What is the translation of " FIRING SEQUENCE " in Spanish?

• secuencia de fuego
• secuencia de tiro

Examples of using Firing sequence in English and their translations into Spanish

Ready for firing sequence.
Listo para lanzamiento.

Firing sequence resumed.
Secuencia de fuego reanudada.

Ready for firing sequence.
Listos para lanzamiento.

Firing sequence aborted.
Secuencia de disparo abortada.

Commence firing sequence.
Iniciar secuencia de fuego.

Firing sequence proceeding.
Secuencia de disparo en marcha.

Initiate firing sequence.
Inicien la secuencia de fuego.

They supervised the installation and helped program the firing sequences.
Supervisó la instalación y ayudó a programar las secuencias de disparo.

Initiating firing sequence.
Iniciando secuencia de fuego.

To load a firearm with a dog lock, the cock was secured with the external dog, preventing it from moving forward to strike the frizzen and begin the firing sequence.
Para cargar un arma con llave doglock, el martillo es asegurado con el"can" externo, evitando así que se suelte y golpee el rastrillo, iniciando el disparo.

Seconds to firing sequence.
Segundos para secuencia de tiro.

Stand by to initiate the firing sequence.
Prepárate para iniciar la secuencia de fuego.

Begin firing sequence.
Inicie secuencia de disparo.

I have been timing the firing sequence.
Le tomé el tiempo a la secuencia de disparo.

Begin firing sequence.
Inicie la secuencia de disparo.

Okay… I'm initiating the firing sequence.
Vale… estoy iniciando la secuencia de fuego.

Primary firing sequence initiated.
Secuencia de disparo primario iniciado.

I will reroute the firing sequence.
Desviaré la secuencia de rayos.

Primary firing sequence initiated.
Secuencia primaria de disparos iniciada.

Mr. Phillips, initiate firing sequence.
Sr. Phillips, inicie la secuencia de disparos.

Automatic firing sequence engaged and counting.
Secuencia de disparo automático accionada y contando.

Josiah, begin the firing sequence.
Josiah, empieza la secuencia de fuego.

Initiate firing sequence.
Iniciando secuencia de disparo.

Activate tracking and firing sequence.
Inicien secuencia de rastreo y ataque.

Prepare firing sequence.
Disponga la secuencia de disparo.

Captain Sainte-Claire Deville also designed important additional features, such as a device for piercing the fuzes of shrapnel shells automatically during the firing sequence(an"automatic fuze-setter"), thus selecting the desired bursting distance.
El capitán Sainte-Claire Deville también diseñó importantes características adicionales, como un dispositivo para perforar las espoletas de los proyectiles de metralla automáticamente durante la secuencia de disparo(un"ajustador de espoleta automático"), seleccionando así la distancia de estallido deseada.

Program the firing sequence.
Programe la secuencia de disparo.

Two minutes to firing sequence.
Dos minutos para secuencia de tiro.

Four minutes to firing sequence.
Cuatro minutos para secuencia de tiro.

Initiate firing sequence.
Inicio de secuencia de disparo.