volverse aburrido
se ponen aburridas
tornarse aburrido
llegar a ser aburrido
Can get boring after some time.
Se puede volver aburrido con el tiempo.Is that because things get boring?
¿Es porque las cosas se pusieron aburridas?It can get boring after a while.
Se puede volver aburrido con el tiempo.Don't let your runs get boring.
No permitas que tus carreras se hagan aburridas.This might get boring after a while.
Esto podría volverse aburrido después de un tiempo.Determination to continue when things get boring.
Determinación para continuar cuando las cosas se ponen aburridas.Visual effects get boring after a while!".
¡Los efectos visuales se vuelven aburridos después de un rato!".Without variety monochromatic trees can get boring.
Sin variedad, los árboles monocromáticos pueden volverse aburridos.If you get boring of the field, go to the city….
Si usted se harta del campo, ir a la ciudad… Turismo con descuento.A long bus ride can get boring quickly.
Un largo viaje en autobús puede tornarse aburrido rápidamente.Things get boring and that can make you lose your motivation.
Las cosas se ponen aburridas y que te puede hacer perder la motivación.It's the sophisticated women who get boring so quickly.
Son las sofisticadas las que se vuelven aburridas pronto.It can get boring, and that boredom can sour you on the relationship.
Todo esto puede volverse aburrido y puede perjudicar la relación.Don't let conversations get boring or repetitive.
No permitas que las conversaciones se tornen aburridas o repetitivas.Of kind words turned hurting when routine get boring.
De palabras amables giradas haciendo daño cuando la rutina se hace aburrida.And when things get boring, that's when you start killing characters.
Y cuando las cosas se ponen aburridas, es cuando empieza a matar personajes.Even shooting beautiful landscapes all the time can get boring.
Incluso capturar hermosos paisajes todo el tiempo puede llegar a ser aburrido.Life can get boring doing the same ol', same ol'-- so mix it up!
La vida puede tornarse aburrida haciendo lo mismo de siempre; por ende,¡comienza a alternar!But, unfortunately, constant reviews of the same can get boring.
Pero, desafortunadamente, las revisiones constantes del mismo pueden volverse aburridas.Relationships can get boring if the couple doesn't participate in fun activities.
Las relaciones pueden volverse aburridas si la pareja no hace cosas divertidas.Practicing English anddeveloping listening skills can get boring after a while.
Practicar inglés ydesarrollar habilidades para escuchar puede volverse aburrido después de un tiempo.Writing the same kind of content can get boring for you and make the reading experience dull for your audience.
Escribir el mismo tipo de contenido puede llegar a ser aburrido para ti y corres el riesgo de hacer la experiencia de lectura aburrida para tu audiencia.But we have got passion, and as long as we have got that,our lives will never get boring.
Pero tenemos pasión, y mientras la tengamos,nuestras vidas nunca serán burridas.But usually, when you live for a long time in a place it might get boring, is it still really fantastic for you or is it kind of normal now?
Pero normalmente, cuando vives por mucho tiempo en un lugar, la vida puede volverse aburrida,¿para vosotras sigue siendo fantástico vivir en Los Ángeles o ya se ha tornado normal?It is a special situation that it is in front of a white background andyou think it could get boring but the photos don't let you go.
Es una situación especial que es delante de un fondo blanco ycree que podría conseguir aburrido pero las fotos no dejes que vaya.Sykes said,"All-day events can get boring very fast so we conjured up the first idiotic thing we could think of and made it as unbelievable as possible!
Oliver dijo"Los eventos que duran todo el día pueden volverse aburridos rápidamente, así que hicimos la cosa más idiota que se nos ocurrió y lo hicimos lo más increíble posible" en una entrevista con Kerrang!I just-- I guess I get bored signing it the same way.
Yo sólo… creo que me aburrí de firmar siempre del mismo modo.But what happens if they get bored and only do a couple numbers.
¿Pero qué sucede si se aburren y solo eligen un par de números.With passions, you never get bored, without them, you turn into an idiot.
Con las pasiones uno no se aburre jamás, sin ellas se idiotiza.I get bored really easily, so I need to always be busy.
Yo me aburro muy pronto, de modo que necesito estar siempre ocupada.
Results: 30,
Time: 0.0364