What is the translation of " FINAL FITTING " in Spanish?

• última prueba
• prueba final
• ajuste final
• montaje final

Examples of using Final fitting in English and their translations into Spanish

The final fitting.
El ajuste final.

This has been the final fitting.
Ha sido la última prueba.

Final fitting, check. Vows?
Prueba final, revisada.¿Los votos?

I passed out in my final fitting.
Me desmayé en mi último ajuste.

Final fitting. Doesn't she look great?
Prueba final.¿No va genial?

You have to have your final fitting.
Tienes que tener tu ropa definitiva.

Final fitting of the frame assembly.
Instalación final del conjunto del marco.

Your disguise is ready for the final fitting.
Su Disfraz esta listo para el ajuste final.

He has his final fitting for the Oscars.
Tiene su último ensayo para los Óscar.

The seamstress will add those after this final fitting.
Las añadirán al final después de la última prueba.

The Seville plant will be responsible for the final fitting out of the boom, consisting of the hydraulic, electrical and mechanical systems.
La planta sevillana será la encargada de dotar al‘boom'de todo su equipado final, formado por los sistemas hidráulico, eléctrico y mecánico.

Curved, cast steel buttplate comes in-the-white, ready for final fitting and bluing.
Curvo, acero fundido buttplate viene en-el-blanco, listo para el azulado y montaje final.

Final fitting, all vehicles- Secure all the parking distance controller wires to existing leads or mounting plates of the vehicle using cable ties.
Montaje final, todos los vehículos- Fije todas las líneas del control de distancia de aparcamiento con sujetacables incluidos en el conjunto de.

And where you have to go is to Marie's for that final fitting of your wedding dress.
Y donde tú debes ir… es a lo de Marie, para la prueba final de tu vestido de bodas.

This factory is responsible for the final fitting out of the hydraulic, electrical and mechanical systems of the boom, following which it will undergo functional tests to ensure its correct functioning.
La factoría andaluza es la encargada de dotar al‘boom'de todo su equipado final, formado por los sistemas hidráulico, eléctrico y mecánico, que posteriormente son sometidos a pruebas funcionales para verificar su correcto funcionamiento.

Now it's the end of the year and today I had my final fitting for my new Zirconia teeth.
Ahora, siendo el final del año, hoy tengo la última prueba de mis nuevos dientes de Zirconia.

When your prosthesis is ready you will meet with your prosthetist for the final fitting.
Cuando la prótesis esté lista, usted visitará al técnico protésico para la conexión definitiva.

The Tablada factory in Seville will be responsible for the final fitting out of the boom, a refuelling system which has been developed by our design team and which signifies a major market innovation.
La planta sevillana de Tablada será la encargada de realizar el equipado final de lo que llamamos el boom, un sistema de reabastecimiento mediante pértiga que ha desarrollado nuestro equipo de diseño y que supone una gran innovación y una novedad en el mercado.

Mrs. Raymond, will you please tell the court what became of that dress on the very day that you completed the final fitting at Miss Borden's home?
Señora Raymond,¿quiere decir al tribunal qué ocurrió con ese vestido justo el día en que le hizo los ajustes finales en casa de la señorita Borden?

We will deliver a bespoke product for final patient fitting.
Entregaremos un producto elaborado para el ajuste final del paciente.

Adjust the positions of the saw clamp bases and knobs(see‘Final Saw Fitting'), then check the saw alignment see‘Checking Saw Alignment.
Ajuste las posiciones de las bases de las perillas(ver'Montaje final de la sierra'), a continuación, compruebe la alineación de la sierra ver"Comprobación de alineación de la sierra.

How to use "final fitting" in an English sentence

Final fitting out and equipping continues.

Schedule final fitting for wedding gown.

Final fitting for your wedding attendants.

Final fitting was done using files.

The final fitting generally takes one hour.

The final fitting and nailing proceeds smoothly.

Final fitting before heading to the airport.

When does the final fitting take place?

Schedule a final fitting for your gown.

Stocks will need final fitting and finishing.

How to use "prueba final, última prueba, ajuste final" in a Spanish sentence

2) Prueba final escrita (30%) y prueba final oral (30%).

Sesión informativa sobre la Prueba Final Bachillerato.

Esa última prueba resulta insoportable para muchos.

Ajuste final mediante barrilla roscada en ambos extremos-.

Prueba Final de Dinámica del proceso docente-educativo.

y con el ajuste final hacer otro tipo de gastos.

Como última prueba -¡y vaya prueba!

proceso de ajuste final (PEM alargada/no ha cumplido.

Luego, damos una prueba final de año.

Y como prueba final el Regreso del Todopoderoso.