Examples of using Flowrox in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Flowrox Smart features can be included into any old or new delivery.
Las funciones Smart de Flowrox se pueden incluir en cualquier entrega nueva o anterior.Choose from a wide range of high-quality products and Flowrox will increase your process availability and reduce total cost of ownership.
Seleccione entre una amplia gama de productos de alta calidad y Flowrox aumentará la disponibilidad del proceso y reducirá el costo total de la propiedad.Flowrox Smart features can be included into any old or new delivery.
Las funciones inteligentes de Flowrox se pueden incluir tanto en equipos nuevos como en aquellos en operación.Reliable Flow Control Technology You will find over 18 000 Flowrox products in more than 1 150 water and wastewater treatment plants all around the world.
Tecnología de Control de Flujo Confiable Usted encontrará más de 18.000 productos Flowrox en más de 1.150 plantas de tratamiento de agua y aguas residuales alrededor del mundo.The Flowrox smart instrumentation can be retrofitted to automatic pinch valves.
Los instrumentos inteligentes de Flowrox pueden instalarse en válvulas Twenty electrically actuated valves were delivered to Poland through Danish engineering company Krüger A/S and Flowrox representative Scanrox A/S.
Veinte válvulas accionadas eléctricamente se entregaron a Polonia a través Flowrox biggest DN1200 knife gate valves delivered for mining application.
Suministro Our customer: EKJH(Etelä-Karjalan Jätehuolto Oy) EKJH, waste management company from Lappeenranta, Finland,chose Flowrox for their new waste water plant control system.
Nuestro cliente: EKJH(Etelä-Karjalan Jätehuolto Oy) EKJH, empresa de gestión de residuos de Lappeenranta, Finlandia,eligió Flowrox para su nuevo sistema de control de plantas de aguas residuales.Analytics tools and Flowrox expert services help optimize your processes and increase productivity.
Las herramientas With decades of experience in developing innovative flow control solutions andelastomer technology, Flowrox offers a wide selection of superior elastomers for diverse media and process conditions.
Repuestos y Servicios Con décadas de experiencia en el desarrollo de soluciones innovadoras de control de flujo ytecnología de elastómeros, Flowrox ofrece una amplia selección de elastómeros superiores para diversos medios y condiciones de proceso.Smart SolutionsTM combined with Flowrox or any other type of pumps and valves provide online information about the process performance and condition of the equipment.
Smart Solutions combinado con Flowrox o cualquier otro tipo de bombas y válvulas proporciona información en línea sobre el desempeño del proceso y el estado del equipo.LKAB has placed an order for the 5th pump in the project.“Yes, we have been satisfied andwill recommend the Flowrox pumps for other paste pumping applications as well,” states Björn Henriksson, Project Manager at LKAB.
LKAB ha puesto en marcha una orden para su quinto proyecto de bombas.“Si, estamos satisfechos yrecomendamos bombas Flowrox para otras aplicaciones en bombeos de pasta”, concluye Björn Henriksson, Gerente de Proyecto de LKAB.Flowrox Smart PVE is based on the reliable PVE valve and is equipped with a new smart positioner for detailed information about valve operations.
La Smart PVE de Flowrox está basada en la fiable válvula PVE y está equipada con un nuevo posicionador inteligente para obtener información detallada sobre las operaciones Performance Online Enhance Process Performance of Your(Waste) Water Facility Flowrox MalibuTM is a new way to combine your process and Industrial Internet of Things IIoT.
Rendimiento de Smart Solutions en Línea Mejore el Rendimiento del Proceso de sus Instalaciones de Agua(Residual) Flowrox Malibu es una nueva forma de combinar su proceso y el Internet Industrial de las cosas IIoT.Flowrox automation solution ensures even flow to the treatment plant and Flowrox MalibuTM monitoring system collects selected data from pumping process.
La solución de automatización Flowrox garantiza un caudal uniforme a la planta de tratamiento y el sistema de monitoreo Flowrox Malibu recopila datos seleccionados del proceso de bombeo.Spares& Services Sleeves: The core of our valves Our technologically advanced Flowrox sleeves guarantee high resistance to wear and corrosion, trouble-free operation and extended lifetime.
Mangas: El corazón The Flowrox control valves are designed for demanding control applications in which conventional valves encounter problems with wear due to increased turbulence.
Las válvulas de control Flowrox están diseñadas para aplicaciones de control exigentes en las que las válvulas convencionales presentan problemas de desgaste debido al aumento de las turbulencias.We manufacture and deliver original spare parts and components for all Flowrox products(hose pumps, PC pumps, valves) as well as original and compatible replacement components for other brands' products.
Fabricamos y entregamos repuestos y componentes originales para todos los productos Flowrox(bombas de manguera, bombas PC, válvulas), así como componentes de reemplazo originales y compatibles para productos de otras marcas.Flowrox GeobagTM is based on sludge or water with flocculated solids being pumped into a geotextile bag that effectively retains the solid fraction while allowing water to pass through.
Flowrox GeobagTM se basa en lodo o agua con sólidos floculados que se bombean en una bolsa de geotextil que retiene eficazmente la fracción sólida y permite el paso del agua.Formerly known as Larox Flowsys, Flowrox has more than 40 years of experience in filtration, flow control, elastomer technology and technical textiles.
ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR Anteriormente conocida como Larox Flowsys, Flowrox tiene más de 40 años de experiencia en filtración, control de flujo, tecnología de elastómeros y textiles técnicos.Standard Flowrox PV, PVE and PVG sleeves are equipped with opening tags to ensure full valve opening in all process conditions.
Las mangas Outstanding Pumping Solutions Flowrox pumps are ideal for industrial slurry pumping applications, especially highly abrasive, viscous or shear sensitive liquids and sludges.
Soluciones de Bombeo Excepcionales Las bombas Flowrox son ideales para aplicaciones industriales de bombeo de pulpa, especialmente líquidos y lodos altamente abrasivos, viscosos o sensibles al cizallamiento.Big Flowrox Valves Have the Flow Under Control Flowrox pinch valves PV500 E01 are successfully controlling the sludge flow in Polish waste water plant.
Grandes válvulas de Flowrox tienen el caudal bajo control Las válvulas de manguito Flowrox PV500 E01 controlan con éxito el caudal Excellent Performance of Flowrox Valves Customer: Wastewater treatment plant, Warsaw, Poland Products: DN500 control pinch valves Application: Flow control of biological sludge.
Excelente rendimiento de las válvulas Flowrox Cliente: Planta de tratamiento de aguas residuales, Varsovia, Polonia Productos: Válvulas de manguito de control DN500 Aplicación: Control de caudal de lodo biológico.The Flowrox Smart Valve combined with the MalibuTM IIoT user interface enables advanced reporting and data analytics, making your process more reliable and transparent.
La válvula Smart de Flowrox en combinación con la interfaz Progressive Cavity Pumps Flowrox progressive cavity(PC) pumps are ideal for demanding industrial slurry and paste pumping applications, especially with high viscous or shear sensitive liquids and sludges.
Bombas de cavidad progresiva Las bombas de cavidad progresivas(PC) Flowrox son ideales para aplicaciones industriales exigentes de bombeo de pulpa y pasta, especialmente con líquidos y lodos altamente viscosos o sensibles al cizallamiento.The Flowrox Smart Pump combined with the MalibuTM IIoT(Industrial Internet of Things) user interface enables advanced reporting and data analytics, making your process more reliable and transparent.
La bomba inteligente Flowrox, combinada con la interfaz de usuario MalibuTM IIoT(Internet Industrial de las Cosas), permite generar informes y análisis avanzados de datos, haciendo que su proceso sea más confiable y transparente.Slurry Knife Gate Valves The designs of Flowrox Slurry Knife Gate Valves are based on the years of experience Flowrox has gained, providing reliable solutions for abrasive and corrosive process applications.
Los diseños de las válvulas de compuerta estilo cuchilla para lodos de Flowrox están basados en los años de experiencia que Flowrox ha ganado, ofreciendo soluciones fiables para aplicaciones de procesos abrasivos y corrosivos.Comparison of Flowrox technology When the Flowrox PC pump performance is compared with conventional PC pump, Flowrox 2/3 geometry pumping elements need less RPM than conventional 1/2 geometry pumping elements to achieve the same flow rate.
Comparación de la tecnología Flowrox Cuando el rendimiento de la bomba FLowrox PC se compara con respecto a una bomba PC convencional, los elementos de bombeo Flowrox de geometría de 2/3 necesitan menos RPM que los elementos convencionales de bombeo de geometría de 1/2 para lograr la misma tasa de flujo.Wide selection of Flowrox positive displacement pumps including peristaltic pumps, progressive cavity pumps and packaged pumping systems can fit numerous applications.
Una amplia selección de bombas de desplazamiento positivo Flowrox, incluidas las bombas peristálticas, las bombas de cavidad progresiva y los sistemas de bombeo compactos, pueden adaptarse a numerosas aplicaciones.
