What is the translation of " GENERATING ADDED VALUE " in Spanish?

• generando valor agregado
• generar valor añadido
• generar valor agregado

Examples of using Generating added value in English and their translations into Spanish

Generating added value in the avocado industry.
Generando valor agregado en la industria aguacatera.

Our competitive edge has come from generating added value for customers worldwide. Home> Advantage.
Nuestra ventaja competitiva surge de generar valor añadido a clientes globales. Inicio> Ventajas.

Generating added value to Ecuadorian specialty coffee and customer loyalty for these establishments.
Generando valor agregado al café de especialidad ecuatoriano y fidelización de clientes para estos establecimientos.

Provide integrated logistics solutions generating added value with our products and group of companies.
Proveer soluciones integrales de logística generando valor agregado con nuestros productos y grupo de empresas.

We should not prioritize certain sectors over others because diversification is good for generating added value", she said.
No se deben priorizar unos sectores frente a otros porque la diversificación es buena para generar valor añadido", recalcó.

We're passionate about generating added value in products, processes, technology and everything else.
Nos apasiona todo aquello que genera un valor agregado.

It was time for Bolivia to alter its old patterns of production and graduate from a raw-materials producer and exporter to a State capable of generating added value.
Es hora de que Bolivia abandone sus antiguos esquemas de producción y pase de ser productor y exportador de materias primas a ser un Estado capaz de generar valor agregado.

Consequently, the components have a high potential for generating added value, and their maintenance and further development will be cost-efficient.
Por lo tanto, los componentes tienen un gran potencial para generar valor agregado y su mantenimiento y ulterior desarrollo serán eficientes en función de los costos.

It was, however, possible to promote local development by improving and standardizing traditional production techniques, thereby generating added value.
En estas zonas existe la posibilidad de impulsar el desarrollo local a través del perfeccionamiento y la estandarización de técnicas productivas ancestrales con miras a generar valor.

Overall, this is a key sector in generating added value to the GDP, which according to the World Bank, the industry in Mexico contributes 35.
En conjunto, este sector es clave en la generación de valor agregado al PIB, que de acuerdo con el Banco Mundial en México la industria aporta el 35 por ciento.

With this transaction, Grifols further strengthens its portfolio of R&D+i projects, which includes holdings in research projects and companies that complement its activity and hold the potential of generating added value for the group.
Con esta adquisición Grifols sigue reforzando su cartera de proyectos de I+D+i mediante participaciones en compañías y proyectos de investigación complementarios a su actividad con alto potencial de generar valor añadido.

The project's main objective is"to participate as a tool for generating added value at all the links in the coffee chain, beginning with the producer who makes the‘golden' coffee bean possible.
El objetivo central de este proyecto es"ser partícipes como una herramienta para generar valor agregado a todos los eslabones de la cadena del café comenzando desde el productor que hace posible la existencia del grano de oro.

That means organic chocolates, raw cane sugar, juices and coffees that Alce Nero acquires, processes and commercializes respecting the identity of these coops, the country of origin of the products and above all generating added value at the products origin.
Se trata de chocolates, panela, jugos y café orgánicos que Alce Nero adquiere, procesa y comercializa respetando la identidad de las organizaciones, el país de origen de los productos y sobre todo generando valor agregado en origen.

Innovation In 2014, Acciona has focused its Innovation on improving efficiency, reducing costs and generating added value in its projects, as seen in the Company's technological differentiation vis-à-vis its competitors.
Innovación El año 2014 Acciona ha focalizado su Innovación en la mejora de la eficiencia, reducción de costes y la generación de valor añadido en sus proyectos, que repercute en una diferenciación tecnológica frente a sus competidores.

We are an international legal firm in constant innovation and sustainable development, generating added value to our clients through the transactions handled by our specialists with professional excellence and teamwork, within the highest ethical standards, as well as the use of frontline technology and a central monitoring system that ensures the celerity of our responses and the optimal quality of our services.
Somos una firma internacional de servicios legales en constante innovación y desarrollo sostenible, que genera valor agregado a los negocios de nuestros clientes mediante la excelencia profesional y el trabajo en equipo de nuestros especialistas, determinado por los más altos estándares éticos, además de el apoyo en tecnologías de avanzada y un sistema de monitoreo centralizado garante de la celeridad en nuestras respuestas y la óptima calidad de nuestros servicios.

Agreements such as the one between UNIDO and UNDP were useful for the joint promotion of synergistic activities generating added value while avoiding duplication of effort, and cooperation between UNIDO and UNDP had increased UNIDO's presence at the subregional level.
Los acuerdos, como el de la ONUDI y el PNUD, son útiles para promover conjuntamente la sinergia de las actividades que generan valor agregado evitando al mismo tiempo la duplicación de esfuerzos, y la cooperación entre la ONUDI y el PNUD ha contribuido a aumentar la presencia de la ONUDI en el plano subregional.

With over 120 years of trajectory, GEB is a source of great knowledge, experience and reputation that allows for generating added value to our interest groups via a sustainable and profitable business management, which envisages the participation in companies within all areas of the energy chain, including the generation, transmission, distribution and commercialization of electrical power, as well as the transportation and distribution of natural gas.
Con más de 120 años de trayectoria, el GEB cuenta con gran conocimiento, experiencia y reputación con la que generamos valor agregado a nuestros grupos de interés por medio de la gestión sostenible y rentable de los negocios, los cuales contemplan la participación en empresas de la cadena energética desde la generación, transmisión, distribución y comercialización de electricidad, así como el transporte y distribución de gas natural.

During her presentation in front of more than 1,000 delegates from 192 FAO member states at the event"Climate Change, Agriculture and Food Security", the Vice Minister highlighted the important task of generating added value and innovation, with the objective of actively involving producers in the entire value chains and thus improving the lives of families, women and youth in the sector- main lines of action also of the NAMA Café project.
Durante su exposición en el evento con el tema central de" Cambio climático, agricultura y seguridad alimentaria" la vice-ministra resaltó frente a más de 1000 delegados de 192 estados miembros de la FAO asistentes la tarea importante de generar valor agregado e innovación, con el objetivo de involucrar activamente a el productor en las cadenas de valor y así mejorar la vida de las familias, jóvenes y mujeres productoras- principales líneas de acción también de el proyecto NAMA Café.

Our team of highly trained professionals guarantees the quality of our work and meeting the agreed upon deadlines, all while generating added value through the use of cutting edge technology, resulting in large cost savings and the maximum optimization of your business processes.
Nuestro equipo de profesionales altamente capacitados, satisfacen plenamente todos los requerimientos de información, asegurando la calidad de nuestros desarrollos; el cumplimiento de los tiempos programados, generando valor agregado a través de la utilización de tecnología de punta y grandes ahorros en costos y optimización de sus procesos de negocios.

Generate added value to our customers, ensuring their satisfaction and profitability. Vision.
Generar valor añadido para sus clientes, garantizando su satisfacción y rentabilidad. Visión.

The use of blenders generates added value to the client's final products.
El uso de blenders genera valor agregado a los productos finales de los clientes.

We offer a superior experience through processes that generate added value.
Ofrecemos una experiencia superior a través de procesos que generan valor agregado.

A green& efficient supply chain generates added value to your company by.
Una Sostenibilidad en la Cadena de Suministro genera valor añadido a su empresa con.

VALUES Innovation Create strategies that generate added value for our owners.
VALORES Innovación Crear estrategias que generen valor agregado para nuestros socios.

Videos generate added value for your blog.
Los vídeos generan valor añadido para el blog.

Generates added value for the user.
Genera valor añadido para el usuario.

This ensures that each project generates added value for my clients.
Esto asegura que cada proyecto genere un valor añadido para mis clientes.

We specialized in the development of applications and custom-made systems that generate added value;
Especializados en desarrollo de aplicaciones y sistemas a la medida que generen valor agregado;

Providing sustainable solutions on top of engineering services will help customers generate added value…”.
Proporcionamos soluciones sustentables para ayudar a nuestros clientes a generar valor añadido…" Soluciones Sustentables.

Support of activities that generate added value.
Apoyo con actividades que generen un valor agregado.