Examples of using Final launch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Final launch preparation.
We are in final launch sequence.
Estamos en la secuencia final de lanzamiento.Okay, everybody, in final launching positions?
Muy bien,¿todo el mundo en posiciones finales de lanzamiento?Final launch of rainwater drainage network in water bodies.
Lanzamiento final de rede de drenaje pluvial en cuerpos hídricos.A series of videos produced for the final launch of Cobas Infinity by Roche.
Serie de vídeos producidos para el lanzamiento definitivo de Cobas Infinity de Roche.Final launch command initiated. Oh! Does anyone have a reading on the ship?
Comando del lanzamiento final iniciado.¿Alguien tiene una lectura de la nave?In the meantime,the Council of European Union will decide on the final launch of this new military mission in Africa.
En fechas próximas,el Consejo de la Unión Europea deberá decidir sobre el lanzamiento definitivo de esta nueva misión militar en África.On 15 February 2003, the final launch of Ariane 4 rocket occurred, placing Intelsat 907 into geosynchronous orbit.
El último lanzamiento fue el 15 de febrero de 2003, colocando la INTELSAT 907 en una órbita geoestacionaria.We adore web design and offer a full range of services for web design and website development which consists of a thorough and optimal design,technical implementation and final launch.
Nos encanta el diseño web, y le podemos ofrecer una gama completa de servicios para diseño web y desarrollo de sitios web, que incluye diseño completo y óptimo,implementación técnica y lanzamiento final.On 30 January 2009, the 122nd and final launch of a Cyclone-3 lightweight space rocket took place at the Plesetsk launch site.
El 30 The system was retired from service in 2011 after 135 missions,with Atlantis making the final launch of the three-decade Shuttle program on July 8, 2011.
El sistema fue retirado de servicio en el 2011 después de 135 misiones,con el Atlantis realizando el último despegue del programa el 8 de julio de 2011. El programa terminó cuando el Atlantis aterrizó en el KSC el 21 de julio de 2011.From product development to final launch, we work closely with you to avoid the errors, issues and challenges that are expensive to correct and could delay time to market.
Desde el desarrollo del producto hasta el lanzamiento final, trabajamos estrechamente con usted para evitar errores, problemas y desafíos que son costosos de corregir y pudieran retrasar la llegada del producto al mercado.SR number 1642, addressed to the National Civil Aviation Administration(ANAC), suggests the"Review and update of the theoretical training programs, specifically in the subject Applied Meteorology" in order to adapt them to the requirements required by the authorization of‘ Firefighting in forests and fields,'especially in relation to"the dynamics of a fire, the micrometeorology within the area of the fire andits effects on aircraft at the most critical moment of the operation such as the final launch.
La RSO número 1642, dirigida a la Administración Nacional A few weeks ago, the company carried out the tests before the final launch of this automated warehouse, which can do 100 movements per hour and has a capacity of 3,000 trays.
The infrastructure's assets: a small altitude difference(26 metres), a very smooth road surface, secure intersections and the benches and totems already in place met the certification's requirements(height, size of font, reading height, contrast)Even before the final launch of the national certification, the Syndicat initiated a new phase of work to meet the certification's specifications:- creation of parking spaces for Mobility-Impaired Users at the most important access points and at each car park.
After, cycles of growth, the latter fueled by low interest euro,promised a final launch of this sad past, but after years of mirage, unemployment returns above 25%, and intensified insecurity and low wages.
Después, los ciclos de crecimiento, el último alimentado por los bajos intereses del euro,prometían un despegue definitivo de este triste pasado, pero después de años de espejismo, vuelve el desempleo por encima del 25%, y se intensifican los bajos salarios y la precariedad.Explosive bolts used to separatelaunch vehicle stages or to release spacecraft from the final launch vehicle stage are now designed with catchers to prevent fragments from becoming orbital debris.
Los pernos explosivos utilizados para separar las etapas The Liga Endesa Finals launched on Friday with the first win for Real Madrid after a very even match in front of Valencia Basket.
Backed forces say launch final assault against Islamic State in Syria's Manbij.
S.-backed forces say launch final assault against Islamic State in Syria's Manbij=».Launch and final state of the Mission.
Human spaceflight and the final manned launch of a Saturn V rocket.
Y el lanzamiento tripulado final de un cohete Saturn V.The Soviets launch their final offensive, encircling Berlin.
The third and final test launch is scheduled for the middle of 1998.
El tercer y último lanzamiento de prueba está previsto para mediados de 1998.Launch after final acceptance test(performed by paysafecard).
The final Titan launch from SLC-40 was the Lacrosse-5 reconnaissance satellite carried on a Titan IV-B on April 30, 2005.
El lanzamiento final desde 
