What is the translation of " FRAMEWORK COMPRISES " in Spanish?

• marco comprende
• marco se compone
• marco consta
• marco incluye

Examples of using Framework comprises in English and their translations into Spanish

The legislative framework comprises.
El marco legislativo está formado por.

The Framework comprises of three main components-.
El marco se compone de tres componentes principales-.

The CP's three-part framework comprises.
El marco del programa, que consta de tres partes, comprende.

The framework comprises a hierarchical construct of.
El marco se compone de una construcción jerárquica de.

In UNWTO the applicable regulatory framework comprises.
En la OMT el marco regulador está compuesto por.

The institutional framework comprises various organizations.
Varias organizaciones forman el marco institucional correspondiente.

The framework comprises four components, with the process managed by the use of a controller.
El marco comprende cuatro componentes, siendo el proceso administrado por un controlador.

Essentially, the performance monitoring framework comprises data collection and analysis.
El marco de supervisión del rendimiento comprende, esencialmente, funciones de recopilación y análisis de datos.

The framework comprises a strategic results framework and an integrated resources framework..
El marco incluye un marco de resultados estratégicos y un marco de recursos integrados.

The strategic framework comprises part one: plan outline, and part two: biennial programme plan.
El marco estratégico comprende una primera parte: esbozo del plan, y una segunda parte: plan por programas bienal.

The Framework comprises a strategic results framework, a managing for results framework and an integrated resources framework..
El marco consta de un marco de resultados estratégicos, un marco de gestión de los resultados y un marco de recursos integrados.

The Institutional framework comprises organs that carry out or control electoral operations.
El marco institucional está constituido por varios órganos que efectúan o fiscalizan las operaciones electorales.

The framework comprises 13 steps that provide the basis for making decisions in relation to the purpose(and objectives), and the available resources, for an inventory.
El marco comprende 13 pasos que suministran la base para adoptar decisiones en relación con el propósito(además de los objetivos) y los recursos disponibles para un inventario.

The Assessment Framework comprises categories, which are issues of concern meriting consideration, not needs per se.
El marco de la evaluación incluye categorías, que son asuntos de interés que ameritan un detenido examen, no necesidades per se.

This framework comprises strategic orientiations to achieve sustainable tourism development in order to enable the Government to mobilize resources for the development of the tourism sector.
Este marco comprende orientaciones estratégicas para alcanzar el desarrollo sostenible del turismo, con el fin de que el Gobierno pueda movilizar recursos para el desarrollo del sector turístico.

UNOPS indicates that the framework comprises three key components: management results, core activities and corporate functions.
La UNOPS señala que el marco consta de tres componentes principales: resultados de gestión, actividades básicas y funciones institucionales.

The strategic framework comprises a political strategy and field-based arrangements for the common programming of international assistance.
El marco estratégico comprende una estrategia política y disposiciones basadas en las condiciones sobre el terreno para la programación común de la asistencia internacional.

The development results framework comprises six main goals, each supported by defined outcomes, targets and indicators.
El marco de resultados en materia de desarrollo comprende seis objetivos principales, cada uno de los cuales se sustenta en resultados, metas e indicadores definidos.

In all, this framework comprises 27 federal laws, over 300 programmes, and around 320 groups and organizations that play some role in the invasive species problem in the United States.
En conjunto, ese marco comprende 27 leyes federales, más de 300 programas y alrededor de 320 grupos y organizaciones que desempeñan algún papel en el problema de las especies invasoras en los Estados Unidos.

The normative framework comprises the statutory, legal and political basis for women's rights and gender equality.
El marco normativo comprende la base jurídica, legal y de política relativa a los derechos de las mujeres y la igualdad de género.

The MYP curriculum framework comprises eight subject groups, providing a broad and balanced education for early adolescents.
El marco curricular del PAI consta de ocho grupos de asignaturas que ofrecen una educación amplia y equilibrada a los alumnos durante los primeros años de la adolescencia.

The present strategic framework comprises eight mutually supportive and interconnected subprogrammes that reflect the priorities of member States.
El presente marco estratégico abarca ocho subprogramas que se refuerzan entre sí y están interconectados y que reflejan las prioridades de los Estados miembros.

This framework comprises democratic political institutions, an independent judiciary, a budding Constitutional Council and a national Human Rights institution with reinforced prerogatives.
Ese marco está constituido por instituciones políticas democráticas, un poder judicial independiente, un consejo constitucional emergente y una institución nacional de derechos humanos con prerrogativas consolidadas.

The framework comprises two bodies-- the Committee for the Protection of Displaced Persons, and the Technical Group for Follow-Up-- whose monitoring and remedial actions in support of the displaced are to be undertaken within the framework provided by the Guiding Principles.
El marco abarca dos órganos-- el Comité para la protección de los desplazados y el Grupo Técnico de seguimiento-- que han de realizar actividades de supervisión y a adoptar medidas correctivas en apoyo de los desplazados en el marco establecido por los Principios Rectores.

This framework comprises the full range of legal instruments, regulations and rules, policies, procedures and formally documented functions, responsibilities and authorities which, taken as a whole, establish the accountability of staff at all levels for their decisions, actions and omissions Director-General's Announcement No.
Dicho marco incluye todos los instrumentos jurídicos, reglamentos, políticas y procedimientos, así como las funciones, responsabilidades y facultades formalmente documentadas que, en su conjunto, determinan el grado de responsabilidad de los miembros del personal, en todos los niveles, con respecto a sus decisiones, acciones y omisiones.

The framework comprises five general phases: examination of annex V and its guidelines; consideration of the issues submitted; assessment of trends in sea-based sources of marine debris; consideration of relevant work of other bodies; and development of necessary amendments to annex V and its guidelines for consideration by MEPC at its fifty-eighth meeting.
El marco comprende cinco fases generales: el examen del anexo V y sus directrices; la consideración de las cuestiones planteadas; la evaluación de las tendencias relativas a las fuentes marinas de los desechos marinos; el análisis de la labor pertinente de otros organismos, y la preparación de las enmiendas necesarias al anexo V y sus directrices para su examen por el CPMM en su 58º período de sesiones.

The Framework comprises a set of non-binding principles and guidelines supported by a compendium of“best practices” in the following nine areas: decent work, global knowledge base, effective management/governance of labour migration, means for international cooperation on labour migration, prevention of and protection against abusive migration practices, social integration and inclusion, protection of migrant workers, migration and development, and the migration process.
El marco incluye una serie de principios y directrices no vinculantes que se apoyan en un compendio de“ buenas prácticas” en las nueve esferas siguientes: trabajo en condiciones decentes, base mundial de conocimientos, gestión y gobernanza eficaz de la migración laboral, medios para la cooperación internacional sobre migración laboral, prevención y protección contra las prácticas migratorias abusivas, integración e inclusión social, protección de trabajadores migrantes, migración y desarrollo, y proceso migratorio.

International drug efforts are guided by a framework comprising the international drug control treaties and the Global Programme of Action.
Las medidas internacionales en materia de drogas se guían por un marco que abarca los tratados de fiscalización internacional de drogas y el Programa Mundial de Acción.

In the declaration, the non-governmental organization community committed itself to developing, over the following 12 months, a framework comprising both individual and collective action plans to combat climate change.
En la declaración, la comunidad de organizaciones no gubernamentales se comprometió a elaborar, en los próximos 12 meses, un marco compuesto de planes de acción individual y colectiva para luchar contra el cambio climático.

That framework comprised two laws on the suppression of crimes against the security of civil aviation, as well as a decree establishing a national financial investigation agency whose job it was to gather and pass on information about suspicious financial transactions in order to prevent money-laundering and the financing of terrorism.
Ese marco comprende dos leyes sobre la represión de los delitos contra la seguridad de la aviación civil, así como un decreto por el que se establece un organismo nacional de investigación financiera cuya tarea es reunir y difundir información sobre las transacciones financieras sospechosas, a fin de prevenir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo.

How to use "framework comprises" in an English sentence

The framework comprises the leadership competency:.

The Basel framework comprises three Pillars.

The ISSAI framework comprises four levels.

Their framework comprises five dimensions (Schoenfeld, 2016).

The proposed framework comprises two main activities.

The funding framework comprises over 100,000 EUR.

The proposed framework comprises of two phases.

The emergent perceived value framework comprises five themes.

The I4C framework comprises two tracks (ID and COF).

The framework comprises nine global targets and 25 indicators.

How to use "marco consta, marco comprende" in a Spanish sentence

El marco consta de un anillo negro rematado con grandes números blancos para darle un toque deportivo al modelo.

El marco consta de una moldura lisa policromada en negro, la cual queda delimitada por dos estrechas molduras doradas al interior y exterior.

El marco consta de dos partes: la delantera es un marco de fotografías, al que quitamos su trasera y el cristal; la part.

El marco consta de varillas de acero de 3 cm de diámetro, sobre las que se colocaron y montaron las gruesas tablas de madera.

Dicho marco comprende términos tan amplios como "rebelión", "feminidad"," ecología".

El nuevo marco comprende a mini emprendedores inscriptos en el registro de efectores, por lo general artesanos y microempresarios.

Este marco consta de 2 archivos Jar y 2 bibliotecas nativas.

Este marco consta de seis pasos a seguir en el siguiente orden:.

El VII Programa Marco consta de cuatro programas específicos principales: Cooperación, Ideas, Personas y Capacidades.

Este marco comprende una serie de competencias.