Cítricos, almazaras, bodegas, piensos, suministros, secciones de cultivo, frutos secos….
Caution: It is forbidden to long-term use as additives of feedstuff.
Precaución: Está prohibido su uso a largo plazo como aditivos de piensos.
They can be pressed into fertilizer, fuel feedstuffs for many kinds of animals.
Pueden ser presionados en el fertilizante, alimentos del combustible para muchas clases de animales.
Can be applicable to the test of packed grains,foodstuff, feedstuff.
Puede ser aplicable a la prueba de granos envasados,productos alimenticios, piensos.
DIN EN ISO 13906:2008-11: Feedstuff- Determination of the content of acid-detergent fiber(ADF) and acid-detergent lignin ADL.
UNE EN ISO 13906:2008-11: Piensos- determinación del contenido de fibra detergente ácido(ADF) y de la lignina detergente ácido ADL.
It can increase the energy efficiency of feedstuff and decrease cost.
Puede mejorar la digestibilidad de los alimentos y disminuir el costo.
Rapid tests for sheep speciation from Neogen can screen samples for as little as 1% of sheep in meats,meat products and feedstuff.
Las pruebas rápidas para la especiación de oveja de Neogen pueden analizar muestras para tan como poco 1% de oveja en carnes,productos cárnicos y piensos.
Energy products, paper wood-pulp,vehicles, feedstuff and fodder and live animals are the traffic that have achieved the best figures.
Los productos energéticos, la pasta de papel,los vehículos, los piensos y forrajes y los animales vivos son los tráficos que mejores cifras han conseguido.
Currently, the principal application of bagasse is as feedstuff for livestock.
En la actualidad, su principal aplicaci n es su uso como pienso para el ganado.
Food and consumer protection laws, feedstuff laws and animal welfare laws with their respective regulations, to name just the few most important ones, set strict guidelines.
La ley de alimentos y protección al consumidor, la ley de alimentos para animales y de protección para ellos con los reglamentos correspondientes, para nombrar solamente las más importantes, dictan directivas estrictas.
Gerhardt for determining the crude fibre, ADF, NDF andADL fractions in feedstuffs.
Gerhardt para determinar las fracciones de fibra cruda, ADF,NDF y ADL en piensos.
The court noted that, under the Rules of the Copenhagen Arbitration Committee for Grain and Feedstuff Trade in force at the time, the parties to an arbitration are provided an extract of the award which does not contain the names of the arbitrators other than the president of the Committee.
El tribunal observó que, conforme al Reglamento del Copenhagen Arbitration Committee for Grain and Feedstuff Trade en vigor en ese momento, a las partes en un juicio arbitral se les suministraba un extracto del laudo que no contenía los nombres de los árbitros, salvo el del presidente del Comité.
The FibreBag technology can be used to determine all fibre fractions in feedstuffs.
Con la tecnología FibreBag se pueden determinar todas las fracciones de fibra en piensos.
In the second case, a German court denied an application for the enforcement of an award rendered pursuant to the Copenhagen Arbitration Committee for Grain and Feedstuff Trade, inter alia, on the ground that the copy of the award presented by the applicant did not contain the names of the arbitrators.
En el segundo caso, un tribunal alemán desestimó un pedido de ejecución de un laudo dictado de conformidad con el Copenhagen Arbitration Committee for Grain and Feedstuff Trade, aduciendo, entre otros argumentos, que la copia del laudo presentada por la parte no contenía los nombres de los árbitros.
Rrapid tests for horse speciation from Neogen can screen samples for as little as 2% of horse in meats,meat products and feedstuff.
Las pruebas rápidas para la especiación de caballo de Neogen pueden analizar muestras para tan como poco 2% de caballo en carnes,productos cárnicos y piensos.
In this sector,the Government hopes to attract foreign investment in the processing of feedstuff; the processing of cocoa and coffee; the processing of juices and derived products; the processing of palm oil and coconut oil; the packaging, processing and conservation of fish and fishing products; and food preservation.
En este sector,el Gobierno espera poder atraer inversiones extranjeras para la elaboración de forrajes, la elaboración del cacao y el café, la elaboración de zumos y productos derivados, la elaboración de aceite de palma y aceite de coco, el empaquetado, procesado y conserva de pescados y productos de la pesca y la preservación de alimentos.
Biokits for Species Identification are sandwich-based ELISA assays which provide sensitive and specific qualitative detection of a range of animal species in meats,meat products and feedstuff.
Los BioKits para la identificación de especies son ensayos ELISA tipo sándwich que proporcionan detección cualitativa sensible y específica de una gama de especies animales en carnes,productos cárnicos y piensos.
In scientific literature a huge number of information is available, dealing with(eco)toxicity, environmental fate, residues in food and feedstuff, environmental concentrations, etc. of Endosulfan.
En las publicaciones científicas se puede encontrar una gran cantidad de información acerca de la(eco) toxicidad, el destino en el medio ambiente, los residuos en los alimentos y el forraje, las concentraciones en el medio ambiente,etc. del endosulfán.
The distribution of these products covers a vast hinterland, which includes the whole of Catalonia, Aragon and Navarre, and much of Eastern Castile,where 40% of the total production of feedstuff in Spain is manufactured.
La distribución de estos productos abasta un hinterland muy importante, que incluye todo Cataluña, Aragón y gran parte de Navarra y del Este de Castilla, ydonde se fabrica el 40% del total de producción de piensosde España.
With regard to bulk solids, although this month registered a decrease of 29.7% as a result of the fall in coal, in accumulated terms from January to November the growthis nearly 4% and in global terms this has been compensated for by the significant rise in cereals, feedstuff and flours with an increase of 65.6% during the month of November with 603,304 tonnes moved.
En cuanto a los graneles sólidos, aunque este mes ha registrado un descenso del 29,7% como consecuencia de la bajada del carbón, en el acumulado de enero a noviembre el crecimiento es de casi un 4% y queen términos globales se ha visto compensado por el importante incremento de los cereales, piensos y harinas con un incremento del 65,6% durante el mes de noviembre 603.304 t movidas durante este mes.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文