What is the translation of " FUNCTION IS DEACTIVATED " in Spanish?

• función se desactiva

Examples of using Function is deactivated in English and their translations into Spanish

The VOX function is deactivated by default.
Esta función está desactivada por defecto.

In"zero" mode, the auto-range function is deactivated.
En modo"cero", se desactiva la función autorango.

When the function is deactivated, both pilot.
Cuando la función se desactive ambas luces espía se apagarán.

With the control set to“0”, the function is deactivated.
Con el control ajustado a“0”, la función está desactivada.

This function is deactivated if the timer is left at zero.
Dejando el contador a cero la función se desactiva.

Press three times: The function is deactivated.
Pulsar tres veces: La función se desactiva.

When the function is deactivated, both pilot lights will turn off.
Cuando la función se desactive ambas luces espía se apagarán.

The ECO start/stop function is deactivated.
Se desactiva la función de parada y arranque ECO.

The function is deactivated during emergency stop and jogging.
La función se desactiva durante un paro de emergencia y durante el avance lento.

Off, the Auto-reset function is deactivated.
Apagada, se desactiva la función de rearme automático.

The function is deactivated. Changing the setting is only possible with optional software.
La función está desactivada. Cualquier modificación de los ajustes sólo es posible con el software opcional.

The Ú indicator above the key turns off, the function is deactivated.
El indicador Ú situado por encima de la tecla se apaga, la función se desactiva.

We recommend that the function is deactivated in the following cases.
Recomendamos desactivar la función en los siguientes casos.

If the tick is removed from bit 0, the fog lamp function is deactivated Fig.
Al quitar la marca de la casilla del bit 0, se desactiva la función de los faros antiniebla imagen 2.

We recommend that the function is deactivated in the following cases Installation of a roof rack.
Recomendamos desactivar la función en los siguientes casos Montaje de una baca portaequipajes.

If the tick is removed from bit 6, the DRL function is deactivated see Fig.
Al quitar la marca de la casilla del bit 6, se desactiva la función de luz de conducción diurna ver imagen 1.

If this function is deactivated, the monitor stops the recording once the SD card is full.
Si esta función está desactivada, el monitor detiene la grabación en cuanto la tarjeta SD está llena.

By turning the knob to the right the function is activated, by turning the knob to the left the function is deactivated.
Girando el mando a la derecha se activa la función; girándola a la izquierda la función se desactiva.

If the function is deactivated, the system will switch to alternative national frequencies. Other settings.
Si se desactiva la función, se cambia a frecuencias alternativas a nivel nacional. Otros ajustes.

Enable button- Pager/Ducker: in the inputs 5 and 6, this function is deactivated, and is only available for inputs 7 and 8.
Botón Enable- Pager/Ducker: en las entradas 5 y 6 esta función está deshabilitada, sólo disponible para las entradas 7 y 8.

When the function is deactivated, the washing machine continues the programme, draining and spin-drying.
Cuando la función se desactiva(pulsando marcha/pausa) la lavadora continua el programa desaguando y centrifugando.

The handsfree calling functions explained below are available only when the Apple CarPlay or Android Auto function is deactivated.
Las funciones de la llamada manos libres explicadas a continuación están disponibles solo cuando está desactivada la función Apple CarPlay o Android Auto.

Function is deactivated by pressing the same button for 3 seconds again or by pressing Fridge set button.
La función se desactiva al volver a mantener el mismo botón pulsado durante 3 segundos o al pulsar el botón de ajuste del frigorífico.

In humid environments, when the“Optimization Energy Saving” function is activated, slight condensation may form on the door of the appliance; normal operating conditions are restored when the function is deactivated.
En ambientes húmedos, con la función Optimization Energy Saving activada, podría presentarse una leve formación de condensación en las puertas; desactivando la función, se restablecen las condiciones estándar del producto.

If the bridge function is deactivated while in operation, than both cooking elements go to level“0” and can then be set again.
La función se desactiva, en las pantallas de ambas zonas de cocción aparece la indicación 0 y es posible configurarlas nuevamente.

By pressing any key for the exclusion of the hood light the hood will return immediately to its normal functioning e.g. if key D is pressed the“clean air” function is deactivated and the motor moves to the 2nd speed straight away. By pressing key B the function is deactivated.
Presionando cualquier botón, a excepción de las luces, la campana inmediatamente regresa a su funcionamiento normal ej. presionando el botón D se desactiva la función“clean air” y el motor cambia a la 2 velocidad; presionando el botón B la función se desactiva.

If the display shows, the function is deactivated, i e the correction values adjusted are not taken into account.
Si en el visualizador aparece, se desactiva la función, es decir, los valores de corrección ajustados no se tienen en cuenta.

If you select OFF, the automatic switch-off function is deactivated. Shortly before your iElements switches off, information on the remaining time is shown on the display. One minute before the device switches off, your iElements slowly starts to fade out the audio output.
Tiene varias opciones a su disposición: desde 5 hasta 90 minutos. Seleccione OFF para desactivar la función de apagado automático. Poco antes de que se apague el iElements se mostrará información sobre el tiempo restante. Un minuto antes de apagarse, el iElements empieza a reducir lentamente el volumen de reproducción.

Furthermore, in RAW many functions are deactivated, for example bracketing.
Además, en RAW muchas funciones están desactivadas, por ejemplo bracketing.

Some functions are deactivated in this trial version.
Algunas funciones están desactivadas en esta versión de prueba.

How to use "function is deactivated" in an English sentence

The function is deactivated by pressing this button.

The function is deactivated by pressing this switch.

The Autoconnect function is deactivated when coordinates are passed.

ANSWER OFF: the call-in function is deactivated (standard setting).

This function is deactivated when exact AO is activated.

The HOLD function is deactivated automatically when the car moves off.

The function is deactivated or activated via the vehicle configuration menu.

The emergency stop function is deactivated on the fourth closing attempt.

AC function is deactivated by pressing another button or turning a rotary knob.

The Remote Assistance function is deactivated if the Maestro is powered down or restarted.

How to use "función se desactiva" in a Spanish sentence

Esta función se desactiva mientras el modo "Sport" está seleccionado.

Cuando pulsas en otro lugar del texto, esta función se desactiva de forma automática.

Esta función se desactiva al pisar de nuevo el acelerador.

Esta función se desactiva cuando se utiliza el argumento off (Apagado).

Esta función se desactiva automáticamente tras un periodo de tiempo.

• Esta función se desactiva cada vez que apaga el televisor.

La función se desactiva de forma automática a partir de los 65 km/h.

NOTA: Está función se desactiva cuando el vehículo se mueve en reversa.

La función se desactiva automáticamente a partir de los 65 km/h.

Al pisar el acelerador, la función se desactiva y el coche reanuda la marcha.