What is the translation of " HAS NORMALIZED " in Spanish?

• se ha normalizado

Examples of using Has normalized in English and their translations into Spanish

Her pressure has normalized since last time.
Su presión se ha normalizado desde la última toma.

I' m celebrating because my blood sugar has normalized.
Estoy celebrando porque mi azúcar en la sangre se normalizó.

Schooling has normalized for more than three quarters of the 285,000 school-age children in the country.
La escolarización se ha normalizado para más del 75% de los 285.000 escolares del país.

The US president has normalized the lie.
El presidente estadounidense ha normalizado la mentira.

But are we going to be re-established here… once the situation has normalized?
Pero,¿seremos restablecidos aquí cuando la situación se normalice?

A brain after a stroke has normalized completely.
El cerebro se ha normalizado por completo después de un golpe cerebrovascular.

The situation has normalized, and the rate of return of requisitions has dropped to less than 5 per cent of the total.
La situación se ha normalizado y la tasa de devolución de pedidos ha disminuido a menos de un 5% del total.

Do you imagine a world which has normalized marijuana?
¿Ves un mundo que ha normalizado la marihuana?

More recently, the index has normalized overall but is still on a rising trend in developing countries.
Recientemente, en general el índice se ha normalizado, sin embargo, aún presenta una tendencia al alza en los países en desarrollo.

In every way at some level, it has normalized my life.
En todos los sentidos en un cierto nivel, se ha normalizado mi vida.

For renewal, patients growth hormone level or insulin-like growth factor 1(IGF-1) level for age and gender has normalized/improved.
Para renovación, el nivel de la hormona del crecimiento o el factor de crecimiento similar a la insulina 1 nivel(IGF-1) para la edad y el género, se ha normalizado o mejorado.

In a few days, when breathing has normalized, she will be extubated.
En pocos días, cuando se normalice la respiración, sacaremos los tubos.

A thorough review of all the costs so far incurred by the joint mission has not yet been completed. It is envisaged that this will be done as soon as the situation has normalized to some extent in the mission area.
Aún no se ha finalizado un examen exhaustivo de los gastos realizados hasta la fecha por la misión conjunta; se espera realizarlo tan pronto como la situación se haya normalizado en cierta medida en la zona de la misión.

When the charger detects a battery that is excessively hot or excessively cold, it automatically starts a Hot/Cold Pack Delay, suspending charging until the battery has normalized. After this happens, the charger automatically switches to the Pack Charging mode. This feature ensures maximum battery life. The light flashes in the pattern indicated on the label.
Cuando el cargador detecta una batería excesivamente caliente o excesivamente fría, enciende automáticamente un Retraso por paquete caliente/ frío que suspende la carga hasta que la batería se normaliza Después de esto, el cargador cambia automáticamente a el modo de Paquete cargando. Esta función garantiza la duración máxima de la batería. La luz titila en el patrón indicado en la etiqueta.

By becoming something that's as everyday as email, Facebook has normalized, or“Yahooized“.
Al convertirse en algo tan cotidiano como el correo electrónico, Facebook se ha normalizado,“Yahooizado”.

On this basis and fully respecting the rights, positions and interests of the newly established States, the Federal Republic of Yugoslavia has normalized relations and develops cooperation with Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina.
Sobre esa base y respetando plenamente los derechos, las posiciones y los intereses de los Estados recientemente establecidos, la República Federativa de Yugoslavia ha normalizado relaciones y establecido cooperación con Croacia, la ex República Yugoslava de Macedonia y Bosnia y Herzegovina.

We should note, however, that the situation regarding the timely payment of wages has normalized since mid-2000.
Es preciso señalar que, a partir del segundo semestre de 2000, se ha normalizado la situación en lo referente al pago oportuno de los salarios.

Note 2: The modified Erichsen test has normalized in Europe.
Nota 2: La prueba de Erichsen modificada se ha normalizado en Europa.

Access to the broadest possible international finance base is now possible following the process of democratization which has normalized South Africa's relationship with the international community.
Como consecuencia del proceso de democratización que ha normalizado las relaciones de Sudáfrica con la comunidad internacional, actualmente se puede acceder a la gama más amplia posible de financiación internacional.

Once everything had normalized, the 15-inch device was a lot calmer.
Una vez que todo se normalizó, el dispositivo de 15" estuvo mucho más tranquilo.

Their blood gases have normalized.
El gas en la sangre se normalizó.

The displaced were reported to have returned as soon as the situation had normalized.
Se informó que los desplazados habían regresado tan pronto como se normalizó la situación.

They are the passengers who have normalized apathy, lack of affection and unhappiness.
Son los pasajeros que normalizan la apatía, la falta de cariño y la infelicidad.

He should have normalized by now.
Ya debería haberse normalizado.

Almost a year after my diagnosis, all my tumor markers have normalized.
Casi un año después del diagnóstico, todos mis marcadores tumorales se han normalizado.

You will begin to feel better since the hormones have normalized.
Empezarás a sentirte mejor, ya que las hormonas se han normalizado.

Relations between Chad and the Sudan have normalized since 2010.
Las relaciones entre el Chad y el Sudán se normalizaron a partir de 2010.

The use of the cassock had normalized and they carried out spiritual exercises every year.
El uso de la sotana se había normalizado y realizaban ejercicios espirituales cada año.

As recruitment activities have normalized, the filling of civilian posts is expected to accelerate from October 2008.
Al normalizarse las actividades de contratación, se espera que los puestos civiles se llenen a un ritmo más rápido a partir de octubre de 2008.

Following some earlier tensions, relations between the State and Church have normalized and the much-improved internal security situation remains calm and peaceful.
Tras algunas tensiones registradas anteriormente, las relaciones entre el Estado y la Iglesia se han normalizado y la situación de seguridad, que ha mejorado mucho, sigue siendo tranquila y pacífica.

How to use "has normalized" in an English sentence

The submitted form has normalized capitalization.

Property: Whether type has normalized significand.

The public has normalized with it.

She has normalized crying in our house.

Unfortunately, our society has normalized shorting sleep.

For many, Donald Trump has normalized racism.

Norway has normalized its relationship to China.

American culture has normalized obsessing over celebrities.

Today’s digital age has normalized virtual connections.

How to use "se ha normalizado" in a Spanish sentence

El patrón de las ondas se ha normalizado y estabilizado beneficiosamente.

De similar forma se ha normalizado el problema de los embarazos adolescentes.

¿Hasta qué punto se ha normalizado el desprecio a la dignidad?

Existe impunidad en los agresores y se ha normalizado la agresión.

La circulación se ha normalizado en esta carretera sobre las 18.

Se ha normalizado como enfermedad, sin olvidar su excepcionalidad.

En la actualidad, se ha normalizado un poco más esta actividad.

La situación se ha normalizado en los aeropuertos en estos días.

s del parto para comprobar que realmente se ha normalizado la glucemia.?

Esta situación se ha normalizado en la mayor parte de los/as inscriptos/as.