HARDSHELL CASE in Spanish Translation

Taylor Deluxe Hardshell Case Available Models.

Estuche duro Taylor Deluxe Modelos disponibles.

This is obviously the point of a hardshell case.

Esta es, obviamente, la punta de un estuche rígido.

Includes hardshell case for easy transportation.

Incluye estuche rígido para el transporte fácil.

But whenever you take it with you, carry it in a hardshell case.

Pero, siempre que la lleves contigo, hazlo dentro de un estuche rígido.

Includes durable hardshell case and accessory kit.

Incluye estuche rígido duradero y kit de accesorios.

Hardshell case- protective storage and transport.

Estuche rígido: almacenamiento y transporte de protección.

Includes deluxe Fender hardshell case and Fender strap.

Incluye deluxe Fender estuche rígido y Fender correa.

White and Black refer to the TPU liner colors,not the hardshell case.

Blanco y negro se refieren a los colores de funda TPU,no el estuche rígido.

The protective, hardshell case is compact yet durable.

El rígido estuche protector es compacto y duradero.

These great looking tents are contained within an ABS hardshell case.

Estas carpas de gran apariencia están contenidas dentro de un estuche rígido de ABS.

Included hardshell case. Colour: Sixties Cherry.

Estuche rígido incluido. Color: Cereza de los años sesenta.

Keep your cello close, safe andprotected with this padded, hardshell case.

Mantenga su violonchelo, seguro yprotegido con este acolchado, estuche rígido.

Integrated into the hardshell case of the CALIBER® CCU.

Integrado en el estuche resistente de la CCU de CALIBER®.

All feature a Venetian cutaway,come with a 2014 Spring Limited label, and include a Taylor deluxe hardshell case.

Todas cuentan con cutaway veneciano yvienen con una etiqueta de las Ediciones Limitadas de Primavera 2014 y un estuche duro Taylor deluxe.

Piece protective hardshell case with removable rubberized bumper.

Estuche rígido de 2 piezas con protector de goma extraíble.

All feature a full-gloss body, Small Diamond fretboard inlays,original Expression System acoustic electronics, and a Taylor standard hardshell case.

Todas cuentan con acabado completamente brillante en la tapa, incrustación Small Diamonds en sus diapasones,componentes electrónicos Expression System originales y un estuche duro Taylor estándar.

Includes a super-durable hardshell case at no extra cost.

Incluye un estuche rígido súper durable sin ningún costo adicional.

Each model features a limited edition label inside the guitar,comes equipped with Taylor Expression System 2 electronics, and ships in a Taylor deluxe hardshell case.

Cada modelo cuenta con una etiqueta de edición limitada en el interior de la caja yviene equipado con complementos electrónicos Expression System 2 de Taylor y un estuche duro Taylor Deluxe.

Includes deluxe hardshell case, strap and Certificate of Authenticity.

Incluye estuche deluxe, correa y Certificado de Autenticidad.

I'm trying to decide whether to replace the gig bag with a hardshell case or not(for additional reasons beyond the humidity issue) and was wondering whether there are any significantly different approaches for maintaining guitar humidity with a gig bag vs. a hardshell case.

Estoy intentando decidir si sustituir el estuche de concierto por un estuche duro o no(por otros motivos aparte de la cuestión de la humedad) y me preguntaba si hay que seguir métodos distintos para mantener la humedad de la guitarra en un estuche de concierto y en un estuche duro.

Contact Supplier classical guitar case hardshell fiberglass lock strap.

Contactar Proveedor Colorido estuche rígido de guitarra clásica de fibra de vidrio(CCG-F08).

Touring case Black hardshell, splash-proof plastic case..

Maleta rígida de plástico a prueba de salpicaduras en negro.