What is the translation of " FLAT BREADS " in Spanish?

• panes planos

Examples of using Flat breads in English and their translations into Spanish

It is one of the thickest flat breads.
Es uno de los panes planos más gruesos.

Crispy flat breads both filled and unfilled.
Panes planos crujientes, con y sin relleno.

These ingredients are commonly made into soups and eaten with flat breads such as chapatis.
Estos ingredientes son comúnmente hechos en sopas y comidos con panes planos como chapatis.

Raised flat breads include breads like focaccia bread or panini.
Los panes planos levados incluyen la focaccia o el panini.

We love to bake bread on 196 flavors, but flat breads seem to have our preference.
Nos encanta preparar pan en 196 flavors, pero los panes planos parecen ser nuestra preferencia.

Flat breads include things like pita bread, naan, and tortillas.
Los panes planos incluyen el pan pita, el naan y las tortillas.

The first evidence of flat breads occur in and around Amorite Damascus.
La primera evidencia de panes planos ocurre en y alrededor de Amorite Damasco.

Clextral flat crispy bread production systems can be transformed to produce filled crispy flat breads, with the simple add-on of various kits.
Los sistemas de producción de panes planos crujientes de Clextral pueden ser modificados para producir panes planos crujientes y rellenos, mediante el simple agregado de diferentes tipos de kits.

In southern India and the West Coast, most flat breads are basically crêpes made from peeled and split black lentils(urad dal) and rice.
En el sur de la India, la mayoría de los panes planos son básicamente crepes hechas con lentejas negras y arroz.

Clextral designs, builds, installs and maintains a wide range of twin-screw extrusion and co-extrusion lines to make crispy flat breads, both plain and filled.
Clextral diseña, construye, instala y brinda servicios de mantenimiento a una amplia gama de líneas de extrusoras y coextrusoras de doble tornillo, ideales para producir panes planos crujientes, simples o rellenos.

Filled crispy flat breads are an interesting variation because they combine two textures: a crispy outer biscuit and a soft filling.
Los panes planos crujientes rellenos son una variante realmente interesante, ya que combinan dos texturas: la parte externa crujiente propia de una galleta y un suave relleno.

This technology generates unique texture through post extrusion treatment, and is particularly useful for manufacturers of flat breads, crispy cookies and co-extruded products.
Esta tecnología genera una textura única gracias a un tratamiento posterior a la extrusión, y es particularmente útil para los fabricantes de panes planos, galletas crujientes y productos coextrudidos.

The main grain staple was(and today still is) corn made into flat breads called tortillas and steamed corn dough wrapped in corn husks or banana leaves called tamales.
El principal alimento de grano era(y hoy en día sigue siendo) de maíz hecho en panes planos llamadas tortillas y masa de maíz cocido al vapor envuelto en hojas de maíz u hojas de plátano llamados Tamales.

Clextral co-extrusion filled crispy flat bread production systems can be transformed to produce simple crispy flat breads, by programming machines.
Los sistemas de producción por coextrusión de panes planos crujientes rellenos de Clextral pueden ser modificados para producir panes planos crujientes simples, mediante la programación de las máquinas utilizadas para tal fin.

Doubles is made with two flat breads called baras(from Hindi bara,"big") that are filled with channa(from Hindi"chick peas") and topped with pepper, cucumber chutney, mango chutney, coconut chutney or bandania/chadon beni.
El doubles se hace con dos panes planos llamados baras(‘grande'en hindi) que se rellenan con channa(‘garbanzo') y se cubre con pimienta y chutney de pepino, mango, coco o chadon beni.

Since the early 70's Clextral has pioneered the making of innovative products using its twin-screw co-extrusion systems, such as filled crispy flat breads and breakfast cereals and filled sweet and savory snacks.
Desde inicios de la década de 1970, Clextral se ha transformado en pionero en la elaboración de nuevos e innovadores productos, utilizando sus sistemas de extrusión de doble tornillo, siendo algunos de los mismos: panes planos crujientes rellenos y cereales para el desayuno, y más recientemente, aperitivos rellenos dulces y salados.

Clextral pioneered the making of crispy flat breads with its twin-screw extrusion systems in the early 70's, at the same time as it was developing extruded ready to eat breakfast cereals.
A comienzos de la década de 1970, Clextral se convirtió en pionero en la producción de panes planos crujientes mediante el uso de sus sistemas de extrusión de doble tornillo, al mismo tiempo que desarrollaba cereales extrudidos listos para ser saboreados en el desayuno.

Wheat flour is commonly the major ingredient for the outside of filled crispy flat breads, often blended with rice, corn or other grains, such as barley, oats and rye, and they can also be gluten free.
Por lo general, la harina de trigo es el ingrediente principal de la cubierta externa de estos panes planos crujientes rellenos, siendo la misma frecuentemente mezclada con arroz, maíz u otros cereales, tales como cebada, avena y centeno, y también pueden estar libres de gluten.

There is also a variety of flat breads called rieska, like maitorieska(milk flatbread), ryynirieska with barley grits from Savonia, läskirieska(lard flatbread) a somewhat flat barley bread with pieces of lard from Western coast, and perunarieska potato flatbread.
También hay una variedad de panes planos(rieska), como maitorieska(pan plano de leche), läskirieska(pan plano de cebada con trozos de manteca de la costa oeste finlandesa), perunarieska(pan plano de patata) y näkkileipä pan de centeno crujiente.

They took flat bread and topped it with olive oil, tomatoes, and cheese.
Tomaban pan achatado y lo cubrían con aceite de oliva, tomate y queso.

Do you know about this thin flat bread that rhymes with Mexican cuisine?
¿Conoce este pan plano y delgado que rima con cocina mexicana?

Shape elongated flat bread pieces(1 piece/ serving) with oily hands.
Formar trozos de pan planos y alargados(1 trozo por porción) con las manos engrasadas.

It is a flat bread, and it originated from the Mediterranean.
Es un pan plano, y se originó desde el Mediterráneo.

Indian flat bread brushed with avocado oil.
Indian flat bread untado con aceite de aguacate.

Finally, we got a flat bread with raisins(uva schiacciata com) and ice cream!!
Por último, tenemos un pan plano con pasas(UVA schiacciata com) y helados!!

Red lentil Indian soup with flat bread on a wooden background….
Sopa de lentejas indio rojo con pan plano sobre un fondo de madera….

Laxoox(pronounced'la-hoh') in Somalia, or Canjeera is a flat bread, a kind of pancake served in Somaliland, Somalia, Yemen and parts of Djibouti.
El Laxoox(pronunciado'laa-hōh'en Somalí) o Canjeero es un pan plano, una especie de tortita que se sirve en Somalia( Somalilandia) y en algunas partes de Yibuti.

Try a flat bread called Focaccette which is made using cornmeal, wheat flour and water.
Pruebe con un pan plano llamado Focaccette que se hace uso de la harina de maíz, harina de trigo y agua.

Filled Caribbean Flat Bread, Seasonal Vegetables, Creole Cheese, Spicy Pink Sauce with Roasted Pork 10.00.
Flat Bread Caribeño Relleno, Vegetales de Estación, Queso Criollo, Salsa Rosa Picante Con Cerdo Asado 10.00.

The khoobz arabi, flat bread that is sometimes used instead of a spoon, is made in the Kadri's own oven.
El khoobz arabi, pan plano se usa a veces como cuchara y en el Kadri lo hacen en su propio horno.