What is the translation of " EXPERTS FROM DIFFERENT FIELDS " in Spanish?

• expertos de diferentes campos
• expertos de diferentes ámbitos

Examples of using Experts from different fields in English and their translations into Spanish

With the support of experts from different fields.
Con el apoyo de expertos de los diferentes ámbitos.

News Experts from different fields reflect on bullying at the Faculty of Education.
Noticias Expertos en diferentes áreas reflexionan sobre el acoso escolar en la Facultad de Educación.

The jury is composed of design experts from different fields.
El jurado está formado por expertos del diseño de diferentes ramas.

Experts from different fields urgently need to work together to put people's health first.
Urge la colaboración entre expertos de campos diferentes para poner la salud de las personas en primer término.

You may meet with experts from different fields of.
Probablemente se reúna con expertos de diversos campos de la Medicina.

Ten experts from different fields and institutions gathered at this round table, organized by the Esteve Foundation on 26 May 2006 at Barcelona's Hotel Front Marítim, to discuss two issues on pharmacology and society, respectively.
Diez expertos de diferentes ámbitos e instituciones se dieron cita en esta mesa redonda organizada por la Fundación Dr. Antonio Esteve el pasado 26 de mayo en el Hotel Front Marítim de Barcelona y en la que se trataron sendos temas sobre farmacología y sociedad.

So, the principals gathered experts from different fields and listened.
Para eso, los directores reunieron a expertos de diferentes campos, y escucharon.

In this seminar, experts from different fields of psychology focus on issues relevant to examination in court of minor victims of violence and the resulting consideration of evidence.
En este seminario, expertos de diferentes campos de la psicología se centran en cuestiones pertinentes para el interrogatorio ante el tribunal de menores víctimas de violencia y el examen resultante de las pruebas.

Collaboration- engaging with a variety of experts from different fields.
Colaboración- participación con una amplia gama de expertos procedentes de distintos campos.

The round table permits experts from different fields of expertise to uncover their commonalities, while those with divergent interests can clarify their points of disagreement and work towards compromise.
La mesa redonda permite que expertos de diferentes campos descubran qué elementos tienen en común, al tiempo que quienes poseen intereses divergentes pueden clarificar sus puntos de desacuerdo y trabajar hacia una solución de compromiso.

For example, review of weapons by a committee has the advantage of ensuring experts from different fields are present to assess the weapon.
Por ejemplo, el examen de armas por un comité tiene la ventaja de contar con expertos en diferentes ámbitos para evaluar el arma.

In the Sports Industry Trends Observatory, experts from different fields are responsible for researching and generating content of interest about the following trends, identified as key for this sector.
En el Observatorio de Tendencias en la Industria del Deporte, expertos de diferentes ámbitos son los encargados de investigar y generar contenido de interés en torno a las siguientes corrientes, identificadas como claves para este sector.

To this end, Mãe Coruja began a large awareness development process across the whole state, which involved managers, technical experts from different fields, non-governmental organisations and civil society.
Con este fin, Mãe Coruja comenzó un gran proceso de concienciación a lo largo de todo el estado, en el que participaron organizadores, expertos técnicos de distintos campos, organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil.

The Commission is composed of 15 highly qualified experts from different fields acting in their personal capacity and elected for a term of office of five years by the 71 States that have recognized the competence of IHFFC.
La Comisión Internacional Humanitaria de Encuesta está compuesta por 15 expertos altamente calificados en diferentes ámbitos que actúan a título personal y son elegidos por un mandato de cinco años por los 71 Estados que han reconocido la competencia de la Comisión.

The FIE SEMI Commission is composed of 10 elected members, and FIE COMEX representative member, and in case of need the SEMI Commission can consult experts from different fields to assure the quality and know how of the homologation process.
Comisión SEMI de la FIE: La comisión SEMI de la FIE se compone de diez miembros y del representante del Comité Ejecutivo de la FIE y en caso de necesidad puede consultar a expertos de diversos campos para asegurar la calidad y el“savoir-faire” del procedimiento de homologación.

Implemented by SantillanaLAB, a platform of experts from different fields of education, led by Santillana, with the common goal of reflecting on the current and future role of educational publishing, of the publisher, to provide differentiated solutions to the challenges of the future.
Puesta en marcha de SantillanaLAB, plataforma de expertos de diferentes ámbitos del mundo educativo, liderados por Santillana, reunidos con el objetivo de reflexionar sobre el papel actual y futuro de la edición educativa, del editor, para dar respuestas diferenciadas a los retos del mañana.

To ensure the top quality on every stage of development we formed Lushna Group with diverse range of companies and international experts from different fields like architecture, hospitality, tourism management, wood building, wood craftsmanship, strategic marketing….
Para asegurar un alto nivel de calidad en todas las etapas de desarrollo hemos formado el Grupo Lushna donde se unen distintas empresas y expertos internacionales de diferentes sectores como la arquitectura, el paisajismo, la hospitalidad y gestión turísticos, el márquetin, la construcción en madera.

The prize is awarded by a jury of 29 design experts from different fields and is the result of a selection among 2.250 project submissions in different categories; the award will be presented during the official ceremony that will be held in February 2015.
El premio es otorgado por un jurado de 29 expertos en diseño de diferentes campos y es el resultado de una selección de entre 2.250 presentaciones de proyectos en diferentes categorías; el premio será entregado durante la ceremonia oficial que se celebrará en febrero de 2015.

Barcelona Universities' Latin America Research Day This was set up for the presentation of research projects on Latin America carried out by the Universities of Barcelona, to enable experts from different fields to mutually benefit from their respective studies and research papers.
Jornada de investigadores sobre América Latina en las universidades de Barcelona Esta jornada se celebró para hacer una presentación de la investigación sobre América Latina que se realiza en las universidades de Barcelona, para que los expertos de diferentes ámbitos dieran a conocer mutuamente sus trabajos o las líneas de investigación abiertas.

Australia holds an annual conference which brings in experts from different fields, for example, fishery managers, biology experts, industry figures and observers.
Australia realiza una conferencia anual en la cual participan expertos en diversos campos, por ejemplo, administradores de pesquerías, expertos en biología, personajes de la industria y observadores.

After a day of mentoring, where experts from different fields advised our CEO Pablo Reaño to bring Weplan to the next level, the last 24 th ofOctober the mystery was resolved finally when IBM announced that Weplan was among the four finalists for the Spanish edition of the IBM SmartCamp.
Después de una jornada de mentoring, donde expertos de diferentes campos asesoraron a nuestro CEO, Pablo Reaño, para llevar Weplan al siguiente nivel, ayer por fin se resolvió el misterio que nos tenía en vela desde el pasado 23 de septiembre, cuando IBM anunció que Weplan estaba entre las 4 finalistas de la edición española del IBM SmartCamp.

Homologation group: The homologation group is composed of experts from different fields to assure the quality of the homologation process.
Grupo de homologación: El grupo de homologación se compone de expertos de diversos ámbitos, con el fin de garantizar la calidad del procedimiento de homologación.

Joining a panel of experts from different fields at the forum"Human Trafficking: Global Threat to Fundamental Human Rights," Negash said that the Trafficking Victim Protection Act enlists several governmental agencies to enforce the three p's of national anti-trafficking strategies: prevention, protection and prosecution.
Uniéndose a un panel de expertos de diferentes áreas en el Foro:"El Tráfico Humano: La Amenaza Global a los Derechos Humanos Fundamentales," Negash dijo que el Acto de Protección de Víctimas de Tráfico reúne algunas agencias gubernamentales para reforzar las tres P de las estrategias de antitráfico nacionales: Prevención, Protección y Proceso Judicial.

Her long to reveal because of turbidity, but with the involvement of large number of experts from different fields of science and divers managed to find out what is hiding under the water burial mounds 4 century BC.
Su largo para revelar debido a la turbidez, pero con la participación de gran número de expertos de diferentes campos de la ciencia y los buzos lograron averiguar qué se esconde bajo los túmulos de agua 4 siglo aC.

In order to choose the best projects in each category, Synergic Partners has counted on two jurors formed by experts from different fields and disciplines, among them Adolfo Ramírez, Deputy General Manager Technology and Operations at Santander Spain, Antonio Pita, winner of the Best Data Scientist award in the first edition, and Sharon Sputz, director of strategic programs at Columbia University NY, among others.
Para elegir los mejores proyectos en cada categoría, Synergic Partners ha contado con dos jurados formados por expertos de distintos ámbitos y disciplinas, entre los que destaca Adolfo Ramírez, Director General Adjunto Tecnología y Operaciones Santander España, Antonio Pita, ganador del premio Mejor Data Scientist en la primera edición, y Sharon Sputz Directora de programas estratégicos de la Columbia University NY, entre otros.

The session, which took place at the Palau Macaya, included the seminar"The 2030 Agenda: the role of health in sustainable development", in which 13 experts from different fields discussed progress made on the implementation of the agenda in Spain, and the interplay between health and the other SDGs.
La primera sesión del ciclo, que tuvo lugar en el Palau Macaya, incluyó el seminario"La Agenda 2030: el papel de la salud en el desarrollo sostenible", en el que 13 expertos de diferentes disciplinas reflexionaron sobre el progreso en la implementación de la agenda 2030 en España, y la interdependencia de la salud con el resto de objetivos de desarrollo sostenible.

This event facilitates the exchange of knowledge as well as showcasing projects and results, attracting experts from different fields with the aim of offering a global overview of all the factors which have an impact on the design, manufacturing, installation and use of an architectural envelope.
Es un encuentro que facilita el intercambio de conocimientos y la exposición de proyectos y resultados, reuniendo a expertos de diferentes especialidades con el objetivo de proporcionar una visión global de todos los elementos que influyen a la hora de diseñar, fabricar, instalar y utilizar una envolvente arquitectónica.

De la huerta a tu puerta- Bertatik etxera" is a cooperation project involving, together with the Arratzu City Council and Urremendi Association, a multidisciplinary team with experts from different fields: culinary innovation( Basque Food Lab); V range food industry( Xardexka); communication and marketing( Akorde); and people and team development OAZ Coaching para el cambio.
De la huerta a tu puerta- Bertatik etxera" es un proyecto de cooperación interempresarial en el que está involucrado, junto con el Ayuntamiento de Arratzu y el ADR Urremendi, un equipo multidisciplinar con expertos provenientes de distintos ámbitos: innovación culinaria( Basque Food Lab); industria alimentaria de V gama( Xardexka); comunicación y marketing( Akorde); y en desarrollo de personas y equipos OAZ Coaching para el cambio.

Each team will have access to an online training platform and a schedule of webinars with experts from different fields in which various aspects relating to structure, marketing and development will be addressed.
Cada uno de los equipos tendrá acceso a una plataforma online de formación y un calendario de webinars con expertos en diferentes ámbitos donde se tratarán distintos aspectos de estructura, marketing y desarrollo.

Pursuant to paragraph 39 of the Regulations of the Centre, its budget covers only the preventive visits and the fees of external experts from different fields, not the honoraria of the members of the Consultative Council, leading, thus, to a de facto unequal treatment among members of the national mechanism.
De conformidad con el párrafo 39 del Reglamento del Centro, su presupuesto abarca solo las visitas preventivas y los honorarios de expertos externos de diferentes ámbitos, no los honorarios de los miembros del Consejo Consultivo, lo que ha dado lugar a una desigualdad efectiva de trato entre los miembros del mecanismo nacional.

How to use "experts from different fields" in an English sentence

Our experts from different fields i.e.

Other key experts from different fields likely MA.

We have experts from different fields and subjects.

Experts from different fields have looked deeper into the smile.

Group meets with experts from different fields related to autism.

Lectures by various experts from different fields are organised regularly.

Multiple experts from different fields collaborate on your treatment strategy.

This research explores: What multimedia experts from different fields recommend?

Dentists in our office are experts from different fields and specializations.

Esteemed experts from different fields will also be gracing the event.

How to use "expertos de diferentes ámbitos, expertos de diferentes campos" in a Spanish sentence

VINATEANDO, una nueva plataforma de promoción y distribución creada por expertos de diferentes ámbitos dentro del mundo.

Unos módulos dinamizados por expertos de diferentes ámbitos y especialidades de los viajes, la antropología, la comunicación etc.

500 expertos de diferentes ámbitos del derecho de 97 países.

En ello coinciden expertos de diferentes ámbitos del mundo de la sanidad.

Alumnos y profesorado experimentaron, desarrollaron y mejoraron sus proyectos gracias al asesoramiento y el trabajo con expertos de diferentes ámbitos profesionales.

El equipo de Vanig continúa expandiéndose con expertos de diferentes campos que se unen al equipo.

Asimismo, existe la opción de acceder a webinars con expertos de diferentes ámbitos de interés para la empresa emergente.

En este conversatorio previo al concierto, expertos de diferentes ámbitos profundizan en esta obra y en la figura de Violeta Parra.

En él, expertos de diferentes campos comparten sus experiencias investigando.

Expertos de diferentes campos lo tienen claro: "es necesario un progresivo y actualizado reciclaje profesional".