What is the translation of " EXPORT-DRIVEN " in Spanish?

• impulsado por las exportaciones
• exportador

Examples of using Export-driven in English and their translations into Spanish

The Israeli economy was export-driven.
La economía de Israel está orientada a la exportación.

However, pollution growth in this export-driven sector has been successfully controlled by the Environmental Quality Act.
Sin embargo, el aumento de la contaminación en este sector, fundamentalmente exportadores, ha sido controlado con éxito gracias a la Ley sobre calidad ambiental.

Today, South Korea is still an export-driven economy.
Hoy en día Corea del Sur sigue siendo una economía muy dependiente de las exportaciones.

Today Taiwan has a dynamic, capitalist, export-driven economy with gradually decreasing state involvement in investment and foreign trade.
Hoy la República de China es una economía capitalista dinámica, dedicada a la exportación con una gradual baja participación estatal en inversión y comercio exterior.

Impala Terminals is a multimodal logistics provider focused on export-driven emerging markets.
Impala Terminals es un proveedor de logística multimodal enfocado a mercados emergentes orientados a la exportación.

It will entail a shift from informal jobs in export-driven economies towards an expansion in domestic markets and internal consumption.
Conllevará un cambio del empleo no estructurado en economías regidas por las exportaciones hacia una expansión en los mercados nacionales y el consumo interno.

It was understood from the evidence that skills shortages threatened the Irish economy's export-driven growth.
La información ponía de manifiesto que la escasez de competencias amenazaba el crecimiento de la economía irlandesa impulsado por las exportaciones.

In recent decades, there is no doubt that export-driven industries are driving a bigger share of deforestation than ever before.
En las últimas décadas, no cabe duda que impulsado por las exportaciones de las industrias están impulsando una mayor cuota de deforestación que nunca antes.

In Hungary, the expected modest strengthening of GDP growth in 2004(to 3.3 per cent) presupposes a major shift towards export-driven growth.
En Hungría, el modesto fortalecimiento previsto para el crecimiento del PIB en 2004(de un 3,3%) presupone una reorientación importante hacia un crecimiento estimulado por las exportaciones.

Mobile business solutions for export-driven supply chains.
Soluciones comerciales móviles para cadenas de suministro impulsadas por las exportaciones.

In addition to strong, export-driven performance in Germany and France, there were also two-digit growth rates in the EL North Central Europe and EL Iberia business units.
En adición a los sólidos resultados en Alemania y Francia, impulsados por las exportaciones, se unieron tasas de crecimiento de doble dígito en las Business Units EL North Central Europe y EL Iberia.

Since the 1980s, international development agencies have placed great emphasis on export-driven growth in developing countries.
Desde la década de 1980, los organismos de desarrollo internacional han puesto mucho énfasis en el crecimiento impulsado por la exportación en los países en desarrollo.

A third issue that was discussed was whether the export-driven model adopted by Japan during the post-war era would be a prudent model for Africa to follow.
La tercera cuestión que se analizó fue la de establecer si sería prudente que África siguiera el modelo determinado por las exportaciones que el Japón adoptó durante el período posterior a la guerra.

Export-driven growth needs to be supplemented by increases in domestic demand and international coordination of policies to promote increased, balanced trade and financial liberalization.
El crecimiento impulsado por las exportaciones se ha de complementar con aumentos en la demanda interna y la coordinación internacional de políticas para promover el aumento de un comercio equilibrado y liberalización financiera.

Global trade, meanwhile, will see a dramatic decrease in 2009, with export-driven developing economies facing severe consequences, such as high rates of unemployment.
Por otra parte, este año el comercio mun dial se reducirá drásticamente y las economías orientadas hacia las exportaciones se enfrentarán con graves con secuencias, como tasas de desempleo elevadas.

South Korea's export-driven economy and competition with domestic U.S. producers in certain fields of products have led to some trade friction with the United States.
La economía impulsada por las exportaciones de Corea del Sur y la competencia con los productores nacionales de los Estados Unidos en ciertos campos de productos han generado algunas fricciones comerciales con los Estados Unidos.

In Singapore, GDP in the fiscal year ending March 2011 showed very strong export-driven growth, with quarterly growth rates ranging from 9.1 per cent to 19.4 per cent year-on-year.
El PIB de Singapur en el ejercicio económico terminado en marzo de 2011 mostró un crecimiento muy fuerte impulsado por las exportaciones, con tasas de crecimiento trimestral que se situaron entre el 9,1% y el 19,4% año sobre año.

Experience shows that those countries which have maintained relatively open economies and adopted sound and consistent policies to promote export-led growth have done relatively well, and in particular have done better than those which have either over-protected their markets or failed to create a base for export-driven growth.
La experiencia indica que los países que han mantenido economías relativamente abiertas y han adoptado políticas sanas y coherentes para promover el crecimiento sustentado por las exportaciones han obtenido resultados bastante buenos, y en particular resultados mejores que los conseguidos por los países que han sobreprotegido sus mercados o no han podido crear una base para un crecimiento impulsado por las exportaciones.

The engine of British recovery over the past two years has been consumer spending, but the current growth is becoming more investment- and export-driven, as is broadly the case elsewhere, while the consumption rate is slowing.
El motor de la recuperación de la economía británica en los últimos dos años fue el gasto de los consumidores, pero el crecimiento actual se debe más a las inversiones y las exportaciones, como suele suceder en los otros países, ya que se está reduciendo la tasa del consumo.

For example, a number of developing countries have followed export-driven development policies that focus on the creation of manufacturing exports enclaves with few links to production for the domestic economy.
Por ejemplo, algunos países en desarrollo han instituido políticas de desarrollo lideradas por las exportaciones, que hacen hincapié en la creación de enclaves de fabricación de artículos para la exportación, con pocas concatenaciones con la producción destinada al mercado nacional.

The foreseeable developments in the international context- economic, political and institutional- following the Uruguay Round and the advance of regional and subregional integration agreements can offer some opportunities for countries whose productive and export-driven development has been retarded; nevertheless, they also entail a significant erosion of the opportunities for implementing selective policies to promote such development.
La evolución previsible de el contexto internacional económico, político e institucional luego de la Ronda Uruguay y de el avance de los acuerdos de integración regionales y subregionales puede abrir algunas oportunidades a los países rezagados en su desarrollo productivo y exportador, pero también entraña una reducción significativa de las posibilidades de poner en práctica políticas selectivas que promuevan ese mismo desarrollo.

The second objective is to promote the comparative study of export-driven development with a view to identifying strategic components of a dynamic process of changing production patterns that can support new specialization models and to make policy recommendations in that area;
El segundo objetivo es promover el estudio comparativo del desarrollo exportador, con miras a identificar elementos estratégicos para una transformación productiva dinámica que sustente nuevos patrones de especialización, así como a formular recomendaciones de política en ese campo;

Government representatives also discussed the role of women in agricultural production(Sweden) and trade, including export-driven, monoculture economies(Cuba, Netherlands), food security and hostile food policies Cuba.
Varios representantes de los gobiernos examinaron también el papel de la mujer en la producción agrícola(Suecia) y en el comercio, incluidos los países cuyas economías se basaban en la exportación y el monocultivo(Cuba y Países Bajos), la seguridad alimentaria y las políticas hostiles en materia de alimentación Cuba.

He subsequently outlined a number of proposals, focusing in particular on job creation through the revival of export-driven industries, which are intended to contribute to ongoing reflections by national authorities and to complement such existing strategies as the post-disaster needs assessment and the poverty reduction strategy paper.
Posteriormente, esbozó varias propuestas, haciendo hincapié en particular en la creación de empleo mediante la rehabilitación de las industrias de exportación; esas propuestas tienen por objeto aportar contribuciones a los estudios en marcha de las autoridades nacionales y complementar estrategias existentes como las evaluaciones de las necesidades después de los desastres y los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza.

In addition, women who are smallholder farmers in rural areas have been adversely affected by decades of underinvestment in agriculture, lack of secure access to land, and recent volatilities in food and commodity prices and export-driven agricultural enterprises that have offered seasonal and casual work often under adverse working conditions.
Además, las pequeñas agricultoras de las zonas rurales se han visto afectadas negativamente por la inversión insuficiente en agricultura y la falta de un acceso seguro a la tierra durante décadas y, recientemente, por la volatilidad de los precios de los alimentos y los productos básicos y por las iniciativas agropecuarias orientadas a la exportación, que han generado empleo estacional e informal, a menudo con condiciones laborales adversas.

The food system promoted by the WTO is built on industrialized and capital-intensive, export-driven agriculture that is furthering corporate concentration along the food chain and undermining the livelihoods, rights, health and living and working conditions of agricultural and food workers and thus further undermining food security.
La OMC fomenta un sistema alimentario fundado en una agricultura industrializada de exportación e intensiva en inversión de capital, que está profundizando la concentración empresarial a lo largo de toda la cadena alimentaria a la vez que socava el sustento, los derechos, la salud y las condiciones de vida y laborales de los trabajadores agrícolas y de la alimentación, minando así aún más la seguridad alimentaria.

How to use "export-driven" in an English sentence

This helps our export driven economy.

For export driven countries, this is disaster.

Dollar earnings in the export driven businesses.

Export driven oil counties like Saudi Arabia, Russian, etc.

Export driven businesses can benefit from a weak dollar.

Such news brings hope for an export driven recovery.

Export driven organisation whose international markets continue to grow rapidly.

Lead India to an export driven market in the sector.

Tokyo harbour - the heart of an export driven economy.

It is a relatively open export driven economy, particularly copper.

How to use "impulsado por las exportaciones, exportador" in a Spanish sentence

El Gobierno de Jamaica reafi rmó que el crecimiento impulsado por las exportaciones es crítico para la supervivencia económica del país.

pequeo exportador trituradora de piedra caliza en.

Turquía Molienda, Molienda Fabricante y exportador turco.

El plan exportador incluye artistas como Miranda!

como país exportador de productos primarios (Trejo.

Ahora soy sólo exportador de mal tiempo.

Plan Estratégico Regional Exportador Región Ancash.

UU, hasta entonces principal exportador mundial.

El exportador será uno entre pocos proveedores.

iro oré exportador trituradora móvil en angola.