FRONT BASE in Spanish Translation

Front base has adapter to fit magazine cap.

Base delantera tiene adaptador para encajar la tapa del cartucho.

DP-28 machine gun mount front base w/lock(EU).

Ametralladora DP-28 base delantera soporte vertical c/cierre(EU).

The front base model Standar, XS, are not included.

Las bases delanteras modelo Standar, XS, no están incluídas.

Loosen the lever on the bebel scale plate on the front base.

Afloje la palanca de la placa graduada de bisel de la base frontal.

Lift front base of cleaner off carpeting with one hand Diagram 6.

Levante la base frontal de la aspiradora de la alfombra con una mano Diagrama 6.

People also translate

front of the base

Then retighten the two wing bolts firmly to secure the front base.

Luego reajuste los dos pernos de orejetas con firmeza para fijar la base delantera.

Put front base onto rear base and join them together.

Poner de frente de Ia base a base de retaguardia y unirse a elias juntos.

The planer has been designed with chamfering grooves in the front base plate.

El cepillo se ha diseñado con ranuras de biselado en la placa de la base frontal.

Lean the machine by its front base and start it before the blade touches the wood.

Apoyar la máquina por la base delantera y ponerla en marcha antes de que la cuchilla toque la madera.

For Model XSS02 Loosen the lever on the bevel scale plate on the front base.

Para modelo XSS02 Afloje la palanca en la placa de la escala de medición de bisel sobre la base delantera.

The front base is factory-adjusted to allow concave cuts with a radios of 320 mm 12- 5/8.

La base delantera viene ajustada de fábrica para permitir cortes cóncavos con radios de 320 mm 12- 5/8.

He had brought her to Syria to perform marriage jihad with Al-Qaida personnel at a Nusrah Front base.

Él la había traído a Siria para que practicase la yihad matrimonial con combatientes de Al-Qaida en una base del Frente Al-Nusra.

Lift front base of cleaner off carpeting with one hand. Diagram 2.15.

Con una mano, levante de la moqueta la parte delantera de la base de la limpiadora. Diagrama 2.15.

When leaving the planer,switch off and set it with the front base up on a wooden block so that the blades are not in contact with anything.

Al dejar el cepillo, desconéctelo yapóyelo en un tarugo de madera, con su base delantera hacia arriba, de modo que las cuchillas no toquen nada.

For concave cuts with the tool's minimum radios of 300 mm(11- 3/4")loosen the wing bolt on either side and raise the front base as far as it will go.

Para cortes cóncavos con los radios mínimos de la herramienta de 300 mm(11- 3/4"),afloje el perno de orejetas a cualquiera de los lados y eleve la base delantera tanto como sea posible.

Both ends of the front base are a guideline to show the ends of cutting blades passage.

Ambos extremos de la base delantera forman una línea guía para mostrar los extremos del paso de las cuchillas de corte.

During the cleaning process, to remove the jug by removing the tray, tilt the machine. This may cause the machine to slip,or putting the front base in a void may cause a risky situation for the user.

Durante el proceso de limpieza, para retirar la jarra quitando la bandeja, se deberá inclinar la máquina pudiendo la máquina resbalarse oal poner las base delantera en el vacío, pudiendo ocasionar una situación de riesgo para el usuario.

And then install it on the front base of the tool and secure it the screws as shown in the figure.

Luego colóquela en la base frontal de la herramienta y fíjela con los tornillos como se muestra en la figura.

The depth adjust knob features an easy-to-read scale with click stops in 0.1 millimeter increments for precision planning, and the front base features three chamfering groove options: approximately 1.4 millimeter, 3 millimeter and 4 millimeter.

La perilla de ajuste de profundidad tiene numeración fácil de leer con topes en incrementos de 0.1 milímetros para un cepillado preciso y la base frontal presenta tres opciones de muescas: aproximadamente 1.4 milímetros, 3 milímetros y 4 milímetros.

First, rest the tool front base flat upon the workpiece surface without the blades making any contact.

Primeramente, ponga la herramienta descansando su base frontal plana sobre la pieza de trabajo sin que las cuchillas hagan contacto con ella.

When leaving the planer,switch off and set it with the front base up on a wooden block, so that the blades do not contact anything.

Cuando deje la cepilladora,desconéctela y póngala con la base frontal hacia arriba en un bloque de madera, de manera que las cuchillas no contacten con nada.

Align the rear and front base assembly and firmly snap together by pushing the 4 round extrusion into the adjacent circles of the connecting pieces Fig 2.

Alinee las partes posterior y delantera de la base y únalas empujando firmemente las cuatro extrusiones redondas dentro de los círculos adyacentes de las piezas de conexión Fig. 2.

To make a cut as shown in Fig. 10,align the“V” groove in the front base with the edge of the workpiece and plane it as shown in Fig. 12.

Para hacer un corte como el mostrado en la Fig. 10,alinee la ranura en“V” de la base frontal con el borde de la pieza de trabajo y cepíllela como se muestra en la Fig. 12.

Adjust the height of the front base again so that you can set your feet under the lower padded cross bar and at the same time lie flat with the backs of your knees on the padded rolls at the top of the seat.

Regule la altura de la base delantera de tal forma que usted pueda fijar los pies bajo la barra acolchada inferior y las corvas de las rodillas queden situadas sobre el rodillo acolchado que se encuentra por encima de la superficie de apoyo.

That an action plan was signed between the Moro Islamic Liberation Front andthe United Nations in 2009 notwithstanding, Front base commands continued to provide training, weapons and uniforms to children and to use them as guides, messengers and porters.

Pese a haber firmado un plan de acción entre el Frente Moro de Liberación Islámica ylas Naciones Unidas en 2009, los comandos de base del Frente continuaron proporcionando entrenamiento, armas y uniformes a los niños y utilizándolos como porteadores, mensajeros y guías.

As shown in Fig. 8,place the front base of the planer on the material and support the planer horizontally.

Como se muestra en la Fig. 8,situar la base frontal de la cepillo en la pieza de trabajo y mantener la garlopa horizontal.

And then install it on the front base of the tool and secure it the screws as shown in the figure.

A continuación, móntela en la base delantera de la herramienta y fíjela con los tornillos, como se muestra en la figura.

First, rest the tool front base flat upon the workpiece surface without the blades making any contact.

En primer lugar deje descansar la base delantera de la herramienta plana sobre la superficie de la pieza de trabajo sin que las cuchillas tengan ningún contacto.

To check accuracy and tolerance of the Movable Front Base(11) set the depth adjustment knob to the‘0'position so the blade can be measured against the Fixed Rear Base(6) and Movable Front Base 11.

Compruebe que la base frontal ajustable(11) esté correctamente ajustada, para ello ajuste la perilla de ajuste de profundidad en la posición“0” y compruebe que la base posterior fija(6) y la base frontal ajustable(11) estén correctamente alineadas.

To make a chamfering cut as shown in the figure,align one of three“V” grooves in the front base with the edge of the workpiece and plane it.(Fig. 23) Use of chamfering rule(optional accessory) assures more tool stability when shiplapping.(Fig. 24) To install the chamfering rule, remove two screws on both sides of the front of the tool and set the depth of cut to 4 mm.

Para realizar un corte de achaflanado como se muestra en la figura,alinee una de las tres ranuras“ V” en la base delantera con el borde de la pieza de trabajo y cepille la.( Fig. 23) El uso de una regla de achaflanado( accesorio opcional) aporta una mayor estabilidad a la herramienta durante el galce.( Fig. 24) Para montar la regla de achaflanado, extraiga dos tornillos de ambos lados de la parte delantera de la herramienta y ajuste la profundidad de corte en 4 mm.