What is the translation of " HELP IN MANAGING " in Spanish?

• ayuda en la gestión
• ayudan en la gestión

Examples of using Help in managing in English and their translations into Spanish

Help in managing bank accounts and payments.
Ayuda en la gestión de cuentas bancarias y pagos.

He asks us for help in managing a solution.
Nos pide ayuda para gestionar una solución.

The participants involved must submit to rules that help in managing processes.
Los agentes implicados deben someterse a normas que ayudan en la gestión de los procesos.

Do you need help in managing capital and equity?
¿Necesitas ayuda en la gestión de capital y patrimonio?

They also generate various reports that help in managing the business.
También generan diversos reportes que ayudan en la gestión del negocio.

They also help in managing the next destination.
También ayudan en la gestión del próximo destino.

However, chiropractors can be of great help in managing arthritis.
Sin embargo, quiroprácticos pueden ser de gran ayuda en el manejo de la artritis.

BURNS Help in managing different types of burns.
Ayuda en el tratamiento de diferentes tipos de quemaduras.

Ask your caregiver for help in managing your diabetes.
Solicite a su médico ayude para manejar su diabetes.

Get expert help in managing your collaboration solutions.
Obtenga la ayuda de un experto para la gestión de sus soluciones de colaboración.

Prebuilt reports for on-premises and Office365 servers that help in managing, monitoring, and auditing.
Más de 50 informes predefinidos para servidores on-premise y Office365 que permiten administrar, monitorear y auditar.

Get expert help in managing your collaboration solutions.
Obtenga la ayuda de un experto para la gestión de su solución.

If you need advice for any type of tax procedure, as well as help in managing the tax return, contact GM Tax.
Si necesitas asesoramiento para cualquier tipo de trámite fiscal, así como ayuda en la gestión de la declaración del IRPF, contacta con GM Tax.

How budgets help in managing a business?
¿Cómo ayudan los presupuestos en la administración de un negocio?

The IPM process of evaluating the pest problem, implementing a form of control that is safe to the environment and reevaluating the effectiveness can greatly help in managing the amount of chemical application and keep our water safe from chemical pollution.
Revisión El proceso de evaluación de la/las pestes en cuestión en el MIP, implementa un tipo de control que es seguro para el medio ambiente y al reevaluar la eficacia de este puede ser de gran ayuda en la gestión de la cantidad de químicos aplicados para mantener nuestra fuente de agua a salvo de la contaminación química.

If you think you need help in managing your emotions, consult with your physician.
Si considera que necesita ayuda para controlar sus emociones, consulte con su médico.

How does Hotelogix Frontdesk help in managing room allocation?
¿Cómo ayuda Hotelogix Frontdesk/ Recepción a gestionar la asignación de habitaciones?

CMA CGM also needs help in managing its $17.5 billion debt.
CMA CGM también necesita ayuda para administrar su deuda de$ 17.5 mil millones.

Management reports and maps can be used to assist in demonstrating that the high level commitments are respected and can help in managing the governance of the local business development policies for future periods.
Informes de gestión y mapas pueden ser utilizados para ayudar a demostrar que los compromisos de alto nivel son respetados y pueden ayudar en la gestión de la gobernanza de las políticas de desarrollo de negocios locales para períodos futuros.

Governments, or any form of a central governing authority, help in managing the natural and human resources that belong to society and they regulate the provision of public services to its individuals.
Los gobiernos, o cualquier otra autoridad gubernamental central, ayudan a gestionar los recursos naturales y humanos que pertenecen a la sociedad, y regulan la provisión de servicios públicos a sus individuos.

The independent expert outlines a set of policy measures and the steps at the national and the international level that could help in managing the process of globalization, with a view to realizing human rights, including the right to development.
El Experto independiente reseña una serie de políticas y las medidas, en el plano nacional e internacional, que podrían ayudar a gestionar el proceso de globalización a fin de realizar los derechos humanos, en particular el derecho al desarrollo.

Countries, including middle-income ones, must continue to receive help in managing their debt levels, for example, through the HIPC Initiative, capacity-building and technical assistance.
Los países, muy en especial los de ingresos medianos, deben seguir recibiendo ayuda en la gestión de sus niveles de deuda, por ejemplo, mediante la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados, el fomento de la capacidad y la asistencia técnica.

Ask your caregiver for help in managing your diabetes.
Pida ayuda a su médico para manejar su diabetes.

The additional precision afforded by the electronic measurement helps in managing costs.
La precisión adicional que aporta la medición electrónica facilita la gestión de los costes.

Join support group: Helps in managing HIV.
Unirse al grupo de apoyo: Ayuda a controlar el VIH.

NEM helps in managing projects of any scale up to creating own PayPal version.
NEM ayuda a administrar proyectos de cualquier escala hasta crear una versión propia de PayPal.

UNV helped in managing the de-mining programme and in training staff.
Los Voluntarios de las Naciones Unidas ayudaron a administrar el programa de remoción de minas y a capacitar personal.

Lipari is confident that employees are paid accurately, which has helped in managing compliance, increasing employee satisfaction, and virtually eliminating paycheck errors.
Lipari confía en que a los empleados se les paga con precisión, lo que ha ayudado en la administración de cumplimiento, lo que ha aumentado la satisfacción del empleado y prácticamente elimina los errores en los recibos de pago.

This provides scope for direct interaction, where doubts and queries are raised and addressed on a regular basis, which helps in managing and implementing the initiatives at the local level.
Estos métodos proporcionan un margen para la interacción directa, donde las dudas y las consultas se plantean y se abordan de manera periódica, lo cual ayuda a gestionar e implementar las iniciativas a nivel local.

Any serious forex trader should be aware of the latest news and economic events before getting into any trade, as this kind of fundamental analysis often guides trading decisions and helps in managing risk.
Cualquier trader serio en forex debería estar al tanto de las últimas noticias y eventos económicos antes de iniciar cualquier operación, ya que este tipo de análisis fundamental a menudo guía las decisiones de trading y ayuda a gestionar el riesgo.

How to use "help in managing" in an English sentence

These antibiotics help in managing pathogenic fungi.

Help in managing mental health long-term condition.

Need some more help in Managing Yourself?

Hence, they help in managing hair loss.

How does this help in managing weight?

Non-drug approaches also help in managing symptoms.

This can help in managing the problem.

How can yoga help in managing weight?

How will this help in managing COPD?

Jaxtimer for help in managing our property.

How to use "ayuda en la gestión" in a Spanish sentence

También se le ayuda en la gestión del próximo destino.

Esperamos que os sea de ayuda en la gestión de vuestro proyecto.

Ayuda en la gestión de recursos humanos a la reubicación de personal en otras secciones.

Le recomienda los mejores lugares a visitar, le ayuda en la gestión de taxis, restaurantes.

Además, podrá intervenir en charlas en empresas para la ayuda en la gestión del estrés laboral.

Nacional Financiera (Nafin) también ofrece ayuda en la gestión de proyectos.

¿Cuentas con ayuda en la gestión de todos los cursos?

Si necesitas ayuda en la gestión de PRL, contacta con nosotros para consultar nuestros servicios.

· Ayuda en la gestión de permisos para rodar en localizaciones privadas.

Ayuda en la gestión y actualización de datos para la parte de ventas de energía.