What is the translation of " FINAL LAYOUT " in Spanish?

• diseño final
• disposición final
• formato final

Examples of using Final layout in English and their translations into Spanish

Well this is the final layout.
Pues esta es la página acabada.

Review final layouts and suggest improvements as needed.
Revisa el diseño final y sugiere mejoras cuando es necesario.

Figure 1. Screenshot of the final layout.
Figura 1: Captura de pantalla del diseño final.

Prepares final layout by marking and pasting up finished copy and art.
Prepara el diseño final marcando y pegando la copia terminada y el arte.

Checking the results of translations in the final layout.
Comprobación de los resultados de traducción en el formato final.

Proofread directly in the final layout of the document in your web browser of choice.
Podrá revisar directamente el diseño final del documento en su navegador.

Please reply to our email to confirm the final layout.
Conteste por favor a nuestro correo electrónico para confirmar la disposición final.

Final layout of the CEF binary distribution files with the application.
Disposición final de los archivos de la distribución binaria de CEF junto a la aplicación.

We support you right up to the final layout of your documents.
Nuestro equipo le acompaña hasta la finalización de la presentación definitiva de sus documentos.

Final layout corrections made easy with oneReview- Your benefits at a glance.
Correcciones sencillas en el formato final con oneReview- Sus ventajas de un vistazo.

Assessing, reviewing, and curating creative content before submitting the final layout.
Evaluar, revisar y corregir el contenido creativo antes de realizar la entrega del diseño final.

At last the final layout and the results of simulation are shown.
Finalmente, se muestran el layout definitivo y los resultados de la evaluación del diseño.

Multilingual editing, design and composition in all formats, including a final layout check.
Edición, diseño o composición multilingüe en todos los formatos, con revisión de arte final.

With the final layout calculate the plant performance and yield. Text Hover String connection.
Con el diseño final calcular el funcionamiento y rendimiento de la planta. Text Hover.

In 1885 Don Andres Vaccarezza hires surveyor Vicente Souza having previously developed to perform the final layout of the town.
En 1885 Don Andrés Vaccarezza contrata al agrimensor Vicente Souza para que realice el trazado definitivo del pueblo.

InDesign files can be reviewed in the final layout online, without the need for a local InDesign installation.
Los archivos de InDesign se pueden revisar online en el formato final, sin la necesidad de instalar InDesign de forma local.

As the combination of critical parameters is infinite, we recommend that you determine the final layout empirically, if necessary.
Como la combinación de los parámetros críticos es infinita, recomendamos determinar la composición final de forma empírica si fuera necesario.

This final layout is all the more remarkable because in another manuscript with the same text(the Vienna codex mentioned below) these snakes are depicted in a more traditional man- ner in a part of the page reserved for this purpose between the lines of text.
Esta última compaginación es tanto más notable cuanto otro manuscrito del mismo texto(el de Viena que mencionamos más adelante) presenta esa serpiente entre las líneas del texto, de modo más tradicional.

This operation requires all three steps from before to be combined in order to sketch what the final layout of the project will look like.
Este proceso requiere que los ultimos 3 pasos sean combinados para poder hacer una maqueta de como el producto final se vera.

Next, the final layout of the page is created, using a StackLayout object where, firstly, a button is created for each one of the cameras, with the corresponding camera identifier, which allows you to select one of them.
A continuación, se crea el diseño definitivo de la página, un StackLayout donde, en primer lugar, se crea un botón para cada una de las cámaras, cada uno con el identificador de cámara correspondiente, que nos permiten seleccionar una de ellas.

Sabourenkov(Science Officer) were requested to prepare a final layout of the approved form for publication in the four languages of CCAMLR.
Sabourenkov(Funcionario Científico) que prepararan un diseño final del formulario aprobado, para su publicación en los cuatro idiomas oficiales de la CCRVMA.

In the few cases of HTML code still embedded in the system labels, it's important to leave the code unchanged so as to maintain the final layout.
En caso de traducir un texto de sistema con HTML es importante mantener el código tal y como está, para mantener la maquetación final con buen aspecto.

Thai line breaking is quite different to that of English, so be warned- the final layout may appear quite different to the English source!
El salto de línea tailandés es bastante diferente al de inglés; por lo cual deberá tener cuidado; el bosquejo final puede ser muy distinto al texto fuente en inglés!

When final drawings/paintings are saved, the player/art trainee has the option to add a frame design surrounding the final layout.
Cuando se guardan los dibujos y pinturas finales, el jugador/art en prácticas tiene la opción de agregar un diseño de marco alrededor del diseño final.

The final layout for all pages in the Event official programme, ticket front and back, posters and other official print material relating to the Event shall be submitted to WBSC BD for approval before printing.
La disposición final de todas las páginas del Programa Oficial del Evento, el frontal y la parte de atrás de las entradas, carteles y otro material impreso oficial relacionado con el Evento deberán ser aprobados por la DB de la WBSC antes de su impresión.

Our specialists in editorial design contribute their creativity to the editorial pieces by making the final layout attractive and understandable.
Nuestros especialistas en diseño editorial aportan su creatividad a las piezas editoriales con el objetivo que la maquetación final resulte atractiva y comprensible.

The process goes something like this: the compiler has no means of knowing the final layout of machine code in the final output, so it can't take advantage of instructions that may be more efficient given a certain layout of the code.
El proceso es algo como esto: el compilador no tiene medios de conocer el diseño final del código de la máquina en la salida final, por lo que no puede aprovechar las instrucciones que pueden ser más eficientes dado un cierto diseño del código.

Due to the multitude of influencing factors, Interroll cannot provide specific information about conveying speeds and, for this reason, recommends to empirically determine the final layout.
Debido a los numerosos factores influyentes, Interroll no puede proporcionar datos específicos sobre las velocidades de transporte, por lo cual recomienda determinar por vía empírica la disposición final de los elementos.

On October 31, 1928, Paul Vachet, Chief Traffic Company, departed the General Pacheco Aerodrome aboard a Breguet XIV biplane at 07:00 Hrs carrying several copies of the newspaper La Prensa and arriving at the airport of Asuncion, Paraguay at 18:00 Hrs, defining the final layout of the air route from Buenos Aires to Asuncion, Paraguay.
El 31 de octubre de 1928, Paul Vachet, Jefe de Tráfico de la empresa, parte de el aeródromo de General Pacheco a bordo de un biplano Breguet XIV a las 7.00 de la mañana llevando varios ejemplares de el diario La Prensa y arriba a el aeropuerto de Asunción de el Paraguay a las 18:00, definiendo el esquema definitivo de la ruta aérea Buenos Aires-Asunción de el Paraguay.

For example, you may want to edit a photographic element in Photoshop, create a logo in Illustrator, and then place both into a Custom QuickLabel Omni file for final layout and printing.
Por ejemplo, quizás quiera editar un elemento fotográfico en Photoshop, crear un logo en Illustrator y colocar luego ambos en un archivo de Custom QuickLabel Omni para realizar el diseño gráfico final y la impresión.

How to use "final layout" in an English sentence

The Final layout has been completed.

The final layout for the clip.

The final layout might look differently.

Final Layout for Speed Scrap Weekend!

Final layout drawings then are completed.

The final layout was awesome, anyway!

The final layout was quite satisfying.

Final layout of the Level Select menus.

Final layout of the pneumatics and plumbing.

The final layout was done in InDesign.

How to use "diseño final, formato final, disposición final" in a Spanish sentence

Diseño final de los proyectos, tanto de exteriores comointeriores.

La formato final debe ser Din A4.

Disposición final segundaImplantación del nuevo currículo.

Os explicamos en una serie de puntos acerca del formato final del proyecto.

A lo que voy es a que, no para el formato final de distribución, etc.

El formato final excel puede definirse en apiexcel.

Por último elige el formato final que quieras para el archivo.

5, el cual fue lanzado en su formato final a principio de noviembre.

» Se añade una Disposición Final tercera « Disposición final tercera.

Finalmente, disposición final primera, modifica el art.