What is the translation of " FIELD REPLACEABLE " in Spanish?

• campo reemplazable

Examples of using Field replaceable in English and their translations into Spanish

Field replaceable heating elements, if required.
Elementos calefactores reemplazables en el campo, de requerirse.

Module Replacement& Service The module(s) is field replaceable.
Reemplazo de Módulo y Servicio El módulo(s) es el campo reemplazable.

Field replaceable heating elements, if required;
Elementos calefactores reemplazables en campo, de ser necesario;

Battery life indicator and field replaceable battery.
Indicador de duración de la batería y batería reemplazable en el campo.

Field replaceable power supply and fan tray.
Bandeja de ventilador y fuente de alimentación sustituibles del campo.

Each individual hard drive is swappable and field replaceable.
Cada unidad de disco duro es intercambiable y se puede reemplazar in situ.

Field replaceable, hot swappable internal batteries and.
Baterías internas Hot-Swap, reemplazables en el campo y módulos de.

The power supply on this unit is not serviceable or field replaceable.
La fuente de alimentación en esta unidad no se puede reparar ni reemplazar in situ.

Field replaceable sleeves with encapsulated supporting ring.
Mangas reemplazables en el área con anillo de apoyo encapsulado.

External battery packs are field replaceable and hot swappable.
Los módulos de baterías externas son Hot-Swap y se pueden reemplazar en el campo.

Field replaceable feature protects reaction arm.
La característica de campo sustituible protege el brazo de reacción.

Contact your authorized SMART reseller to order these field replaceable units.
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado SMART para solicitar estas unidades reemplazables in situ.

Redundant/field replaceable power supply, fan unit.
Fuente de alimentación redundante/sustituible en campo, unidad de ventilación.

Generally diagnostics are initiated after noting a Field Replaceable Unit(FRU) Warning see Table 1.
Por lo general, el diagnóstico se inicia cuando se ha detectado una advertencia FRU(Unidad reemplazable de campo) vea la Tabla 1.

Field replaceable sleeves with encapsulated supporting ring.
Campo de mangas reemplazables con anillo de soporte encapsulado.

The popular children's excavator on sand in blue is equipped with a spoon for ease of dredging and field replaceable arm scoops with a fork.
Excavadora de los niños populares en la arena en azul está equipada con una cuchara para facilitar el dragado y el campo reemplazable brazo cucharadas con un tenedor.

Field replaceable heating elements, if required;
Elementos de calefacción de reemplazo en campo, de ser requeridos;

Its architecture, composed of six field replaceable units(FRU), is designed to provide the highest availability and optimize yield production.
Su arquitectura está compuesta por seis celdas de 500kW reemplazables en campo reguladas por un sistema de control central redundante, que proporciona la mayor disponibilidad y optimización de la producción.

Field Replaceable Unit(FRU) Warning Error Mode.
Advertencia de Unidad reemplazable de campo(FRU, en inglés) Modo de error.

Probe is field replaceable and calibrated with no special equipment.
La sonda se reemplaza y calibra en campo sin equipos especiales.

Not Field Replaceable- The equipment that cannot be replaced without assistance from Cisco are included in this category.
Not Field Replaceable- El equipo que no se puede substituir sin la ayuda de Cisco se incluye en esta categoría.

Qtd Field replaceable 71.88 L mm(2.83') short probe with M12 connector.
HX92BV1-El campo reemplazable 71,88 L mm(2.83') corta la sonda con conector M12.

The field replaceable design allows you to install and remove without cutting or sewing.
El diseño reemplazable en el campole permite instalar y desinstalar sin cortar ni coser.

The Not Field Replaceable report lists the components within the devices(in the selected inventories) that are no longer serviced or replaced by the Cisco Field team.
El informe Not Field Replaceable enumera los componentes dentro de los dispositivos(en los inventarios seleccionados) que el equipo del campo de Cisco ya no mantiene ni reemplaza.

With features like field replaceable DVI connectors, 1 RU form factor and professional Ethercon TM connector ImagePRO-II supports the demanding environment of any live event.
Con características como conectores DVI reemplazables in situ, factor de forma de 1 RU y conector Ethercon TM profesional, ImagePRO-II responde al exigente entorno de los eventos en directo.

That's why the field replaceable battery can be easily changed on-the-go and is designed to last an entire busy 12-hour shift, with an LED indicator that alerts the user when a battery change is needed.
Esta es la razón por la que la batería sustituible in situ puede cambiarse fácilmente sobre la marcha y se ha diseñado para que dure un ajetreado turno entero de 12 horas, con un indicador LED que alerta al usuario cuando es necesario cambiar la batería.

Variants with field replaceable fuses provide a convenient means of disconnecting or open-circuiting the instrument loop without interfering with the wiring, making commissioning and maintenance operations much easier.
Las variantes con fusibles sustituibles in situ ofrecen una forma cómoda de realizar desconexiones o aperturas de circuito en el lazo de instrumentos sin interferir en el cableado, lo que facilita considerablemente las tareas de puesta en marcha y mantenimiento.