What is the translation of " FAILURES DUE " in Spanish?

• fallos debidos
• fallas debido
• averías debidas
• fracasos debidos

Examples of using Failures due in English and their translations into Spanish

This warranty does not cover failures due to.
Esta garantía no cubre fallas debidas a.

Failures due to power surges are minimized.
Las fallos debidas a sobrecargas de energía se minimizan.

This limited warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship.
Esta garantía limitada SÓLO CUBRE los fallos debidos a mano de obra.

Failures due to AMC are classified as.
Los fallos provocados por la AMC se clasifican como.

Achieve desired thermal performance and avoid failures due to overheating.
Consiga el rendimiento térmico deseado y evite fallos debidos al sobrecalentamiento.

Failures due to the following are not covered.
No están cubiertas por la garantía las siguientes averías.

Eliminates high costs for downtime and failures due to battery problems.
Elimina los altos costes por inactividad y averías provocadas por problemas de batería.

Failures due to absences may be appealed to an Appeals Board.
Fallas debido a las ausencias pueden ser apeladas ante un consejo de apelación.

Avoid risks during production and failures due to the immaturity of processes.
Evitar riesgos durante la producción y averías debido a la inmadurez de los procesos.

Failures due to usage not in accordance with instructions and recommendations contained in this manual.
Averías debidas a un uso en desacuerdo con las instrucciones y recomendaciones contenidas en este manual.

Proper maintenance helps reduce failures due to eccentric bushing burnouts.
El mantenimiento adecuado ayuda a reducir las fallas debido al desgaste excéntrico del buje.

Failures due, but not limited to, normal wear and tear, accident, misuse, abuse, negligence or improper use.
Fallos debidos, pero no limitados a: desgaste y da_os normales, accidente, uso indebido, abuso, negligencia o uso inapropiado.

This warranty does not cover any failures due to inadequate support for the installation.
Esta garantía no cubre los fallos debidos a un apoyo inadecuado para la instalación.

Failures due to alterations, adjustments, unauthorized fuel setting changes, neglect or improper storage, repair and/or maintenance.
Fallos debidos a modificaciones, ajustes, cambios de combustible no autorizados o negligencia, así como almacenamiento, reparación o mantenimiento inadecuados.

This number does not include failures due to a lack of available instances. X-AppEngine-TaskETA.
Este número no incluye las fallas ocasionadas por la falta de instancias disponibles. X-AppEngine-TaskETA.

What is not covered Failures due to misuse, abuse or normal wear and tear are not covered by this warranty.
Lo que no está cubierto Esta garantía no cubre fallas debido al mal uso, abuso o desgaste normal.

This warranty is non-transferable and does not cover failures due to misuse or improper installation or maintenance.
Esta garantía es intransferible y no cubre fallas debido al mal uso e instalación o manipulación incorrecta.

This warranty only covers failures due to defects in material or workmanship which occur during normal use.
Esta garantía solamente cubre los fallos debidos a defectos de material o fabricación que se produzcan durante su uso normal.

This warranty is non-transferable and does not cover failures due to misuse or improper installation or maintenance.
Esta garantía no es transferible y no cubre fallas debido al mal uso o instalación o mantenimiento incorrectos.

What is not covered Failures due to misuse, abuse or normal wear and tear are not covered by this warranty.
Qué no está cubierto Las averías debidas a uso incorrecto, abuso o desgaste por el uso normal no están cubiertas por esta garantía.

This warranty is non-transferable and does not cover failures due to misuse of improper installation or maintenance.
Disposiciones de la garantía: Esta garantía es intransferible y no cubre fallos debidos al mal uso de una instalación o mantenimiento incorrectos.

This warranty only covers failures due to defects in material or workmanship which occurs during normal use.
Esta garantía solamente cubre fallas debido a defectos en los materiales o mano de obra que hayan ocurrido durante el uso normal del producto.

The warranty for Thermo Scientific Orion products covers failures due to manufacturer's workmanship or material defects from the date of purchase by the user.
La garantía para los productos Thermo Scientific Orion cubre aquellos fallos debidos a defectos en los materiales o mano de obra desde la fecha de adquisición por el usuario.

This warranty does not cover failures due to abuse, misuse, accidents, or unauthorized disassembly or modification.
Esta garantía no cubre las fallas debido a abuso, uso incorrecto, accidentes o desarmado o modificación no autorizados.

This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT.
Esta Garantía SOLO CUBRE fallas debido a defectos en materiales o mano de obra, y NO CUBRE daños por uso normal o cosméticos.

This warranty does not cover failures due to abuse, misuse, accident, or unauthorized alteration or repairs.
Esta garantía no cubre fallas debido a maltrato, uso indebido, accidente o alteraciones o reparaciones sin autorización.

This warranty does not cover failures due to abuse, misuse, accident, or unauthorized alteration or repairs.
Esta garantía no cubre los fallos debidos al abuso, uso incorrecto, accidentes o modificaciones o reparaciones no autorizadas.

This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage.
Esta Garantía SOLO CUBRE fallas debido a defectos en materiales o mano de obra, y NO CUBRE daños por uso normal o cosméticos.

Warranty Limits And Exclusions This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage.
Esta Garantia SOLO CUBRE fallas debido a defectos en materiales o mano de obra, y NO CUBRE dafios por uso normal o cosmeticos.

This warranty does not cover failures due to abuse, accident, unauthorized alterations or repairs, or any use that is inconsistent with the instructions furnished by mophie.
Esta garantía no cubre fallos debidos a usos inadecuados, accidentes, alteraciones o reparaciones no autorizadas, o cualquier uso que se considere incompatible con las instrucciones facilitadas por mophie.