Examples of using Hal roach in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Culver Studios and the former Hal Roach Studios also share the scene.
The Culver Studios y el antiguo Hal Roach Studios comparten escena.He was the first African American actor to be signed to a long-term contract,signing with comedy producer Hal Roach in 1919.
Fue el primer actor afroamericano en firmar un contrato Martha was under contract to Hal Roach studios beginning in 1924, when she was 14 years old.
Sleeper inició un contrato con los estudios de Hal Roach en 1924, con solo catorce años Chickens Come Home is a 1931 American Pre-Code short film starring Laurel and Hardy,directed by James W. Horne and produced by Hal Roach.
Chickens Come Home es una película de 1931 protagonizada por Stan Laurel y Oliver Hardy,dirigida por James W. Horne y producida por Hal Roach.This group moved from Hal Roach Studios to Metro-Goldwyn-Mayer in 1938 after Roach sold the series.
Este grupo pasó del estudio de Hal Roach a Metro-Goldwyn-Mayer en 1938, al vender Born in Shawnee, Oklahoma on November 7, 1915, Cobb auditioned for producer Hal Roach's Our Gang comedy series at the age of five in 1921.
Nacido en Shawnee(Oklahoma), a los cinco años de edad Cobb pasó pruebas para la serie de comedias del productor Hal Roach.Producer Hal Roach featured him in his"Taxi Boys" comedy shorts, but Blue's dopey character was an acquired taste and he was soon replaced by other comedians.
El productor Hal Roach le eligió para actuar en sus cortos cómicos"Taxi Boys", pero pronto fue reemplazado por otros comediantes.By the 1920s Kennedy was working for producer Hal Roach, who kept the actor busy playing supporting roles in short comedies.
En la década de 1920 Kennedy trabajaba para el productor Hal Roach, quien mantenía al actor ocupado haciendo papeles de reparto en cortos cómicos.John H. Davis(April 5, 1914- November 3,1992) was an American child actor, notable for appearing in Hal Roach's Our Gang series.
Jackie Davis(5 de abril de 1914- 3 de noviembre de 1992)fue un actor infantil de nacionalidad estadounidense, conocido Silent film comedy producer Hal Roach built his studios there in 1919, and Metro Goldwyn Mayer(MGM) in the'20s.
En los años 20, el productor de cine Hal Roach y Metro Goldwyn Mayer(MGM) construyeron estudios aquí.Just after her third birthday she was taken to New York City, where she was seen by Joe Rivkin,a casting director for Hal Roach Studios, who arranged a screen test.
Poco después de cumplir los tres años de edad fue llevada a Nueva York, donde fue descubierta por Joe Rivkin,un director de reparto de los Estudios Hal Roach, que dispuso una prueba de cámara.In 1924, Hardy began working at Hal Roach Studios with the Our Gang films and Charley Chase.
The character's trademark was a bald head crowned by an oversize derby hat, a gift to Beard from comedian Stan Laurel,who had also worked under Our Gang creator Hal Roach.
La característica principal del personaje era la cabeza rapada con un gran bombín, un regalo que Beard había recibido del comediante Stan Laurel,que también había trabajado con el creador de La Pandilla, Hal Roach.In 1917 he moved to the up-and-coming Hal Roach studio, then producing one-reel comedies with Harold Lloyd, Bebe Daniels, and Snub Pollard.
En 1917 pasó al prometedor estudio de Hal Roach, produciendo cortos cómicos con Harold Lloyd, Bebe Daniels, y Snub Pollard.Pathé had a huge market share, but made bad corporate decisions,such as attempting to sell too many comedies at once including those of Sennett's main competitor, Hal Roach.
A mediados de la década de 1920 la distribuidora Pathé tenía un gran mercado, pero tomó decisiones corporativas erróneas, comointentar vender demasiadas comedias al mismo tiempo incluyendo las del principal competidor de Sennett, Hal Roach.Filming began 16 September 1947 andwas done primarily at Hal Roach Studios, with location scenes shot in the Los Angeles area.
La filmación comenzó el 16 deseptiembre de 1947 y fue rodada principalmente en los estudios Hal Roach Studios, con localizaciones en el área de Los Ángeles.Signed by Hal Roach in 1921, he was, along with Joe Cobb, Jackie Condon, Jackie Davis, Mary Kornman, and Ernie Morrison, a regular in the popular Our Gang comedies.
Contratado por el productor Hal Roach en 1921, fue, junto a Joe Cobb, Jackie Condon, Mary Kornman y Ernie Morrison un habitual en los populares cortos cómicos de La Pandilla.Based on Victor Herbert's popular 1903 operetta Babes in Toyland,the film was produced by Hal Roach, directed by Gus Meins and Charles Rogers, and distributed by Metro-Goldwyn-Mayer.
Basada en la ópera de 1903 de Victor Herbert,la película fue producida por Hal Roach, dirigida por Charles Rogers y Gus Meins, y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer.From there he moved to Hal Roach Studios, where he worked with Roach's leading stars, Laurel and Hardy, Charley Chase and Our Gang.
Posteriormente pasó al estudio de Hal Roach, donde trabajó con las principales estrellas de Other independent producers distributed through United Artists in the 1930s including Walt Disney Productions,Alexander Korda, Hal Roach, David O. Selznick, and Walter Wanger.
Otros productores independientes distribuidos a través de United Artists en la década de 1930, incluyendo: Walt Disney Productions,Alexander Korda, Hal Roach, David O. Selznick y Walter Wanger. A medida que pasaron los años, y la dinámica del negocio cambió.Hoskins' last contract with the Hal Roach Studio called for $350 a week, more than any other cast member was earning at that time.
El último contrato McGowan returned for one last Our Gang short(Divot Diggers) in 1936, andlater produced two Our Gang derived featurettes for Hal Roach, Curley and Who Killed Doc Robbin, in the 1940s after retiring from directing.
McGowan volvió a dirigir un último cortode La Pandilla(Divot Diggers) en 1936, y posteriormente produjo para Hal Roach dos cintas derivadas de la serie, Curley y Who Killed Doc Robbin, antes de retirarse de la dirección en la década de 1940.The films were directed by J. Farrell MacDonald, with casts that included Violet MacMillan, Vivian Reed, Mildred Harris, Juanita Hansen, Pierre Couderc, Mai Welles, Louise Emmons, J. Charles Haydon, andearly appearances by Harold Lloyd and Hal Roach.
Las películas fueron dirigidas por J. Farrell MacDonald, contando como actores con Violet Macmillan, Vivian Reed, Mildred Harris, Juanita Hansen, Pierre Couderc, Mai Welles, Louise Emmons, J. Charles Haydon, ycon unas de las primeras apariciones de Harold Lloyd y Hal Roach.After leaving high school she became the resident ingenue at the Hal Roach studio, appearing opposite Roach's comedy stars Harold Lloyd, Snub Pollard, and Stan Laurel.
Tras dejar la high school, trabajó en papeles Anyone with Keystone credentials was welcomed by lesser comedy studios, and Fishback secured a job directing comedy shorts for Universal Pictures,many of them featuring former Keystone and Hal Roach bit player Lige Conley.
Cualquiera que hubiera trabajado para Keystone era bien recibido en compañías de menor importancia, y así Fishback se aseguró un trabajo dirigiendo cortoscómicos para Universal Pictures, muchos de ellos con el antiguo intérprete de Keystone y Hal Roach Lige Conley.When the Sennett series lapsed, there was talk of Hamilton joining the Hal Roach studio, but Roach knew of Hamilton's notorious alcohol abuse and declined to hire him.
Cuando finalizó la serie In January 1931,in response to a trade magazine advertisement from Hal Roach Studios in Culver City, California, requesting photographs of"cute kids," Spanky's Aunt Dottie(Virginia's sister) sent pictures from Sonny's portfolio.
En enero de 1931,en respuesta a un anuncio de los Estudios Hal Roach de Culver City(California) en el que se buscaban fotografías de"niños guapos", la tía de Spanky, Dottie, mandó varias instantáneas del niño.She moved to Hollywood that same year andgot a job as a script girl at RKO Studios and Hal Roach Studios, where she often worked on Our Gang comedies, alongside her future husband, cinematographer Francis Corby.
Se mudó a Hollywood en ese mismo año yconsiguió un trabajo como chica script en RKO Studios y Hal Roach Studios, donde trabajó a menudo en las comedias Our Gang, junto a su esposo, el cineasta Francis Corby.In the early 1930s, Pangborn worked in short subjects for Mack Sennett, Hal Roach, Universal Pictures, Columbia Pictures, and Pathé Exchange, almost always in support of the leading players.
Nacido en Newark, Nueva Jersey, en los inicios de los años 1930 Pangborn actuó en cortos de Mack Sennett, Hal Roach, Universal Pictures, Columbia Pictures, y Pathé Exchange, casi siempre en papeles de reparto.With the advent of the talkies, Todd was given opportunity to expand her roles when producer Hal Roach signed her to appear with such comedy stars as Harry Langdon, Charley Chase, and Laurel and Hardy.
Todd tuvo la ocasión de ampliar sus papeles después de conocer al productor Hal Roach quien le hace firmar un contrato para aparecer en películas con algunas de las estrellas de la comedia como Harry Langdon, Charley Chase, y Laurel& Hardy.
