What is the translation of " FURTHER STABILIZATION " in Spanish?

• mayor estabilización

Examples of using Further stabilization in English and their translations into Spanish

Such a residual presence will no doubt contribute to the further stabilization of the country and the subregion.
No cabe duda de que esa presencia residual contribuirá a seguir estabilizando el país y la subregión.

The further stabilization of the situation in Liberia has had a positive impact on the overall situation in the subregion.
Los progresos logrados para estabilizar la situación en Liberia han repercutido beneficiosamente en la situación general de la subregión.

The efforts of the Lebanese Armed Forces and of UNIFIL continued towards the further stabilization of the situation in the area of operations.
Las Fuerzas Armadas Libanesas y la FPNUL siguieron tratando de hacer más estable la situación en la zona de operaciones.

On the regional front, in addition to accompanying the Under-Secretary-General for Political Affairs to the expanded Ministerial Conference of the Neighbouring Countries of Iraq, my Special Representative held a number of bilateral meetings in Amman, Baghdad and Kuwait to discuss issues related to further stabilization and development in Iraq.
A nivel regional, además de acompañar a el Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos a la Conferencia Ministerial Ampliada de los Países Vecinos de el Iraq, mi Representante Especial mantuvo varias reuniones bilaterales en Ammán, Bagdad y Kuwait para tratar cuestiones relacionadas con el fortalecimiento de la estabilización y el desarrollo en el Iraq.

It welcomed the trend towards the further stabilization of the situation in Eastern Slavonia with the cooperation of the United Nations.
Acoge con satisfacción la tendencia a una mayor estabilización de la situación en Eslavonia oriental, con la cooperación de las Naciones Unidas.

The task to make return to homes of origin a reality will require a comprehensive and interdisciplinary approach within the framework of further stabilization efforts.
La tarea de hacer realidad el regreso a los hogares de origen deberá aplicarse con un criterio amplio e interdisciplinario en el marco de las actividades de estabilización ulteriores.

Its primary goal is to identify measures and efforts leading to the further stabilization of South-Eastern Europe and to the elimination of threats to its security.
Su objetivo principal consiste en determinar medidas y esfuerzos encaminados a seguir estabilizando Europa sudoriental y a eliminar las amenazas a su seguridad.

Such policies, which enjoyed the support of most civil institutions and citizens, and cooperation from the international community, including the Organization for Security and Co-operation in Europe, offered a solid foundation for further stabilization of inter-ethnic relations in the country.
Esas políticas, que gozan del apoyo de la mayoría de las instituciones civiles y los ciudadanos y de la cooperación de la comunidad internacional, incluida la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, ofrecen un sólido punto de partida para seguir estabilizando las relaciones interétnicas en el país.

Encouraging the international community to support further stabilization efforts in support of areas of relative stability throughout Somalia.
Alentando a la comunidad internacional a que apoye nuevas iniciativas de estabilización en zonas de relativa estabilidad de todo el territorio de Somalia.

My Special Representative continued to meet with ambassadors and envoys of neighbouring and regional countries to discuss issues impacting their bilateral relations with Afghanistan and their support for the further stabilization and development of Afghanistan.
Mi Representante Especial siguió reuniéndose con embajadores y enviados de los países vecinos y otros países de la región para examinar cuestiones de interés para sus relaciones bilaterales con el Afganistán y para el apoyo que siguen prestando a la estabilización y el desarrollo del país.

Its primary goal is to identify measures and efforts that may lead to the further stabilization of South-Eastern Europe and the elimination of threats to its security.
Su finalidad principal es identificar las medidas y las actividades que podrían llevar a una mayor estabilización de Europa sudoriental y a la eliminación de todo lo que amenace su seguridad.

Its aim remains to identify measures and efforts that will lead to the further stabilization of South-Eastern Europe, to the reduction and elimination of threats to its security and to the fostering of development.
Su objetivo es determinar qué medidas y esfuerzos llevarán a una mayor estabilización de Europa sudoriental, a la eliminación de las amenazas para su seguridad y al fomento de su desarrollo.

The successful conducting of those elections will without doubt contribute to further stabilization of Haiti's political and security situation.
La satisfactoria celebración de esas elecciones contribuirá, sin lugar a dudas, a reforzar la estabilización de la situación de la situación política y de seguridad de Haití.

To stress the need for the international community to support further stabilization, peacebuilding and socioeconomic reconstruction in Somalia, particularly in areas of relative stability throughout Somalia.
Destacar la necesidad de que la comunidad internacional apoye nuevas iniciativas de estabilización, consolidación de la paz y reconstrucción socioeconómica en Somalia, especialmente en zonas de relativa estabilidad de todo el territorio del país.

The more rapid induction of UNAVEM's formed units and their deployment in the various provinces have contributed to the further stabilization of the military situation and stricter respect for the cease-fire.
El rápido reclutamiento de las unidades formadas de la UNAVEM y su despliegue en las diversas provincias han contribuido a una mayor estabilización de la situación militar y a una observancia más estricta de la cesación del fuego.

Given the positive social and economic changes in Uzbekistan and the prospects for further stabilization, it was deemed appropriate to review and fine-tune the intake requirements in order to reflect specific climatic, geographic and national features, eating habits and the diets of different sex and age groups.
En vista de las positivas transformaciones sociales y económicas experimentadas por el país y las perspectivas de su ulterior estabilización, se consideró oportuno revisar esas normas para llevarlas a un nivel óptimo(racional) teniendo cuenta las características climáticas y geográficas nacionales, los hábitos de alimentación y los grupos de edad y sexo.

After the signing of the Public Agreement on the Establishment of Peace and National Accord, on 27 June 1997, and further stabilization of the situation in the country, a more active stage in reform of the education system began.
Tras la firma del Acuerdo Público de Pacificación y Concordia Nacional, el 27 de junio de 1997, y la posterior estabilización de la situación en el país, se activó la reforma del sistema.

That crisis confirmed the soundness of the basic principles of our economic policy-- focusing on further stabilization of public finances, improving the business environment and structural reforms, so as to establish a stable, dynamic and competitive economy in the long term and to improve the quality of life of all citizens of Montenegro.
Esa crisis confirmó la solidez de los principios básicos de nuestra política económica, que se centra en una mayor estabilización de las finanzas públicas, la mejora del entorno profesional y de las reformas estructurales, con el fin de crear una economía estable, dinámica y competitiva a largo plazo y mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos de Montenegro.

MINUSTAH initiated and held regular meetings with officials from the Ministry of Justice, the Ministry of the Interior and the Haitian National Police to discuss assistance in key areas that would contribute to the further stabilization of the country, particularly the disarmament, demobilization and reintegration of all armed groups; preparation of elections; and the reform, restructuring, development and professionalization of HNP.
La MINUSTAH comenzó a celebrar reuniones periódicas con funcionarios de el Ministerio de Justicia, el Ministerio de el Interior y la Policía Nacional de Haití para analizar la asistencia en esferas clave que podrían contribuir a seguir estabilizando el país, en particular a el desarme, la desmovilización y la reinserción de todos los grupos armados; los preparativos para las elecciones; y la reforma, la reestructuración, el desarrollo y la profesionalización de la PNH.

Moreover, they impede the ability of UNIFIL to work effectively towards further stabilization of the situation by undermining the credibility of the United Nations and the Lebanese authorities.
Además, obstaculizan la capacidad de la FPNUL para contribuir con eficacia a una mayor estabilización de la situación porque menoscaban la credibilidad de las Naciones Unidas y la de las autoridades del Líbano.

The Government is taking concrete measures to improve their living conditions, which, along with the further stabilization of the situation, has basically made it possible for the leaders of UTO to bring back their families from exile.
El Gobierno está tomando medidas concretas para mejorar sus condiciones de vida que, junto con la ulterior estabilización de la situación, ha hecho posible que los dirigentes de la OTU pudieran traer a sus familias del extranjero.

The Peace and Security Council and the members of the Security Council welcomed the crucial role of the African Union Mission in Somalia(AMISOM) and its troop- and police-contributing countries in furthering stabilization in Somalia, thereby allowing the political process to unfold.
El Consejo de Paz y Seguridad y los miembros del Consejo de Seguridad acogieron con beneplácito la función decisiva de la Misión de la Unión Africana en Somalia(AMISOM) y los países que aportan contingentes y fuerzas de policía para continuar el proceso de estabilización de Somalia, permitiendo así que el proceso político se desarrolle.

If such a horizon could not be foreseen, then the people would be encouraged to seek stabilization through further reconciliation efforts.
Si ese objetivo fuera inalcanzable, la población se vería alentada a buscar la estabilización mediante más actividades de reconciliación.

Economic growth rates of the latter have recently been among the strongest in the transition economies and are expected, against a background of further macroeconomic stabilization and structural reforms, to continue to be so.
Recientemente las tasas de crecimiento económico de estos últimos han sido unas de las más fuertes de las economías en transición y se prevé que sigan siéndolo dentro de un contexto de estabilización macroeconómica y reforma estructural.

How to use "further stabilization" in an English sentence

A further stabilization method involves internal polymerization.

This configuration achieves further stabilization of flames.

To date, only further stabilization can be reported.

NetBSD 7.1, with further stabilization in NetBSD 8.0.

Methods for further stabilization at higher speeds are discussed.

Further stabilization of the electrical characteristics can be achieved.

To date, only further stabilization can be reported,” Sentix elaborated.

Further stabilization of the business-critical contract calculations for all auctioned products.

Short-term residential program for individuals who need further stabilization after detoxification.

Further stabilization may be obtained through the use of available additives.

How to use "mayor estabilización" in a Spanish sentence

Mayor estabilización en Live Photos para mejorar las capturas fotográficas.

Pues porque lograremos detalles más nítidos y mayor estabilización de imagen.?

La columna central permite alargarse para mayor estabilización si se requiere.

Las grandes obras deberán esperar por una mayor estabilización económica.

(19) y la mayor estabilización de los músculos escapulo-torácicos cuando se utiliza una carga rotacional.

Ayer bajó 89 reflejar la mayor estabilización ma depreciación, cotizándose bidas.

Su tarea consiste en conseguir mayor estabilización para minimizar el riesgo de lesiones.

La evolución hacia una mayor estabilización de la Orden.

Después de su fermentación se realiza una micro-oxigenación para una mayor estabilización del vino.

Valvas laterales anatómicas para mayor estabilización sin molestias.