What is the translation of " FUTURE COMPETITIVENESS " in Spanish?

• competitividad futura

Examples of using Future competitiveness in English and their translations into Spanish

This poses a serious threat to Spain s future competitiveness.
Este dato implica una amenaza para la futura competitividad española.

Future competitiveness is dependent on young generations,” concluded Vittorio Borelli.
La competitividad futura depende de las generaciones jóvenes", concluyó Vittorio Borelli.

Workforce diversity is vital for our company's future competitiveness.
La diversidad de la Fuerza Laboral es vital para la competitividad futura de nuestra empresa.

Our industries present and future competitiveness and viability depend on it.
La competitividad y viabilidad presente y futura de nuestras industrias depende de ello.

A diverse employee structure is vital for our company‘s future competitiveness.
La diversidad de la Fuerza Laboral es vital para la competitividad futura de nuestra empresa.

The current growth and future competitiveness of ESTANDA is based on the following.
El crecimiento actual y la competitividad en el mañana de ESTANDA se basa en las siguientes palancas.

This creates unique cooperation and lays the groundwork for future competitiveness in Sweden.
Esto crea una cooperación única y sienta las bases para la futura competitividad en Suecia.

It had also contributed to the Dakar Declaration on the Future Competitiveness of African Economies of 5 March 1999 and had helped to organize the Conference on Industrial Partnership and Investment, held in Dakar in October 1999.
Además, la ONUDI ha contribuido a la formulación de la Declaración de Dakar sobre la futura competitividad de las economías africanas, de 5 de marzo de 1999, y ha prestado asistencia para organizar la Conferencia sobre Colaboración Industrial e Inversiones, celebrada en Dakar en octubre de 1999.

To raise potential social infrastructure for future competitiveness;
Incrementar la capacidad de la infraestructura social con miras a la competitividad en el futuro.

Make sound investments in the firm's future competitiveness, including rational“build versus buy” decisions.
Hacer inversiones sólidas en competitividad futura, incluyendo decisiones racionales sobre"construir frente a comprar".

Delaying the deployment of these infrastructures will hamper our future competitiveness.
Retrasar la implantación de estas infraestructuras irá en detrimento de nuestra futura competitividad.

This implies that there may even be a gain in future competitiveness as a result of the imposition of environmental regulations.
Esto implica que puede haber incluso un aumento de la competitividad futura como resultado de la imposición de reglamentos ambientales.

Get the best water-related technologies will become strategic elements for the future competitiveness of nations.
Obtener las mejores tecnologías relacionadas con el agua se va a convertir en elementos estratégicos para la competitividad futura de las naciones.

When it comes to identifying economic potentials, current and future competitiveness plays a crucial role for the region as a whole and for each single district.
Cuando se trata de identificar potenciales económicos, la competitividad actual y futura desempeña un papel crucial para la región en su conjunto y para cada distrito en forma individual.

Large private companies are aware that promoting youth employment is a key factor to improving their future competitiveness.
Las grandes empresas privadas son conscientes que impulsar el empleo juvenil es una llave para mejorar su competitividad en el futuro.

Training and expertise are the keys to our future competitiveness and innovativeness.
La sabiduría y la capacidad son las claves para nuestra capacidad de innovación y competición en el futuro.

In regulating the profession, government should aim to shape and influence the profession, its evolution and its future competitiveness.
Al regular una profesión, el Estado debería tratar de configurarla e influir en ella, en su evolución y en su futura competitividad.

In addition, it presents some of the criteria studied to guarantee the future competitiveness of the Canal and benefits to the Republic of Panama.
Además, explica sobre algunos de los criterios para asegurar su competitividad para el futuro y los beneficios que da a la Republica de Panamá.

Growing competition in the global economy and technological change require new, often specialized skills, which determine future competitiveness.
La competencia creciente en la economía mundial y los cambios tecnológicos requiere nuevas aptitudes, a menudo especializadas, que determinan la competitividad futura.

Therefore, the integration will ultimately strengthen Airbus in its ability to ensure future competitiveness and to remain a global leader in the aerospace industry.
Por consiguiente, en última instancia la integración fortalecerá a Airbus y su capacidad de garantizar la competitividad en el futuro y de seguir siendo un líder global en la industria aeroespacial.

This campus aims to create synergies with the business sector in a pragmatic way so that what happens here will depend largely on business sector future competitiveness.
Este campus quiere crear sinergias de forma pragmática con los sectores empresariales de forma que, de lo que pase aquí, dependerá en gran medida su competitividad futura.

Business leaders aiming to build the best possible foundation for future competitiveness should focus on applications first in order to determine their infrastructure needs.
Las aplicaciones que utiliza la empresa deben ser el foco primario sobre el que determinar las necesidades de infraestructura y así preparar la mejor base para la competitividad futura.

The paper suggests that an over-reliance on FDI as the main vehicle for upgrading can result in the stifling of local technological effort and severely compromise the future competitiveness of domestic firms.
En el documento se sugiere que el excesivo recurso a la IED como vehículo principal de la potenciación puede sofocar los esfuerzos tecnológicos locales y poner en grave peligro la competitividad futura de las empresas nacionales.

Faced with the question of which Costa del Golf attributes were most interesting for this segment and its future competitiveness, experts interviewed indicated that it was necessary to guarantee the ability to play golf and to be able to enjoy excellent food and wine options, as indicated by nearly two out of three respondents.
Ante la pregunta de los atributos del destino Costa del Golf más interesantes para este segmento y su competitividad futura, los expertos entrevistados señalan que es necesario apostar por la práctica del golf y el poder disfrutar de una excelente oferta gastronómica y enológica en el destino, señalado por cerca de dos de cada tres entrevistados.

Such protection should be used strictly as a transitional provision to address market failures such as public and private monopolies and promote learning and capacity-building for future competitiveness;
Esa protección se utilizará estrictamente como medida transitoria para subsanar los fallos del mercado, como los monopolios públicos y privados, y promover el aprendizaje y la creación de capacidad en función de la competitividad futura.

Without any doubt, it is the“cost of production” of Europe's meat industry, which will determine its future competitiveness, its future shape and sheer existence.
Sin duda alguna, es el“costo de producción” de la industria cárnica europea lo que determinará su futura competitividad, su futura confi guración y su existencia misma.

Corporate technology units are established to generate new technologies of a long-term or exploratory nature exclusively for the parent company in order to protect and enhance the future competitiveness of the company.
Las unidades de tecnología empresariales se establecen para generar nuevas tecnologías a largo plazo o de carácter exploratorio en forma exclusiva para la empresa matriz con objeto de proteger y mejorar la competitividad futura de la empresa.

Developing countries need to establish adequate regulatory frameworks for professions and support the role of professional bodies, through which Governments could shape and influence the profession, its evolution and its future competitiveness.
Los países en desarrollo deben establecer marcos normativos adecuados para las profesiones y apoyar a las asociaciones profesionales, gracias a lo cual los gobiernos podrían potenciar cada profesión e influir en ella, en su evolución y en su competitividad futura.

Developing countries need to establish adequate regulatory frameworks for professions and support the role of professional bodies through which Governments could shape and influence a profession, its evolution and its future competitiveness.
Los países en desarrollo tienen que establecer unos marcos normativos adecuados para los distintos grupos profesionales y promover la función de los órganos colegiados a través de los que los gobiernos pueden conformar una profesión e influir en su evolución y en su futura competitividad.

The role of the Administrations as driving forces The research into advanced technology developed by IK4-IKERLAN enables Basque companies to take up positions in new markets and/or win clients over from their competitors, which in turn contributes decisively towards the development of the Country; but maintaining investment in generating knowledge to guarantee future competitiveness is also a key aspect.
El papel de las Administraciones como dinamizadores La investigación en tecnología avanzada que desarrolla IK4-IKERLAN permite a las empresas vascas tomar posiciones en nuevos mercados y/ o ganar clientes a los competidores, lo que, en consecuencia, contribuye de manera decisiva a el desarrollo de el País; pero también es clave el mantenimiento de la inversión en generación de conocimiento para garantizar la competitividad futura.

How to use "future competitiveness" in a sentence

America’s future competitiveness hangs in the balance.

Our future competitiveness and prosperity depend on it.

ChAFTA assures the future competitiveness of our exports.

Its future competitiveness goes hand-in-hand with greater environmental sustainability.

Yet, the focus on future competitiveness is sorely lacking.

The overall economy and future competitiveness in advanced products.

Investments today will determine the future competitiveness of economies.

Director Wu Bofan: build future competitiveness with Internet thinking.

is likely to hurt the future competitiveness of Canadian companies.

Infrastructure is essential to securing Malaysia’s future competitiveness and liveability.