What is the translation of " FULL OF ERRORS " in Spanish?

• lleno de errores
• llena de errores
• llenos de errores

Examples of using Full of errors in English and their translations into Spanish

Full of errors.
Lleno de errores.

The teacher said it was full of errors!
¡El profesor dijo que estaba llena de errores!

It's full of errors!
Está llena de errores!

Not only was it late, it was full of errors.
No solo era tarde, estaba lleno de errores.

The Quran is full of errors, absurdities, violence and hate.
El Corán está lleno de errores, disparates, violencia y odio.

It's just my driving is full of errors.
Mi forma de conducir está llena de errores.

I'm full of errors but I can be strong again by learning step by step.
Estoy lleno de errores pero a medida que aprendo, me hago más fuerte.

Just that his lecture was full of errors again.
Solo que su clase volvió a estar llena de errores.

Just for archaeologists- Download version 2.2(the first published version) with files s source Just for the thrill seeker, simple and full of errors.
Sólo para los arqueólogos- Descargar Versión 2.2(la primera versión publicada) con los archivos s fuente Sólo para el buscador de emociones, simple y lleno de errores.

Or is it plodding, dreary and full of errors, omissions and clichés?
¿O es laborioso, triste y lleno de errores, omisiones y clichés?

The entire creative unfolding is very messy and full of errors.
Todo el proceso creativo es desordenado y está lleno de errores.

In fact, many scholars a century ago considered the New Testament full of errors of time and place- highly unreliable as a historical document.
De hecho, muchos eruditos hace un siglo consideraron el Nuevo Testamento lleno de errores de tiempo y de lugar muy incierto como documento histórico.

The downside is that the translations are usually full of errors.
La desventaja es que las traducciones son generalmente llenas de errores.

Mormons also quibble that the Bible is full of errors and has been through many a translation such that many“plain and precious truths” have been left out of the translation we have today.
Otros mormones pueden objetar que la Biblia está llena de errores y que ha pasado por muchas versiones, de modo que muchas“verdades claras y preciosas” han sido omitidas de la traducción que hoy tenemos.

The results are bound to be full of errors.
Es probable que los resultados estén llenos de errores.

The statement by the representative of Iraq had itself been full of errors: to set the record straight, Iraq was still not implementing many Security Council resolutions, and the whole world knew and had documentary proof of the Iraqi leadership's many crimes, including crimes of aggression, crimes against humanity, torture and many other shameful acts, for which the Iraqi people bore no responsibility.
La declaración formulada por el representante del Iraq está plagada de errores: debe quedar claro que el Iraq sigue sin cumplir numerosas resoluciones del Consejo de Seguridad y que el mundo entero conoce y tiene pruebas documentales de los numerosos crímenes cometidos por los dirigentes iraquíes, entre los cuales figuran crímenes de agresión, crímenes de lesa humanidad, torturas y otros numerosos actos ignominiosos, de los que no es responsable el pueblo iraquí.

Her sensor analyses will be full of errors.
Sus análisis de sensores estarán llenos de errores.

It is brand new, but unfortunately full of errors so it will not work.
Es totalmente nueva, pero desafortunadamente está llena de errores, por lo que no funcionará.

Plus VII condemned the reading of it, claiming the edition to be full of errors.
Pío VII condenó la lectura de ella, alegando que la edición estaba llena de errores.

If these limitations were to impact on your business in any way- a mistranslated catalogue, a financial report full of errors or an ambiguously worded technical manual- the consequences could far-reaching and unpleasant.
Si estas limitaciones llegaran a afectar a su negocio de alguna manera-ya sea con un catálogo mal traducido, un informe financiero lleno de errores o un manual técnico ambiguo-, las consecuencias podrían ser trascendentales y poco menos que desagradables.

This produces a corrupted PowerPoint presentation files which is full of errors.
Esto produce unos corruptos archivos de presentación de PowerPoint que está lleno de errores.

Further, the New Testament was believed to be full of errors and generally unreliable.
Además, se creía que el Nuevo Testamento estaba lleno de errores y generalmente no era confiable.

The limited individual does not realize the real reach of all those stupid ideas and concepts and how they are able to doom so many people to a life full of errors, pain and the like.
El individuo limitado no se da cuenta del verdadero alcance de todas esas estúpidas ideas y conceptos, y de cómo pueden condenar a tantas personas a una vida repleta de errores, dolor y cosas similares.

Tramecon uses PROLab for their interlaboratory[proficiency] testing, as a direct result of finding excel spreadsheets too laborious and full of errors, too many steps needing human intervention and a limited number of statistical formulas.
Tramecon utiliza PROLab para su prueba interlaboratorio[de competencia], como consecuencia directa de encontrar las hojas de cálculo de Excel demasiado laborioso y lleno de errores, demasiados pasos que requieren la intervención humana y un número limitado de fórmulas estadísticas.

The truth was that the charts were full of errors.
La verdad era que todas las cartas estaban llenas de errores.

Undo and redo options because life is full of errors.
Deshacer y rehacer opciones porque la vida está llena de errores.

The process of issuing is slow and full of errors.
El proceso de emisión es lento y está lleno de errores.

They plant documents, make me suspect my son, but the documents are full of errors; amateurish.
Colocan documentos, me hacen sospechar de mi hijo, pero los documentos están llenos de errores. Aficionados.

As it was completely impossible to verify their veracity, even the most renowned cartographers drew maps full of errors and elements which never existed.
Como era completamente imposible comprobar su veracidad, hasta los cartógrafos más reconocidos hacían cartas llenas de errores y elementos que nunca existieron.

The Errors of Astrologers The calculations of astrologers are full of error.
LOS ERRORES DE LOS ASTRÓLOGOS Los cálculos de los astrólogos están llenos de errores.