What is the translation of " FINAL COLUMN " in Spanish?

• última columna
• columna final

Examples of using Final column in English and their translations into Spanish

So concluded my final column of last year.
Así concluía mi última columna del año pasado.

Repeat this process until you reach the final column.
Repite este proceso hasta que llegues a la columna final.

Note that the final column(token) is optional.
Notese que la última columna(token) es opcional.

The haplotype of the specimen is noted in the final column.
El haplotipo de los especímenes está anotado en la columna final.

When the final column is reached, the arpeggio starts over.
Cuando se llega a la última columna, el arpegio comienza de nuevo.

The details of the selected resource will be shown in the final column.
Los detalles del recurso seleccionado se mostrarán en la última columna.

In the final column, you can expect the same pattern of frequency.
En la columna final, cabe esperar el mismo patrón de frecuencia.

For this, a near azeotropic mixture is sent to the final column where azeotropic distillation takes place.
Para esto, se envía una mezcla cercano al azeótropo a la columna final donde tiene lugar la destilación azeotrópica.

Table A.36, final column("1995"), against"Africa: Total external debt.
Cuadro A.36, última columna("1995"), en la parte correspondiente a"África: Total de la deuda externa.

For these Parties, this different base year is used to calculate the percentage change in the final column of this table.
En el caso de estas Partes, ese año de base diferente se utilizará para calcular la variación porcentual de la última columna de este cuadro.

Table A.36, final column("1995"), against"All countries: Long-term debt.
Cuadro A.36, última columna("1995"), en la parte correspondiente a"Todos los países: Deuda a largo plazo.

Where an inscription ends in a single(unpaired) column, this final column is usually read straight downwards.
Si la inscripción termina en una sola columna(desparejada), esta columna final suele leerse de arriba abajo. Los bloques de glifos individuales pueden estar compuestos de varios elementos.

Table A.36, final column("1995"), against"All countries: Total external debt.
Cuadro A.36, última columna("1995"), en la parte correspondiente a"Todos los países: Total de la deuda externa.

Four months after their rescue, McLoughlin and Jimeno- who both have since retired- took part in a ceremony at Ground Zero to watch as the final column was removed.
Cuatro meses después de su rescate, McLoughlin y Jimeno asistieron a una ceremonia en la zona cero en la que se retiraba la última columna del World Trade Center.

The final column of the table considers the requirements for the application of the ideas to a larger area.
La última columna de la tabla considera los requerimientos para aplicar estos conceptos a una zona más extensa.

The Panel has calculated the figures for the final column based on legal requirements and the projected revenues.
El Grupo ha calculado las cifras de la última columna sobre la base de los requisitos legales y los ingresos proyectados.

The final column of the table identifies areas in which a proposal may involve issues of another subject-area.
En la última columna de ese cuadro se indican los aspectos de esas propuestas que pueden guardar relación con otra esfera temática.

From this research he compiled Table 2.157 As you will see from the final columns in this table, in 2007 tax exemptions for coal and minerals amounted to 53 per cent of the revenue due.
Con esta investigación compiló la tabla 2.169 Como se puede ver en las columnas finales de esta tabla, en el 2007 las exenciones fiscales para el carbón y los minerales ascendieron a 53 por ciento de los ingresos adeudados.

The final column refers to the period 2000- 2008 and thereby ignores the consequences of the economic downturn.
La última columna se refiere al período 20002008 y, por consiguiente, hace caso omiso de las consecuencias de la recesión económica.

Paragraphs 10 and 11, including Table 2, set out the existing proposals for future work; the final column of the table identifies areas in which a proposal may involve issues of another subject area.
En los párrafos 10 y 11 y en el cuadro 2 se exponían las propuestas de labor futura presentadas; en la última columna del cuadro se indican los aspectos de las propuestas que pueden guardar relación con otra esfera temática.

Table A.37, final column("1995"), against"Ratio of external debt to exports: All countries.
Cuadro A.37, última columna("1995"), en la parte correspondiente a"Relación entre la deuda externa y las exportaciones: Todos los países.

Since there are cost implications associated with the implementation of all Programme of Action and international tracing instrument commitments, as well as the brokering recommendations, the final column,"Financing", has been checked for all commitments.
Como todos los compromisos derivados del Programa de Acción y del Instrumento internacional sobre localización, así como las recomendaciones del grupo de expertos gubernamentales sobre la intermediación, tienen repercusiones financieras asociadas, la última columna"financiación" se ha marcado para todos los compromisos.

Seven of the nine countries in the final column were from Asia and the Pacific, including Kiribati, Tonga, Samoa and Tuvalu.
Siete de los nueve países de la última columna pertenecían a la región de Asia y el Pacífico, entre ellos Kiribati, Tonga, Samoa y Tuvalu.

The final column of the tables in the Standard includes some further explanations which are also binding, as well as some recommended best practices.
La columna final de cada cuadro del Estándar incluye más explicaciones que también son obligatorias, así como buenas prácticas recomendadas.

Nine of the twelve countries in the final column were from Asia and the Pacific, including Kiribati, Tonga, Samoa, Tuvalu, the Marshall Islands and the Federated States of Micronesia.
Nueve de los doce países de la última columna pertenecían a la región de Asia y el Pacífico, entre ellos Kiribati, Tonga, Samoa, Tuvalu, las Islas Marshall y los Estados Federados de Micronesia.

The final column of the table provides brief comments on trends in major demographic variables over the past five years.
En la última columna del cuadro se presentan breves observaciones sobre las tendencias observadas en las principales variables demográficas a lo largo de los cinco últimos años.

However, the final column of the table revealed the ineffectiveness of the judicial investigations, which might account for the gradual decline in the number of accusations.
No obstante, la última columna del cuadro revela la ineficacia de las investigaciones judiciales, lo que podría explicar la gradual merma del número de denuncias.

The final column of the tables in the Trade Standard, labeled Intent and Clarification, includes further explanation of the requirements as well as guidance, best practices and recommendations for implementation.
La última columna de los cuadros del Estándar de Comercio, con el título Intención y Clarificación, incluye más explicaciones sobre los requisitos además de orientaciones, buenas prácticas y recomendaciones para la implementación.

The final column in the table shows the median value to which the stocks would be expected to recover under the lowest of the fishing mortalities calculated i.e., 95% probability of being above GNAI in three decades.
La columna final de la tabla muestra los valores de las medianas a los cuales se espera que la población se recupere según las mortalidades más bajas calculadas es decir, una probabilidad de 95% de estar sobre el GNAI en tres décadas.

Note: The two final columns specify the year identified by the Party for estimating impacts based on the status of the measure and whether an ex post or ex ante estimation is available.
Nota: En las dos últimas columnas se especifica el año indicado por la Parte para la estimación de los efectos sobre la base del estado de ejecución de la medida y de que se disponga o no de una estimación ex post o ex ante.

How to use "final column" in an English sentence

His final column continues that tradition.

Also, the final column stays blank.

The final column is the Actions column.

Malcolm Sinclair's final column as Equity President.

The final column will have everything else.

This is the final column for 2017.

It’s Penny’s final column for the year!

The final column is your personal setting.

The final column is their distance from target.

So that’s the final column of thought record.

How to use "última columna, columna final" in a Spanish sentence

Otras veces, la última columna incluirá otras estadísticas.

La columna final del periodista es de antología (yo habría concluido ahí, para acabar en clímax).!

Las siguientes dos columnas muestran los montos correspondientes a los últimos doce meses y la columna final el crecimiento de dichos montos.

Y una columna final nos puede ayudar a determinar nuestros sentimientos acerca de nuestras conductas codependientes, los sentimientos que las impulsan y sus consecuencias.

La última columna precisa el total de matrimonios vaciados.

En la última columna los deciles se agrupan en estratos.

Si su pupilo(a) recibe almuerzo y desayuno y aparece como beneficiario en la columna final ud no debe realizar trámite alguno.

Deshabilitemos para esta última columna la casilla Mostrar.

La columna final ha de estar completamente vertical, con todas sus curvas naturales definidas.

Luego aparece una última columna MSc.