General Scott, you have got to do something to save him.
General Scott, debe hacer algo para salvarlo.
You're very kind, General Scott.
Es usted muy amable, general Scott.
General Scott, can't you put him back into active service?
General Scott,¿no podría volver al servicio?
Senator, I would like to hear what General Scott has to say.
Senador, quisierao oír al general Scott.
General Scott's relegated me to secretary in the meantime.
El general Scott me ha relegado a secretario del ínterin.
Early this morning, General Scott flew to Seattle.
Esta mañana temprano, el General Scott voló a Seattle.
General Scott lived to see the Union victory in the Civil War.
El general Scott vivió para ver la victoria de la Unión.
Sergeant, all messages for General Scott.
Sargento, detenga los mensajes para el General Scott.
Waiter isn't that General Scott, General Winfield Scott?
Camarero¿no es aquel el general Scott, el general Winfield Scott?
Major, ride out to General Wayne and General Scott.
Mayor, cabalgue hasta el general Wayne y el general Scott.
Did the great long walk with General Scott, down south of the Rio Grande.
Hice la gran caminata con el general Scott al sur del Río Grande.
General Scott, to your knowledge… is not in Seattle to talk to Boeing.
El General Scott, que se sepa… no está en Seattle para hablar con los de Boeing.
We serve General Grant, General Sherman, General Scott.
Servimos al general Grant, al general Sherman y al general Scott.
General Scott asked me if I thought there was a breach within our ranks.
El general Scott me preguntó si pensaba que había una brecha entre en nuestras filas.
I'm told that she knows more about General Scott than his wife knows about him… or the Air Force knows about him.
Ella sabe más del general Scott que su mujer o las Fuerzas Aéreas.
After the Mexican-American War(which ended in 1848), he served as assistant adjutant general of the Pacific Division, but resigned his commission in 1853;his military reputation had been damaged when he testified against his former commander, General Scott, in the court-martial for insubordination of Gideon Johnson Pillow.
Su fama de mujeriego comenzó en México, en donde era conocido como“Handsome captain”(“el capitán guapo”). Tras la guerra sirvió como asistente del general adjunto de la Pacific División, perorenunció a su cargo en 1853; su reputación fue dañada cuando testificó contra su superior, general Scott, en el juicio militar por insubordinación de Gideon Pillow.
Get General Scott and the Joint Chiefs of Staff… and put them on a plane to Seattle.
Ve a por el General Scott y los Jefes de Junta… y mételos en un avión hacia Seattle.
This would require absolute trust amongst the secret-keepers,and yet General Scott here does not trust me or my judgment.
Esto requerirá absoluta confianza entre los que guarden el secreto,y sin embargo el General Scott no confía en mí o en mi juicio.
Just because General Scott booted you out and told you to take a vacation, that don't mean you're gonna take a vacation.
Porque el general Scott le haya dado vacaciones… eso no significa que vaya a hacerlas.
You are an invaluable asset to me, and so, General Scott, I feel it better to apply your acumen where it is most needed… on the front.
Usted es un recurso invaluable para mí y por eso, general Scott, me sentiría mejor aplicando su perspicacia dónde es más necesaria, en el frente.
A group of Cherokee petitioned General Scott for a delay until cooler weather made the journey less hazardous.
Después de que tres grupos fueron enviados en tren, un grupo de cheroquis pidieron al general Scott que esperase hasta que un tiempo más fresco hiciese el viaje menos arriesgado.
Although there were some objections within the U.S. government because of the additional cost, General Scott awarded a contract for removing the remaining 11,000 Cherokee under the supervision of Principal Chief Ross, with expenses to be paid by the Army, which outraged President Jackson and surprised many.
Aunque hubo algunas objeciones por parte del gobierno de E.E.U.U. debido al coste adicional, el General Scott concedió al Jefe Ross un contrato para trasladar a los 11.000 cheroquis restantes.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文