty concentrating, and have trouble with memory.
También podemos experimentar dificultades para concentrarnos y problemas con la memoria.Other patients may experience difficulty carrying or grabbing things with the hands.
Otros pacientes pueden experimentar dificultades para llevar o agarrar cosas con las manos.They may also experience difficulty relating to abstract notions, such as time or distance.
Ellos también pueden experimentar dificultad relacionada a nociones abstractas, como el tiempo o la distancia.
