What is the translation of " EXPLOSIVE ACTIVITY " in Spanish?

• actividad explosiva

Examples of using Explosive activity in English and their translations into Spanish

Explosive activity of low to intermediate level.
Que continúe la actividad explosiva de escala baja a intermedia.

Lava flow and/or explosive activity cannot be excluded.
Tal erupción podría incluir flujo de lava y(o) la actividad explosiva.

Such an eruption could include lava flow and(or) explosive activity.
Tal erupción podría incluir flujo de lava y(o) la actividad explosiva.

Explosive activity finally ceased around midnight on 17 December.
Actividad explosiva finalmente cesó alrededor de la medianoche en 17 diciembre.

The earliest eruptions of the volcano occurred around one million years ago, explosive activity producing ignimbrite.
Las más antiguas erupciones del volcán acontecieron alrededor de hace un millón de años, la actividad explosiva produjo ignimbrita.

Explosive activity continued to produce copious amounts of ash until about 0830.
Actividad explosiva continuó produciendo grandes cantidades de ceniza hasta las 0830.

Historical eruptions have been characterized by mild-to-moderate explosive activity sometimes accompanied by lava emission.
Las erupciones históricas se han caracterizado por actividad explosiva de leve a moderada, a veces acompañada de emisión de lava.

Character of explosive activity: violent ejection of solid, warm fragments of new magma; continuous or rhythmic explosions; base surges.
Carácter de la actividad explosiva: expulsión violenta de fragmentos sólidos, calientes de nuevo magma, explosiones continuas o rítmica, base de subidas de tensión.

Eruptions are relatively infrequent in historical time but explosive activity and lahars from the summit have been recorded.
Las erupciones son relativamente poco frecuentes a lo largo del tiempo, pero la actividad explosiva y lahares de la cumbre han sido registradas en el pasado.

A fissure vent, also known as a volcanic fissure or eruption fissure, is a linear volcanic vent through which lava erupts, usually without any explosive activity.
Una fisura volcánica o volcán fisural es una hendidura más o menos lineal en la corteza terrestre a través de la cual se expulsa lava, en general sin actividad explosiva.

On 27 February 2007, after a resurgence of explosive activity on the island two fractures effusives have opened in the slope of the Sciara del Fuoco and two lava flows reached the sea, emitting plumes of water vapor.
El 27 de febrero de 2007, después de un recrudecimiento de la actividad explosiva sobre la isla dos fracturas efusivas se abrieron en la pendiente de Sciara del fuoco y dos corrientes de lava alcanzaron el mar, soltando penachos de vapor de agua.

Items listed on the list have both nuclear and non-nuclear applications and could make a significant contribution to an unsafeguarded nuclear fuel cycle or nuclear explosive activity.
Los elementos enumerados en la lista tienen aplicaciones nucleares y no nucleares y podrían hacer una contribución significativa a un ciclo de combustible nuclear sujeto a salvaguardias o actividad explosiva nuclear.

Nuclear-related dual-use items are not to be transferred to any non-nuclear-weapon State for any nuclear explosive activity or unsafeguarded nuclear fuel cycle activity, or to any State where there is an unacceptable risk of diversion to such an activity, or if the transfers are contrary to preventing the proliferation of nuclear weapons, or when there is an unacceptable risk of nuclear terrorism.
Los artículos de doble uso relacionados con actividades nucleares no habrán de transferir se a ningún Estado no poseedor de armas nucleares si están destinados a cualquier actividad explosiva nuclear o una actividad de el ciclo de combustible nuclear no sujeta a salvaguardia, o a ningún Estado donde exista un riesgo inaceptable de desviación a dicha actividad, o si las transferencias atentan contra la prevención de la proliferación de las armas nucleares o si existe un riesgo inaceptable de terrorismo nuclear.

In 1992, the NSG decided to establish Guidelines for transfers of nuclear-related dual-use equipment, material and technology, which could make a significant contribution to an unsafeguarded nuclear fuel cycle or nuclear explosive activity.
En 1992 el GSN decidió establecer Directrices para las transferencias de equipos, materiales y tecnología de doble uso nuclear que podrían hacer una contribución significativa al ciclo de combustible nuclear o a actividades nucleares explosivas no sometidas a salvaguardias.

This second set of NSG Guidelines governs the export of nuclear related dual-use items and technologies, that is, items that can make a major contribution to an unsafeguarded nuclear fuel cycle or nuclear explosive activity, but which have non-nuclear uses as well, for example in industry.
Este segundo conjunto de Directrices del GSN regula la exportación de productos de doble uso nuclear y tecnología relacionada, es decir, productos no sometidos a salvaguardias que puedan contribuir de manera significativa a un ciclo de combustible nuclear o a una actividad de explosión nuclear y que tienen al mismo tiempo usos no nucleares, por ejemplo, en la industria.

The 2004 NSG Plenary(Göteborg) adopted a mechanism in the NSG Part 2 Guidelines that NSG participants should ensure that their national legislation requires an authorisation for the transfer of items not listed in the Dual-Use Annex if the items in question are or may be intended, in their entirety or in part, for use in connection with a"nuclear explosive activity.
El Plenario del GSN 2004(Gotemburgo) adoptó un mecanismo en la Parte 2 de las Directrices del GSN en el que los Participantes del GSN deben garantizar que su legislación nacional requiere una autorización para la transferencia de elementos no enumerados en el Anexo de doble uso si los artículos en cuestión son o pueden ser previsto, en su totalidad o en parte, para su uso en relación con una"actividad nuclear explosiva.

In this context, the Group emphasizes the need to promote understanding among all States parties that nuclear export controls are a legitimate, necessary and desirable means of implementing the obligations of States parties under article III of the Treaty, in order not to contribute to a nuclear explosive activity, an unsafeguarded nuclear fuel cycle activity or acts of nuclear terrorism.
En este contexto, el Grupo subraya la necesidad de procurar que todos los Estados partes comprendan que los controles de las exportaciones nucleares son un medio legítimo, necesario y conveniente de cumplir las obligaciones que les incumben con arreglo a el artículo III de el Tratado, a fin de no contribuir a una actividad relacionada con explosiones nucleares, a una actividad de el ciclo de combustible nuclear no sometida a salvaguardias ni a actos de terrorismo nuclear.

The Committee was informed that the offences for which Palestinian political prisoners were incarcerated included cases of attempted killing of Israelis, attempts to throw explosives, activities relating to resistance to occupation operations, stone-throwing, participation in demonstrations or affiliation with the Hamas or Islamic Jihad movements or with leftist organizations such as the Popular Front for the Liberation of Palestine(PFLP) or the Democratic Front for the Liberation of Palestine DFLP.
Se informó a el Comité de que entre los delitos por los que se ha encarcelado a presos políticos palestinos están la tentativa de asesinato de ciudadanos de Israel, tentativa de lanzamiento de explosivos, actividades relacionadas con la resistencia a las operaciones de ocupación, lanzamiento de piedras, participación en manifestaciones o pertenencia a el movimiento Hamas o a la Jihad Islámica, o bien a organizaciones de izquierda como el Frente Popular para la Liberación de Palestina( FPLP) o el Frente Democrático para la Liberación de Palestina FDLP.

The NSG Guidelines were published in 1978 by the International Atomic Energy Agency(IAEA) as IAEA document INFCIRC/254(subsequently amended), to apply to nuclear transfers for peaceful purposes to help ensure that such transfers would not be diverted to an unsafeguarded nuclear fuel cycle or nuclear explosive activities.
Las Directrices del GSN fueron publicadas en 1978 como documento del OIEA INFCIRC/254(después enmendado), para su aplicación a las transferencias nucleares con fines pacíficos contribuyendo a asegurar que tales transferencias no serían desviadas a ciclos de combustible nuclear no sometidos a salvaguardias o actividades nucleares explosivas.

The first NSG Guidelines were published in 1978 by the International Atomic Energy Agency(IAEA) as an Information Circular INFCIRC/254(subsequently amended) to apply to nuclear transfers to non-nuclear weapons states for peaceful purposes to help ensure that such transfers would not be diverted to unsafeguarded nuclear fuel cycle or nuclear explosive activities.
Las primeras Directrices de el GSN se publicaron en 1978 por el Organismo Internacional de Energía Atómica( OIEA) como una Circular de información INFCIRC/ 254( posteriormente modificada) para aplicar a las transferencias nucleares de Estados no poseedores de armas nucleares con fines pacíficos para ayudar a garantizar que tales transferencias no se desviasen hacia el ciclo de el combustible nuclear no sujeto a salvaguardias o las actividades nucleares explosivas.

A type of rock called ignimbrite is found in some parts of the traps indicating explosive volcanic activity.
Un tipo de roca denominada ignimbrita fue encontrada en algunas partes de las trampas, indicando su actividad volcánica explosiva.

The Act on Mining Activity, Explosives and the State Mining Administration;
La Ley de actividad minera, explosivos y el órgano del Estado de administración de minas;

State legal requirements may also restrict activities within explosive and radiation protection areas.
Las normas legales del Estado restringen también las actividades en las zonas de protección de explosivos o material radiactivo.

How to use "explosive activity" in a sentence

Explosive activity continued until February 1988.

Similar explosive activity continued during July.

Turrialba (Costa Rica): Explosive activity continues.

Ibu (Halmahera, Indonesia): Explosive activity continues.

This explosive activity also continues today.

Popocatépetl (Central Mexico): Explosive activity continues.

Dukono (Halmahera): Elevated explosive activity continues.

Explosive activity remains very weak in contrast.

Considerably more violent explosive activity than normal.

No significant explosive activity has been detected.