What is the translation of " FLEXIBILITY IN SCHEDULING " in Spanish?

• flexibilidad en la programación
• flexibilidad de horario

Examples of using Flexibility in scheduling in English and their translations into Spanish

Flexibility in scheduling.
Flexibilidad en la programación.

Families may like the flexibility in scheduling and transportation.
Las familias pueden disfrutar de la flexibilidad de horario y transportación.

I think also that we need to consider another idea that has already been mentioned: added flexibility in scheduling our meetings.
También considero que debemos examinar otra idea que ya se ha mencionado: una mayor flexibilidad en la programación de nuestras sesiones.

This kind of flexibility in scheduling classes is of great value.
La flexibilidad al programar clases es de gran valor.

Online courses usually provide a lot of flexibility in scheduling.
Los cursos en línea por lo general ofrecen gran flexibilidad en cuanto a planificación.

Offer more flexibility in scheduling and changing trips.
Ofrecer más flexibilidad en la programación y cambio de viajes.

When I started I was a full time student and the great flexibility in scheduling was a perfect fit.
Cuando empecé aún estaba estudiando y la flexibilidad de horarios me encajaba muy bien.

Maximum flexibility in scheduling, location and course duration.
Máxima flexibilidad en el horario, el lugar y la duración del curso.

The management of the workload at COP 11 and COP/MOP 1 required more discussions in an informal setting to allow for enhanced flexibility in scheduling.
La gestión de la carga de trabajo en la CP 11 y la CP/RP 1 requería que hubiera más debates en un contexto oficioso para permitir una mayor flexibilidad de la programación.

I also appreciated their flexibility in scheduling my treatments.”.
También agradezco la flexibilidad que mostraron para programar los tratamientos”.

Flex-time can result in employees using less office time for personal reasons, as they will have more flexibility in scheduling appointments.
La aplicación de horarios flexibles puede tener como resultado que los empleados destinen menos tiempo de su jornada laboral en la oficia a cuestiones personales, puesto que dispondrán de más flexibilidad para programar citas.

Families may like the flexibility in scheduling and transportation.
A las familias les puede gustar la flexibilidad del horario y la comodidad del transporte.

Flexibility in scheduling meetings by regional and other major groupings of Member States could also be instrumental in that regard.
También podría ser útil a este respecto la flexibilidad en la elaboración de los calendarios de reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de los Estados Miembros.

As we anticipated, the mailing automation system has improved product flow within the facility, improved working conditions, and allowed flexibility in scheduling that had not been afforded in the past.
Como lo habíamos anticipado, el sistema de automatización de correos ha mejorado el flujo de productos dentro de las instalaciones, mejoró las condiciones de trabajo y permitió flexibilidad en la programación que antes no habíamos podido alcanzar.

She also pointed out the need for flexibility in scheduling dates, to allow for the eventuality of emergency meetings of the Panel or its committees.
Señaló también la necesidad de actuar con flexibilidad en la programación de las fechas para tener en cuenta la posibilidad de convocar reuniones de emergencia del Grupo o sus comités.

Mr. HERNDL proposed that, in paragraph 1, the Committee should request that one of its sessions should be held at United Nations Headquarters in 2003 or 2004, in order to allow the Committee on Conferences some flexibility in scheduling such a session.
El Sr. HERNDL propone que en el párrafo 1 el Comité solicite que uno de sus períodos de sesiones de 2003 ó 2004 se celebre en la Sede de las Naciones Unidas para dar un margen de maniobras al Comité de Conferencias para programar dicho período de sesiones.

In particular, the Council should build on recent progress and introduce greater flexibility in scheduling its sessions, inter alia, by holding its segments and meetings throughout the year.
En particular, el Consejo debería aprovechar los progresos alcanzados recientemente y adoptar un criterio más flexible en la programación de sus períodos de sesiones, entre otras formas, celebrando las series de sesiones y las reuniones durante todo el año.

As a result, UNITAR has reduced participation costs while increasing flexibility in scheduling, networking and accessing international experts and other global practitioners, thus providing a valuable alternative to face-to-face training.
Como consecuencia de ello, el UNITAR ha reducido los gastos de participación y ha aumentado la flexibilidad de horarios, de establecimiento de contactos y de acceso a expertos internacionales y otros profesionales a nivel mundial, lo que constituye una valiosa alternativa al aprendizaje presencial.

Tools available include expanded use of peaking power plants, enhanced flexibility in scheduling transmission, widespread deployment of dispatchable loads(loads that can be turned on and off by utilities if needed), and contracts that provide for the ability to curtail renewable generation at times.
Las herramientas disponibles incluyen el uso expandido de centrales eléctricas de pico, mayor flexibilidad en programar la transmisión, despliegue generalizado de cargas despachables(cargas que pueden ser encendidas y apagadas por las empresas de servicio eléctrico de ser necesario), y contratos que contemplan la capacidad de limitar la generación renovable en algunos momentos.

In the executive summary of the report, reference is made to suggestions for enabling the Council to introduce greater flexibility in scheduling its sessions, recommendations for improving the visibility and impact of operational activities and enhancing the effectiveness of the management of the work of its functional commissions, and suggestions for increasing the outreach of the Council to non-governmental organizations and civil society.
En el resumen de el informe se hacía referencia a unas propuestas para permitir a el Consejo flexibilizar en mayor medida el calendario de sus períodos de sesiones, recomendaciones con objeto de mejorar la divulgación y la repercusión de las actividades operacionales y potenciar la eficacia en la gestión de la labor de sus comisiones orgánicas y sugerencias para intensificar el alcance de la labor de el Consejo entre las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil.

Flexibility in schedules, dates and venues.
Flexibilidad de horarios, fechas y lugar de realización.

Private lessons allow great flexibility in schedules….
Las clases particulares permiten una gran flexibilidad de horarios.

That is why it is better to have some flexibility in schedule.
Es por eso que es mejor tener cierta flexibilidad en el horario.

Flexibility in schedules and groups, please contact us and we will inform you!
Flexibilidades en horarios y grupos, contacta con nosotros y te informamos!

Many offer considerable flexibility in schedules and duration and can allow you to participate in a prestigious program without moving.
Muchos ofrecen una gran flexibilidad de horarios y duración y te permiten participar en programas de instituciones prestigiosas sin moverte de casa.

All very good, excellent treatment owner, maximum flexibility in schedules.
Todo muy bien, excelente el trato del propietario, máxima flexibilidad en los horarios.

Flexibility in schedule and ability to teach all ages and levels required.
Flexibilidad en horarios y habilidad de dar clases a todas las edades y niveles requeridos.

Perfect for visiting Amsterdam, very good personal attention and flexibility in schedules.
Perfecto para visitar Amsterdam, un trato personal muy bueno y flexibilidad en horarios.

Very pleasant stay, our very friendly host, met us, flexibility in schedules….
Estancia muy agradable, nuestro anfitrión muy amable, nos recibió, flexibilidad en los horarios….

A very warm welcome, with great availability and flexibility in schedules when possible.
Una bienvenida muy cálida, con gran disponibilidad y flexibilidad en los horarios cuando sea posible.

How to use "flexibility in scheduling" in an English sentence

Flexibility in scheduling your vehicle for service?

Complete flexibility in scheduling your backup jobs.

Demonstrates flexibility in scheduling and work assignments.

You should have great flexibility in scheduling flights.

Freelancing allows increased flexibility in scheduling and location.

Our retailers’ need flexibility in scheduling their shoots.

Broad flexibility in scheduling events at Prairie Woods.

Flexibility in scheduling and work assignments is required.

These programs offer flexibility in scheduling and attendance.

Flexibility in scheduling is required for all staff.

How to use "flexibilidad en la programación, flexibilidad de horario" in a Spanish sentence

Proporciónele intimidad durante las tomas y flexibilidad en la programación y duración de las mismas.

Ofrecer más flexibilidad en la programación y cambio de viajes.

Flexibilidad en la programación de las operaciones de colocado y acabado.?

Ofrecemos una extraordinaria flexibilidad en la programación de tus clases para resolver las demandas del mercado de hoy.

Ideal para personas que desean mucha flexibilidad en la programación y disfrutan de las ventas – Nosotros llamamos a estos agentes nuestros ángeles de seguros.

13 requiere auditorías internas, pero el laboratorio tiene flexibilidad en la programación y la realización de tales auditorías.

(2) Es una tecnología con poca flexibilidad en la programación pues carece de un lenguaje propio de manipulación tipo javascrip, action… ; a lo sumo es sólo un objeto programable.

La flexibilidad en la programación de la nave, le permitió un «modo de espera» (modo seguro) pues a su llegada se estaba produciendo una tormenta global marciana.

Los mandos digitales dan mayor flexibilidad en la programación de los ciclos de lavado.

Ofrezco flexibilidad de horario y movilidad por barcelona.