She has been a patron of Chernobyl Children's Project International since 1994 and has participated in a number of aid missions to the high-radiation exclusion zones of Belarus.
Alison es patrocinadora de Chernobyl Children's Project desde 1994 y ha participado en varias misiones de ayuda a las zonas de exclusión de alta radiación de Bielorrusia.
The WTO has participated in a number of global initiatives targeting the particular needs of LDCs.
La OMC ha participado en diversas iniciativas mundiales centradas en las necesidades particulares de los PMA.
International seminars have also been held on the issues of indigenous peoples' rights, poverty andhealth, and the Commission has participated in a number of meetings of experts.
También se han realizado seminarios internacionales vinculados a los temas de derecho, pobreza ysalud de pueblos indígenas, y se ha participado en diversas reuniones de expertos.
The Children's Parliament has participated in a number of national and international meetings, including the following.
El Parlamento ha participado en varios encuentros nacionales e internacionales, por ejemplo.
In the work of building an integrated and coordinated approach to the follow-up to the Fourth World Conference on Women,UNIFEM has participated in a number of global initiatives.
En la labor de elaboración de un enfoque integrado y coordinado del seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer,el UNIFEM ha participado en varias iniciativas mundiales.
The Republic of Korea has participated in a number of regional initiatives on confidence-building measures.
La República de Corea ha participado en varias iniciativas regionales sobre medidas de fomento de la confianza.
Cyprus, being a Member State to the Council of Europe and the Commonwealth andan acceding state to the European Union, has participated in a number of Ministerial Conferences, and other seminars of the relevant International Organizations, including the following.
Chipre, como Estado miembro del Consejo de Europa y del Commonwealth yen proceso de adhesión a la Unión Europea, ha participado en varias conferencias ministeriales y otros seminarios de las organizaciones internacionales competentes, incluidos los siguientes.
Brunei Darussalam has participated in a number of regional and international events pertaining to human rights, namely.
Brunei Darussalam ha participado en varios eventos a nivel regional e internacional sobre derechos humanos, a saber.
OATUU has participated in a number of international conferences in solidarity with Palestinian people and workers.
La Organización ha participado en varias conferencias internacionales de solidaridad con el pueblo y los trabajadores palestinos.
In addition, the Special Representative has participated in a number of radio and television programmes on both national and international networks.
Además, el Representante Especial ha participado en diversos programas de radio y televisión en redes nacionales e internacionales.
UNFPA has participated in a number of UNDG working groups and task forces, including the UNDG working group on the Organization for Economic Cooperation and Development/Development Assistance Committee(OECD/DAC) harmonization and alignment.
El UNFPA ha participado en varios grupos de trabajo y de tareas del GNUD, incluido el grupo de trabajo sobre la armonización y alineación del Comité de Asistencia para el Desarrollo(CAD) de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos OCDE.
The Korean Government has participated in a number of programmes with particular emphasis on ICT.
El Gobierno coreano ha participado en numerosos programas y ha hecho especial hincapié en la tecnología de la información y de las comunicaciones.
OHCHR has participated in a number of human dimension meetings organized by the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights, including a conference on election processes held in Warsaw in May 2001.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha participado en una serie de reuniones sobre la dimensión humana, organizadas por la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE, entre las cuales se cuenta una conferencia sobre procesos electorales celebrada en Varsovia, en mayo de 2001.
The Brama Kumaris World Spiritual University has participated in a number of relevant activities over past years and intend to do so in the future.
En los últimos años la Universidad Espiritual Mundial Brama Kumaris ha participado en varias actividades en la materia y se propone seguir haciéndolo en el futuro.
Impact Collaborative has participated in a number of A.A. events throughout the past year, gaining valuable insight into how the Fellowship operates and interacts at all levels, and they are with us today.
Impact Collaborative ha participado en una serie de eventos de A.A. a lo largo del último año, adquiriendo un entendimiento valioso de cómo la Comunidad funciona y se relaciona en todos los planos.
Since the completion of its note(UNEP/OzL. Pro.21/2),the Secretariat has participated in a number of meetings, including the network meetings of Ozone officers from Latin America and the Caribbean, South Asia, Southeast Asia, the Pacific and Africa.
Desde que finalizó su nota(UNEP/OzL. Pro.21/2),la Secretaría ha participado en varias reuniones, incluidas las reuniones de la red de Funcionarios del Ozono de América Latina y el Caribe, Asia meridional, Asia sudoriental, el Pacífico y África.
CNCC's staff has participated in a number of trainings and workshops on child rights both within and outside Cambodia.
El personal del CNCC ha participado en varios cursos de formación y talleres sobre los derechos del niño tanto en Camboya como fuera del país.
Reuben Fine commented in Chess Marches On(1945),page 136:"Alekhine has participated in a number of European shindigs, including one so-called'European Championship'… his competitors were at best second-rate second-raters.
Reuben Fine comentó en"Chess Marches On"(1945),página 136:"Alekhine ha participado en una serie de festejos alborotados europeos, entre ellos uno llamado"Campeonato de Europa"… sus competidores eran en el mejor de los casos de segunda categoría.
His research team has participated in a number of meetings with nongovernmental organizations(NGOs) to raise awareness and encourage civil society participation in the development of these guidelines.
Su equipo de investigación ha participado en diversas reuniones con organizaciones no gubernamentales(ONG) para sensibilizar a la sociedad civil y fomentar su participación en la elaboración de estas directrices.
UNFPA has been active in the United Nations reform process and has participated in a number of joint programming processes, including the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework UNDAF.
El UNFPA ha tenido un papel activo en el proceso de reforma de las Naciones Unidas y ha participado en distintos procesos de programación conjunta, como la evaluación común para los países y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo MANUD.
The Defence Forces has participated in a number of Anti-Racist and Diversity awareness initiatives in conjunction with the Equality Authority.
Las Fuerzas de Defensa han participado en una serie de iniciativas de concienciación antirracista y de fomento de la diversidad, junto con la Dirección de la Igualdad.
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights has participated in a number of programmes instituted by la Francophonie.In particular, it has offered the services of specialists to give courses as part of Francophonie training programmes.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha participado en varios programas aplicados por la OIF, y en particular ha proporcionado expertos encargados de impartir cursos en el marco de los programas de capacitación de la OIF.
In addition, the Ethics Office has participated in a number of management development courses,in particular the leadership and management development programmes for staff at the P-4/5 and D-1/2 levels.
Además, la Oficina ha participado en varios cursos de perfeccionamiento de la gestión,en particular los programas de desarrollo de la capacidad de gestión y dirección para funcionarios de las categorías P-4, P-5, D-1 y D-2.
Since 2007, Jubilee Campaign has participated in a number of United Nations Human Rights Council sessions and in the sessions of the General Assembly.
Desde 2007, Jubilee Campaign ha participado en varios períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y en los períodos de sesiones de la Asamblea General.
With this purpose the Department has participated in a number of meetings, round tables and other activities destined to history, language and culture of Ukrainians, Jews, Germans, Gypsies, etc.
Con ese fin, el Departamento ha participado en varias reuniones, mesas redondas y otras actividades relacionadas con la historia, la lengua y la cultura de los ucranianos, los judíos, los alemanes y los gitanos, entre otros grupos étnicos;
Since then, the country has participated in a number of international and regional meetings regarding children's rights and has signed and ratified related agreements and conventions, thereby demonstrating its resolve to work for improving the situation of Burkina Faso children.
Desde entonces ha participado en varios encuentros internacionales y regionales sobre los derechos del niño, y ha firmado y ratificado los relativos acuerdos y convenios, expresando así su voluntad de mejorar la situación de la infancia en Burkina Faso.
The Executive Secretary has participated in a number of key events, including the United Nations Conference on Sustainable Development(Rio+20), ensuring effective outreach for enhancing stakeholder engagement and support for climate action worldwide.
La Secretaria Ejecutiva ha participado en una serie de actos clave como la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible(Río+20), realizando una labor eficaz de difusión a fin de reforzar la colaboración de los interesados y su apoyo a la lucha contra el cambio climático a nivel mundial.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文