Examples of using
Future experiments
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Hardware for future experiments.
Equipo para futuros experimentos.
Future experiments may force us to change the law or discard it.
Futuros experimentos pueden obligarnos a modificar la ley o a desecharla.
Hardware for future experiments.
Equipo para experimentos futuros.
Future experiments that might clarify your results should be suggested.[25] 2.
Se deben sugerir experimentos futuros que puedan clarificar tus resultados.[25] 2.
Hardware and software for future experiments.
Equipo y programas para futuros experimentos.
Future experiments could explore the role which radiation therapy may play in this association.
Futuroexperimentos podrían explorar el papel que la radioterapia puede desempeñar en esta asociación.
More space is available for future experiments of external users.
Hay espacio disponible para futuros experimentos de usuarios externos.
If future experiments restored the large-scale electrical activity, would that indicate consciousness?
Si los experimentos futuros restablecieran la actividad eléctrica a gran escala,¿eso indicaría conciencia?
Design and construction of scientific equipment for future experiments in space physics;
Diseño y construcción de equipo científico para futuros experimentos de física espacial;
With no hypothesis, there is nothing to disprove, butexpression profiling can help to identify a candidate hypothesis for future experiments.
Si no hay una hipótesis, no hay algo que refutar, peroel perfil de expresión puede ayudar a identificar una posible hipótesis para futuros experimentos.
It led him to make predictions that could be tested by future experiments, pointing the way for 20th-century scientists to prove him and his theory right.
Eso le llevó a hacer predicciones que podrían ser probadas con experimentos futuros, mostrando el camino a los científicos del siglo XX para que probaran que él y su teoría tenían razón.
While this method of detecting and characterizing cosmic rays is very recent,could become a possible technology to be used in future experiments," said the Deputy.
Si bien este método de detectar y caracterizar rayos cósmicos es muy reciente,podría constituirse en una posible tecnología para ser empleada en futuros experimentos", indicó el Subgerente.
Disputes over the local accuracy of understanding nature can stop, If future experiments are used to generate a tangle-free for more than two spatially separated particles.
Las disputas sobre la exactitud local de entender la naturaleza pueden detener, Si los experimentos futuros se utilizan para generar una maraña libre para más de dos espacialmente separadas las partículas.
This technology will be of great importance after the Treaty of restriction tests banning all nuclear tests,except underground and to hide future experiments from prying eyes.
Esta tecnología sería muy importante tras el tratado de limitación de tests que prohibiría todos los tests de armas nucleares, excepto los subterráneos,y para ocultar futuros experimentos de los ojos curiosos.
Seeking to create conditions favourable for the expanded use of the United Nations Office at Nairobi as a venue of intergovernmental meetings, future experiments in the use of remote interpretation will concentrate on the provision of remote services from Europe to meetings to be held at Nairobi.
Con objeto de crear condiciones propicias para ampliar la utilización de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi como sede de reuniones intergubernamentales, los experimentos futuros con la interpretación a distancia se centrarán en prestar servicios desde Europa a las reuniones que se celebrarán en Nairobi.
In the area of remote interpretation, for example, the lead role will be played by Headquarters, where the final arrangements concerning the choiceof particular meetings and servicing combinations for future experiments will continue to be made.
En la esfera de la interpretación a distancia, por ejemplo, la Sede se encargaría de dirigir las actividades y de hacer los preparativosfinales sobre las reuniones concretas y las combinaciones de servicios de conferencias que se seleccionarían para futuros experimentos.
Methods, developed in this experiment,will be of great importance for research in quantum communication, and future experiments on the fundamentals of quantum mechanics.
Métodos, desarrollado en este experimento,será de gran importancia para la investigación en comunicación cuántica, y futuros experimentos sobre los fundamentos de la mecánica cuántica.
A second critically influential philosopher to the neo-pragmatist is Thomas Kuhn who argued that our languages for representing reality, or what he called"paradigms",are only as good as they produce possible future experiments and observations.
Un segundo filósofo crítico influyente a la neo-pragmático es Thomas Kuhn que argumentó que nuestros lenguajes para la representación de la realidad, o lo que él llama"paradigmas",sólo son buenos en tanto estos producen posibles experimentos y observaciones futuras.
Caliban's charred body is later seen in the Transigen facility where Rice orders his scientists to extract some of his tissue for future experiments due to his tracking ability and high intellect.
El cuerpo carbonizado de Caliban se ve más tarde en las instalaciones de Transigen, donde Rice ordena a sus científicos que extraigan parte de su tejido para futuros experimentos debido a su capacidad de rastreo y su alto intelecto.
Since it could be argued that if the video component of the experiment had been as successfully implemented as the sound component the health impact could have been less significant, in future experiments both sound and image must be the best that available technology can offer.
Como podría argumentarse que si el componente de vídeo del experimento se hubiera aplicado tan exitosamente como el componente de sonido las consecuencias para la salud habrían sido menos importantes; en experimentos futuros el sonido y la imagen deben ser de la mejor calidad tecnológica que pueda obtenerse.
Do you have any unanswered questions which might form the basis for a future experiment?
¿Tienes alguna pregunta sin responder que pudiera servir como base para un experimento futuro?
Describe how what you learned in the lab could be applied to a future experiment.[11].
Describe cómo puedes aplicar lo que has aprendido en el laboratorio en un experimento futuro.[15].
The Working Group encouraged Members to undertake survivorship experiments in future.
El grupo de trabajo alentó a los miembros a realizar experimentos de supervivencia en el futuro.
Following these early experiments, the future of storage seems to be unstoppable.
Después de los primeros experimentos, elfuturode almacenamiento promete ser imparable.
Results: 24,
Time: 0.0439
How to use "future experiments" in an English sentence
Future experiments will address this issue.
Future experiments will address this possibility.
Future experiments should resolve such questions.
Maybe some future experiments coming up.
Future experiments may confirm the theory.
Future experiments should resolve this question.
What future experiments would you suggest?
Future experiments will address these possibilities.
How to use "futuros experimentos" in a Spanish sentence
Futuros experimentos evaluarán si el análisis de la corteza cerebral permite identificar, también de forma inequívoca, a individuos más jóvenes.
La firma ya está hablando con la NASA para que implementen el casco en alguno de sus futuros experimentos y pruebas por ejemplo.
Futuros experimentos con un mayor número de ratones, utilizando simultánea toma de muestras de sangre, se aclarará el resultado se muestra en la Figura 3.
Creemos que futuros experimentos coordinados en los ratones, los humanos y en otros primates aclararán si esto es verdad".
Ya tengo futuros experimentos rondando por la cabeza, pero esos serán para un próximo post….
Usamos los resultados de este experimento para analizar los resultados de futuros experimentos que utilizan estas imágenes como un conjunto de estímulos.
minutissima puede considerarse una herramienta potencial para futuros experimentos a gran escala para el control de enfermedades en plantas.
Jehn Johnson En futuros experimentos quiso encontrar también la solución al problema.
Según ha informado la NASA, Dragón porta 2,2 toneladas de suministros vitales para los astronautas y equipos para futuros experimentos científicos.
Como siempre adopto cualquier cacharro que encuentro, me lo llevé y lo guardé, para futuros experimentos (o para acumular más trastos inútiles, si le preguntáis a Ester).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文