Examples of using
Food code
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The display for the food code shows the value 950.
El indicador del código de alimentos mostrará el valor 950.
Updated to incorporate recommendations from the 2009 FDA Food Code!
Actualizado para incorporar las recomendaciones del Código Alimentario FDA 2009!
Select food code using numbers 1-3 on the number pad.
Seleccione el código del alimento, usando los números 1 al 3 en el teclado numérico.
Additional guidance is available in specific food codes.
Podrán encontrarse orientaciones adicionales al respecto en los códigos alimentarios específicos.
Food Code Pertaining to the selling of baked goods from home.
Código de comida 2013 Relacionado con la venta de productos horneados en casa.
I don't mean to interrupt, but may I bring up Subpart 4-501 of the Food Code?
Perdonen la interrupción…¿podría aludir a la Subparte 4-501 del Código Alimentario?
The Argentine Food Code sets a maximum limit of 10 meq/kg for peroxide value.
El Código Alimentario Argentino establece un límite máximo de 10 meq/kg para el índice de peróxido.
All learning is mapped against the 2017 FDA Food Code.
Todo el aprendizaje está mapeado contra el Código de Alimentosde la FDA de 2017.
Enter the desired food code(figures 50- 99) and confirm the input by pressing the button MR.
Introduzca el código de alimento deseado(números 50- 99) y confirme la introducción pulsando la tecla MR.
The State of Illinois implemented a new food code on July 29, 2016.
El 29 de julio de 2016 Illinois implementó un nuevo código de alimentos.
Clear the food code if necessary by pressing and releasing the CLR key- the food code 000 is displayed.
Presione y suelte el botón CLR para borrar el código del alimento- Aparecerá el código del alimento 000.
This includes: developing a Healthy Food Code of Good Practice.
Esta sección incluye la elaboración de un códigode buenas prácticas sobre los alimentos sanos.
Occasionally, a customer may request to have their food cooked to a lower temperature than the standards set in the food code.
Ocasionalmente, un cliente puede solicitar que sus alimentos se cocinen a una temperatura más baja que los estándares establecidos en el código de alimentos.
Turn to set clock, cooking time,select food code for Auto Cook.
Gírelo para fijar la hora y el tiempo de cocción,seleccionar el código de los alimentos para cocción automática,etc.
This part begins with the food code itself, highlighting the essential nature of Codex standards, how they are developed and by whom.
En esta parte se trata, en primer lugar, el propio código alimentario, haciendo hincapié en el carácter esencial de las normas del Codex, cómo se elaboran y quién lleva a cabo esta labor.
Turn the dial anticlockwise to select the desired food code.
Gire el mando en sentido contrario al de las agujas del reloj para seleccionar el código de alimento deseado.
Food codes have as their main goals: Define what is meant by food, stimulants, condiments, beverages and other products and materials included in the code..
Los códigos alimentarios tienen como finalidades principales: Definir qué ha de entenderse por alimentos, condimentos estimulantes, bebidas y demás productos y materias a que alcanza la codificación.
Title of the notified document:Update to the Shire Food Code, Annex C- Fruits and Vegetables.
Título del documento notificado:Actualización del Código Alimentario de La Comarca, Anexo C- Frutas y hortalizas.
You can program a further 50 memory locations(950- 999) with your own types of food andenter these in the blank lines of the table in the section on“Food codes”.
Usted puede programar 50 posiciones de memoria adicionales(950- 999) con alimentos propios, eintroducirlos en las celdas vacías de la tabla, en el capítulo“Códigos de alimentos”.
A food code is the organic body and systematized basic standards relating to food, condiments, stimulants and drink and beverages, their concerned raw materials, utensils and equipment use and domestic consumption.
Un código alimentario es el cuerpo orgánico de normas básicas y sistematizadas relativas a los alimentos, condimentos, estimulantes y bebidas, sus primeras materias correspondientes, utensilios y enseres de uso y consumo doméstico.
The Safety Storage Bins permit scoops to be safely and securely stored inside the bin without touching contained ingredients,in strict compliance with industry food code requirements.
Estos contenedores permiten guardar con seguridad y sin riesgo las jarras multiservicio libradoras dentro del cajón sin tocar los ingredientes que contienen,cumpliendo estrictamente con los requisitos del código de la industria alimentaria.
Structural and Operational Requirements from the Wisconsin Food Code Equipment All food service equipment must be ANSI/NSF approved(commercial grade), or have the approval of Dept. of Health Services or the Dept. of Agriculture Trade.
Requisitos estructurales y operacionales del Código Alimentario de Wisconsin Equipos Todo el equipo del servicio alimentario debe ser aprobado(de grado alimentario) por ANSI/NSF(el Instituto Nacional de Normas/Fundación Nacional de Ciencias) o tener la aprobación del el Depto.
Regulatory requirements including compliance with Head Start Performance Standards, Child andAdult Care Food Program, and state and local food codes.
Requisitos reglamentarios que incluyen el cumplimiento con las Normas de Desempeño del Programa Head Start,Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos y códigos locales y estatales sobre los alimentos.
In accordance with Codex General Principles,the publication of the food code is intended to guide and promote the elaboration and establishment of definitions and requirements for foods so they can be harmonized and thereby facilitate international trade.
De conformidad con los Principios generales del Codex,la publicación del código alimentario tiene por objeto servir de guía y fomentar la elaboración y el establecimiento de definiciones y requisitos aplicables a los alimentos para contribuir a su armonización y, de esta forma, facilitar el comercio internacional.
This product is the only product authorized by SENASA to carry said Protected Designation of Origin,which is the highest quality designation for prosciutto, according to the Argentine Food Code.
Este producto es el único en el mercado habilitado por SENASA para llevar dicha denominación de origen,la cual corresponde a la clasificación de mayor calidad de jamones crudos según el Código Alimentario Argentino.
Regulatory agencies at all levels of government in the United States use the FDA Food Code to develop or update food safety rules in their jurisdictions that are consistent with national food regulatory policy.
Las agencias reguladoras en todos los niveles de gobierno de los Estados Unidos utilizan el Código de Alimentosde la FDA para desarrollar o actualizar las reglas de seguridad alimentaria en sus jurisdicciones de manera coherente con la política nacional de regulación de alimentos..
The U.S. Food Code is released by the United States Food and Drug Administration(FDA) every four years as a guide or model from which health jurisdictions nationwide can develop their food service sanitation standards.
El Código Alimentario Español ha sido aprobado por el Decreto 2484/1967, de 21 de septiembre. El Código de Alimentario de Estados Unidos se elabora por la Administración de Alimentos y Medicamentos(FDA) cada cuatro años, como una guía o modelo a partir del cual las jurisdicciones de salud de todo el país puedan desarrollar sus estándares de sanidad alimentaria.
Employee Illness Reporting Policy and Exclusions/Restrictions Food code requires employees to notify person in charge of establishment of specific symptoms and illnesses, and that the person in charge will assure that employee s exclusion or restriction from work duties to prevent transmission of foodborne illnesses.
Política sobre reportes de empleados enfermos y exclusiones/restricciones El código alimentario requiere que los empleados informen de síntomas específicos a la persona encargada, y ésta debe asegurarse de la exclusión o restricción de las tareas del trabajador para prevenir la transmisión de enfermedades alimentarias..
According to the General Principles of the Food Code of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) and the World Health Organization(WHO), known as the Codex Alimentarius, food safety is the guarantee that foods will cause no harm to the consumer when it is prepared and/or consumed in line with the use for which it was intended.
Según los Principios Generales de el Código alimentario de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura( FAO) y la Organización Mundial de la Salud( OMS)- conocido como Codex Alimentarius- la inocuidad es la garantía de que los alimentos no causarán daño a el consumidor cuando se preparen y/ o se consuman de acuerdo con el uso a que se destinan.
The Food andDrug Administration publishes the Food Code, a model set of guidelines and procedures that assists food control jurisdictions by providing a scientifically sound technical and legal basis for regulating the retail and food service industries, including restaurants, grocery stores and institutional foodservice providers such as nursing homes.
Herramientas regulatorias yno abordar las enfermedades transmitidas por losalimentos". La Administración de Alimentos y Medicamentos publica el Código de Alimentos, un conjunto modelo de directrices y procedimientos que asisten a las jurisdicciones de control de alimentos proporcionando una base técnica y legal científicamente sólida para regular las industrias minoristas y de servicios de alimentos, incluidos restaurantes, supermercados y proveedores institucionales de servicios alimentarios tales como hogares de ancianos.
Results: 672,
Time: 0.0574
How to use "food code" in a sentence
North Carolina Food Code Manual North Carolina Food Code Manual .
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文