What is the translation of " HANDLING EXPLOSIVES " in Spanish?

• manejo de explosivos
• manejaba explosivos
• manipulación de explosivos

Examples of using Handling explosives in English and their translations into Spanish

It's most likely from handling explosives.
Probablemente por manejo de explosivos.

In activities that involve handling explosives, drugs, toxic material, or other substances that could be dangerous or harmful to their lives, physical or mental development or health;
En actividades que implican la manipulación de substancias explosivas, psicotrópicas, tóxicas, peligrosas o nocivas para su vida, su desarrollo físico o mental y su salud;

Some make up a handbook on handling explosives.
Unas conforman un manual sobre manejo de explosivos.

Given the scale and sophistication of the attack, loading the vehicle with the explosives and preparing it for the attack was likely to have been a lengthy process requiring the participation of several individuals, including individuals with experience in handling explosives.
Teniendo en cuenta la amplitud y complejidad del ataque, la carga del vehículo con explosivos y su preparación para el ataque fue un largo proceso que exigió la participación de varias personas, incluidas algunas con experiencia en la manipulación de explosivos.

In the service, I had a job- briefly- handling explosives… which sounds dangerous, but it's not.
Durante el servicio obligatorio, tuve un breve empleo manejando explosivos. Suena peligroso, pero no lo es.

Not the most reassuring words to hear while handling explosives.
No son las palabras más tranquilizadoras mientras manejamos explosivos.

They also face injury and sometimes death as a result of working in makeshift mines and handling explosives.
También están expuestos a sufrir heridas o incluso a morir como consecuencia de trabajar en minas improvisadas y de manejar explosivos.

There are also persistent reports on foreigners conducting training Abu Sayyaf and other terrorists in handling explosives, commando tactics, and related skills.
Además, se recibieron informes reiterados de que había extranjeros que adiestraban a terroristas de Abu Sayyaf y otros en el manejo de explosivos, tácticas de comando y otras técnicas relacionadas.

The source further reported that the statement she had made in police custody was brought as evidence in her trial at Ankara State Security Court on charges of membership of the illegal Kurdish Workers' Party, handling explosives and separatism.
La fuente además comunicaba que la declaración que ella había hecho cuando se encontraba bajo la custodia de la policía había sido presentada como prueba en el juicio que se le había celebrado en el Tribunal Estatal de Seguridad de Ankara, en el que había sido acusada de pertenecer a el Partido ilegal de Trabajadores Kurdos, de utilizar explosivos y de separatismo.

Many children are injured, disabled and sometimes die as a result of: the collapse of mine walls or roofs; handling explosives or drilling equipment; and using crude tools.
Muchos niños resultan heridos o discapacitados y algunos mueren como consecuencia del hundimiento de las paredes o los techos de las minas, del manejo de explosivos o de equipo de perforación y de la utilización de herramientas primitivas.

Now, these touch-cards will tell if a person's been handling explosives.
Ahora, estas tarjetas mostrarán si la persona manejó explosivos.

The Naval Commandos are capable of undertaking unconventional warfare, hostage rescue, counter-terrorism, VBSS(Visit Board Search and Seizure) and are experts in handling explosives and amphibious operations.
Los comandos anfibios son capaces de llevar a cabo misiones anti-insurgencia, rescate de rehenes, lucha contra el terrorismo, VBSS(Abordaje) y son expertos en el manejo de explosivos y operaciones anfibias.

That confession led the police to the ringleader, Conlon… and his terrorist family-- his aunt, Annie Maguire, the experienced bomb maker… who wore rubber gloves when handling explosives… in the kitchen of her home in Harlesden.
La confesión llevó a la policía al jefe de la banda, Conlon y a su familia terrorista. Su tía, Annie Maguire la experimentada fabricante de bombas que usaba guantes de hule mientras manejaba explosivos en su hogar.

In 1999 and 2000, there were also a number of training sessions in the USA, where experts from the Czech Republic received training in monitoring, handling explosives, and crisis management.
En 1999 y 2000 hubo también varias sesiones de capacitación en los Estados Unidos de América, en donde expertos de la República Checa recibieron capacitación sobre vigilancia, manejo de explosivos y gestión de crisis.

He claims more than 50 mine workers have died in accidents in the past year, although he acknowledges that some of them been killed outside the mines themselves- while handling explosives or in road accidents on their way to work.
Afirma que más de 50 trabajadores mineros han muerto en accidentes en el último año, si bien reconoce que el deceso de algunos de ellos se ha producido fuera de las propias minas, mientras manejaban explosivos o en accidentes viales en camino al trabajo.

In the current List, more than 40 individuals are noted as being involved in the design, supply or manufacture of improvised explosive devices for Al-Qaida associates e.g. handling explosives or bombs or organizing suicide attacks.
En la Lista actual, más de 40 personas aparecen vinculadas al diseño, el suministro o la fabricación de artefactos explosivos improvisados para asociados con Al-Qaida por ejemplo, por el manejo de explosivos o de bombas o la organización de ataques suicidas.

The Internal Security Force(Lekhwiya) established by Law No. 12 of 2003, is a regular armed force whose functions include dealing with acts of terrorism and violations of internal security and handling explosives and taking all appropriate protective measures.
La Fuerza de Seguridad Interna(Lekhwiya) establecida por la Ley núm. 12 de 2003 es una fuerza armada regular que, entre otras cosas, se ocupa de los actos de terrorismo y las violaciones de la seguridad interna, la manipulación de explosivos y la adopción de todas las medidas de protección adecuadas.

Ideal for handling explosive materials(e.G. Powder).
Ideal para la manipulación de sustancias explosivas(p.ej. polvo).

Did you ever help will Traveler handle explosives?
¿Alguna vez ayudó a Will Traveler a manejar explosivos?

Nobody in this country can handle explosives better than him.
Nadie en este país puede manejar explosivos mejor que él.

I had to handle explosives.
Tuve que manejar explosivos.

Procedure for handling explosive devices;
Procedimiento para el manejo de dispositivos explosivos;

The basic principle for handling explosive materials is no confinement.
El principio básico para el manejo de materiales explosivos es el no confinamiento.

Can it handle explosives?
¿Puede manejar explosivos?

You know how to handle explosives?
¿Sabéis manejar explosivos?

Airport security detained you because you handled explosives.
Seguridad del aeropuerto lo detuvo por que manipuló usted explosivos.

If you handled explosives, our forensic peoplewill find particles in your clothing.
Si manejó explosivos nuestros forenses hallarán partículas en su ropa.

(Yeah, but doesn't it take even more delicacy to handle explosives?)”.
(Sí,¿pero no es más complicado manejar explosivos?)”.

The Explosives Act was amended to provide that no person should cause or permit a minor to handle explosives.
Se enmendó con el fin de que nadie pudiese hacer o permitir que un menor manipulase explosivos.

There will be more training for miners themselves- on risk prevention, on how to handle explosives and on the dangers of electrocution.
Habrá más capacitación para los propios mineros: sobre prevención de riesgos, manejo de explosivos y peligros de electrocución.

How to use "handling explosives" in an English sentence

Handling explosives requires special Personal Protective Equipment (PPE) and training.

To operate a terminal for handling explosives or blasting agents.

Death of Robert Barrett, while handling explosives at Milverton Quarry, 1905.

He’s a junior engineer handling explosives for Pro Oil Fields in Houston.

As with handling explosives you will need to take particular care and concentration.

There has to be the danger of handling explosives in shaping a novel.

I agree but it’s a little like handling explosives and having no protection.

Handling explosives and inflammables or poisonous materials and gases is highly dangerous for employees.

Any person handling explosives must be at least 18 years of age or older.

How to use "manipulación de explosivos, manejo de explosivos" in a Spanish sentence

Manipulación de explosivos (3) Nelson Arévalo Avendaño, murió en Lara mientras manipulaba un explosivo artesanal.

Gestión y manejo de explosivos perforación y voladura "módulo minería" (2006) Pp.

FAMESA EXPLOSIVOS desarrolla seminario de seguridad en Honduras FAMESA EXPLOSIVOS brindó capacitaciones sobre seguridad, propiedades y correcta manipulación de explosivos en Honduras.

Reglamento de seguridad para la manipulación de explosivos y otras mercaderías peligrosas en los recintos portuarios.

El ente investigador adelantó que las primeras hipótesis apuntan a que se trataría de un accidente por mala manipulación de explosivos y no un atentado.

Manejo de explosivos por personal no capacitado o por uso sin previa autorización de la sedena.

Luego, expertos en manejo de explosivos del Grupo Especial de Operaciones (GEO) para la inspección correspondiente.

Seguridad en el manejo de explosivos para la obtención de la cartilla de artillero?

Inmediatamente se han desplazado hasta el lugar los expertos en manipulación de explosivos del Regimiento Real, que han retirado el bolso para analizar su contenido.

almacenamiento y manipulación de explosivos en las faenas a rajo abierto serán aplicables en lo concerniente.