What is the translation of " EXTERNAL PACKAGING " in Spanish?

• embalaje externo
• empaque externo

Examples of using External packaging in English and their translations into Spanish

Cartridges only please- no external packaging accepted.
Se aceptan los cartuchos sin embalaje exterior.

External packaging: Carton box for silica gel bags.
Embalaje externo: Caja de cartón paraBolsas de gel de sílice.

For high-quality internal and external packaging.
Para un embalaje interior y exterior de alta calidad.

The external packaging is missing/ internal packaging;.
La falta del embalaje externo/interno original;

Micro-massager For the appliance features, refer to the external packaging.
Para las características del aparato consulte el empaque exterior.

This is our new external packaging design for our more exclusive products.
Estrenamos nuevo diseño de embalaje para nuestros formatos mas exclusivos.

Note: IMEI/SN/MEID can be found on the external packaging of a product.
Nota: El IMEI/número de serie/MEID se puede encontrar en la envoltura externa de un producto.

If the external packaging and/or the original internal packaging is missing.
La falta del envase exterior y/o del embalaje interior original.

Inner package: Plastic film; 2. External Packaging: Plywood case;
Paquete interno: película plástica; 2. embalaje externo: caja de madera contrachapada; 3.

Did external packaging protect the product from damage during transport in country?
¿El empaque externo protegió al producto de daños durante su transporte?

Cartons for internal packaging, Wooden Case for external packaging.
Cajas de cartón para embalaje interno, caja de madera para el embalaje externo.

The absence of the external packaging and/or of the original internal packing;
La ausencia de embalaje externo y/o de embalaje interno original;

RETURNING GOODS Customers returning goods must do so in the original external packaging;
El cliente que realiza la devolución tendrá que enviar la mercancía en el embalaje originario;

External packaging: standard exporting package, special requirements based on clients.
Empaquetado externo: paquete exportador estándar, requisitos especiales basados en clientes.

Consultation and packaging conception(internal and external packaging) NOYES SOLUTION AVAILABLE?
Reunión de asesoramiento y concepción del embalaje(embalaje interior y exterior) NOSÍ¿SOLUCIÓN AL PROBLEMA DISPONIBLE?

If no damage is evident on the external packaging, open carton to ensure all ordered items are within the box, and there is no concealed damage to the machine.
Si no hay daños evidentes en el empaque exterior, Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados ésten dentro de la caja y no encuentre daños ocultos en la máquina.

Unfortunately the video is no longer available, but a flavour of its content is captured by the information on its external packaging- here's what is written on the box.
Desafortunadamente, el video ya no está disponible, pero un aroma de su contenido es capturado por la información en su empaque externo- a continuación lo que está escrito en la caja.

Falcom changed the"Eternal" to"Complete" on all external packaging and advertisements, but not in the actual games themselves.
Falcom se ha complicado con el problema, cambiando el Eternal a"completa" en todos los anuncios y las cajas exteriores, pero no en los juegos en sí.

The external packaging and internal damping system products have been chosen for their natural biodegradation characteristics compared to other common alternatives.
Los embalajes externos y el sistema interno de amortiguación de los productos han sido escogidos por sus características de biodegradación natural frente a otras alternativas más comunes.

To this end, products variants and customer-specific external packagings will be developed so that the harmoniously integrate into the customers' product range.
Para tal efecto, desarrollamos variantes del producto y embalajes exteriores específicos al cliente que se integrarán con armonía en las gamas de nuestros clientes.

Our range of general-purpose black inks gives outstanding performance on most common materials, ideal for most general external packaging applications.
Nuestra gama de tintas negras para uso general brinda un rendimiento sobresaliente en los materiales más comunes, ideales para la mayoría de las aplicaciones de envasado externo general.

We take care of material selection and purchase, handling of production samples, selection of the most appropriate internal and external packaging, logo printing and quality control of final production.
Nos ocupamos de la selección y compra de las materias primas, gestión de muestra, selección del mejor packaging interno y externo, elección del mejor tipo de impresión para el logo con su marca y el control de calidad de la producción terminada.

Internal plastic film packaging, external wooden packaging..
Película plástica interna que empaqueta, empaquetado de madera externo.

Packaging: external polishing machine is packaged with Wooden package.
Paquete: la máquina pulidora externa se embala con el paquete de madera.

External transport packaging in printed graphics, text and numbers, and combinations thereof.
Embalaje de transporte externo en los gráficos impresos, texto y números, y sus combinaciones.

Packaging: external: plywood, carton box internal: foam plastic bags.
Paquete: externo: madera contrachapada, caja de cartón interna: bolsas de plástico de espuma.

How to use "external packaging" in a sentence

External packaging made from recycled material.

does your external packaging contain branding?

The downside is the external packaging box.

Removal of all external packaging and cardboard.

External packaging for wooden boxes for jewelery.

Please note external packaging may vary slightly.

This does not include external packaging (box) damage.

These cartoons are mostly used for external packaging purposes.

Brand new and wrapped though external packaging is opened.