What is the translation of " FIVE CONSECUTIVE WEEKS " in Spanish?

• cinco semanas consecutivas

Examples of using Five consecutive weeks in English and their translations into Spanish

I gather you haven't paid for five consecutive weeks?
¿Deduzco que no has pagado durante cinco semanas consecutivas?

It spent five consecutive weeks in the Top 10 of that chart.
De éstas, cinco semanas consecutivas fueron en su"top 10.

It remained number one for five consecutive weeks.
En el Reino Unido permaneció primera durante cinco semanas consecutivas.

The single eventually stayed for five consecutive weeks in the top ten positions in the music list, was certified Platinum by the ARIA after passing 70,000.
El sencillo finalmente permaneció durante cinco semanas consecutivas entre las diez primeras posiciones de la lista musical, fue certificado Platino por la ARIA tras superar las 70,000.

Tarzan Boy" was most successful in France, where it topped the chart for five consecutive weeks.
La canción encontró su gran éxito en Francia, donde encabezó las listas durante cinco semanas consecutivas.

On the Billboard 200 for the past five consecutive weeks, but that could change soon.
º 1 en el Billboard 200 durante los últimos cinco semanas consecutivas, pero eso podría cambiar pronto.

The album went straight to number one on the Polish Album Sales Chart and stayed there for five consecutive weeks.
El álbum fue directo al número uno en la Polish Music Charts y permaneció allí durante cinco semanas consecutivas.

Compartir It's nice to be home after five consecutive weeks of competition.
Se agradece estar de vuelta en casa después de cinco semanas de competición consecutivas.

Revolución de amor reached first place in sales in Spain, Latin America, and the United States for five consecutive weeks.
Revolución de Amor alcanzó el primer lugar en ventas en España, Latinoamérica y Estados Unidos durante cinco semanas consecutivas.

It was number one on the charts for five consecutive weeks, and went on to sell 500,000 copies of the album.
Fue número uno en las listas durante cinco semanas consecutivas, y se llegó a vender 500 000 copias del disco.

Both the album and the single"Think Twice" simultaneously occupied the top of the British charts for five consecutive weeks.
Tanto el álbum, como el sencillo«Think Twice» ocuparon simultáneamente el primer lugar en las listas británicas durante más de cinco semanas.

The single reached number one on the Hot 100 Airplay chart for five consecutive weeks and peaked at number three on the Hot 100 Singles Sales chart.
El single alcanzó el número uno en el Hot 100 Airplay tabla durante cinco semanas consecutivas y alcanzó el número tres en la Hot 100 Singles Sales tabla.

Rude Boy" was a commercial success and became the only single from the album that topped the US Billboard Hot 100, for five consecutive weeks.
Rude Boy» fue un éxito internacional y se convirtió en el único sencillo del álbum que alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 durante cinco semanas consecutivas.

In the US, the song topped the Billboard Hot 100 for five consecutive weeks, becoming Jay-Z's first number-one single on the chart as a lead artist.
El sencillo tuvo éxito también en los Estados Unidos, donde permaneció en la cima del Billboard Hot 100 por cinco semanas consecutivas y se convirtió en el primer sencillo número uno de Jay-Z como artista principal.

Released on 30 May 2005, it entered at number twelve on 5 June and reached number one six weeks later where it remained for five consecutive weeks.
El sencillo fue lanzado el 30 de mayo de 2005, y entró en el número doce, el 5 de junio y alcanzó el número uno seis semanas más tarde, donde se mantuvo durante cinco semanas consecutivas.

It topped the chart for five consecutive weeks, then dropped slowly, remaining for 22 weeks in the top ten, 33 weeks in the top 50 and 42 weeks in the top 100.
Lideró la lista durante cinco semanas consecutivas, luego bajó lentamente, permaneciendo por veintidós semanas en el top ten, treintitres semanas en el top cincuenta y cuarenta y dos en los cien primeros.

It was more successful on the U.S. Hot R&B/Hip-Hop Songs chart where it peaked at number eight for five consecutive weeks and became Azalea's fourth top 10 hit of 2014.
Era más éxito en los EE.UU. Hot R& B/ Hip-Hop Songs donde alcanzó el número ocho durante cinco semanas consecutivas y se convirtió en el cuarto top 10 hit del 2014 de Azalea.

Following its official release as a single, the song made a re-entry on the chart at number 99 and was able to reach 2, though it was not able to succeed Flo Rida's hit single"Right Round" from the top spot for five consecutive weeks.
Tras su lanzamiento como sencillo, en la primera semana de enero realizó una entrada del número 99 al 2, pero no pudo con el exitoso«Right round» que estuvo en el número uno durante cinco semanas consecutivas.

We thought that they would be coming here for five consecutive weeks starting on 9 April, for two weeks of the NPT Preparatory Committee and three weeks of the Disarmament Commission.
Antes pensábamos que vendrían cinco semanas seguidas a partir del 9 de abril, de las cuales dedicarían dos a la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y tres a la Comisión de Desarme.

Later that autumn, Underwood's third country single,"Before He Cheats", hit No. 1 on Billboard's Hot Country Songs, staying there for five consecutive weeks.
Más tarde ese año, el tercer sencillo country y el cuarto sencillo del álbum,“Before He Cheats”, alcanzó el número uno en las lista‘'Hot Country Songs'', permaneciendo en la cima por cinco semanas consecutivas.

The group's 1983 debut single"Relax" was banned by the BBC in 1984 while at number six in the charts and subsequently topped the UK Singles Chart for five consecutive weeks, going on to enjoy prolonged chart success throughout that year and ultimately becoming the seventh best-selling UK single of all time.
El primer sencillo del grupo, Relax, fue categorizado por la BBC como número seis en la lista de éxitos, y se mantendría en las posiciones más altas entre los sencillos más vendidos en el Reino Unido durante cinco semanas consecutivas, disfrutando de un éxito que se mantendría hasta 1984 y convirtiéndose en el séptimo sencillo más vendido en ese país de todos los tiempos.

In addition, where the child of the employee has a physical, psychological or emotional condition requiring an additional period of parental care, the employee may apply for an extension of the leave of absence without pay of up to five consecutive weeks.
Además, cuando el hijo del empleado tiene un problema físico, psicológico o afectivo que requiere un período adicional de protección parental, el empleado puede solicitar una prórroga de la licencia sin remuneración de hasta cinco semanas consecutivas.

Their first comeback album Back for Good, which included four new tracks, as well as all of the previous hits redone with modern techniques, stayed at number one in Germany for five consecutive weeks and managed to top the charts in fifteen countries, eventually selling three million copies in Europe alone.
Su primer disco de regreso,"Back for Good", que incluyó cuatro nuevas canciones además de todos sus anteriores hits remezclados con modernas técnicas, no sólo se quedó en la posición número uno en Alemania por cinco semanas consecutivas sino que llegó al número uno en otros 15 países, eventualmente vendiendo seis millones de unidades mundialmente. Ganaron el premio en los World Music Awards por ser la Banda Alemana Con Mejores Ventas ese año.