What is the translation of " HIP SOCKET " in Spanish?

• cavidad de la cadera
• acetábulo

Examples of using Hip socket in English and their translations into Spanish

It does not replace the hip socket.
No reemplaza la cavidad de la cadera.

The hip socket may be too small or too shallow.
Es posible que la cavidad de la cadera sea demasiado pequeña o poco profunda.

I'm going to turn out in my right hip socket.
Voy a salir en mi cadera derecha.

Norfolks most often have shallow hip sockets and many breedlines are dysplastic.
Norfolk más a menudo tienen tomas superficiales de la cadera y breedlines muchos displásicas.

From the side your ear should align above your hip socket.
Desde el lado, su oreja debe alinearse por encima de su cadera.

The cup replaces the worn hip socket of your pelvis.
La cavidad reemplaza a la cavidad desgastada de la cadera de la pelvis.

The"ball" may move partially or completely out of the hip socket.
La"bola" puede salirse de forma parcial o total del cotilo.

The hip socket is hollowed out to make a shallow cup and an artificial socket is located.
La cavidad de la cadera se ahueca para hacer una taza poco profunda y una toma de corriente artificial se coloca.

Joey was born without a hip socket.
Joey nació sin una articulación de la cadera.

The postacetabular(i.e. located behind the hip socket) process of the ilium tapers at its rear with no break in its top margin.
El proceso postacetabular, es decir, ubicado detrás del zócalo de la cadera, del ilion se estrecha en su parte posterior sin interrupción en su margen superior.

The"ball" may move partially or completely out of the hip socket.
La"bola" puede salirse en forma parcial o total del acetábulo.

If the growth center heals to be rounded and fits well in the hip socket, the child will probably not have problems with arthritis later in life.
Si el centro de crecimiento sana y es redondeado, y encaja perfectamente en la cavidad de la cadera, el niño probablemente no tendrá problemas con la artritis más adelante en la vida.

You may also need an implant to replace your hip socket.
Es posible que también necesite un implante para reemplazar su cavidad de la cadera.

This pelvis, BSP 1985 I 87, proved to be scientifically significant because the hip socket was according to Peter Wellnhofer in an upward lateral position, preventing the animal from being able to orient its legs erectly like in dinosaurs, birds and mammals.
Esta pelvis, BSP 1985 I 87, probó ser científicamente significativa porque el acetábulo estaba de acuerdo a Peter Wellnhofer en una posición lateral hacia arriba, evitando que el animal fuera capaz de orientar sus patas de forma erguida como en los dinosaurios, aves y mamíferos.

You will notice that, in the hip socket for her.
Notarás que, en el casquillo de la cadera para ella.

The"ball" may move partially or completely out of the hip socket.
La"bola" puede salirse en forma parcial o total del cótilo de la cadera.

As a result, the femoral head is not round and does not move easily in the hip socket, causing hip pain, lameness, and limited movement of the leg.
Como consecuencia, la cabeza femoral ya no es redonda y no se mueve fácilmente en la cavidad de la cadera, lo que provoca dolor de cadera, cojera, y un movimiento limitado de la pierna.

Yes, the dislocation caused degenerative arthritis in his hip socket.
Sí. La dislocación causó artritis degenerativa en la articulación de la cadera.

Mehl noted similarities between Poposaurus and theropod dinosaurs, including its hollow leg bones and deep hip socket, but did not consider it a dinosaur because each sacral vertebra supported only one rib theropods usually have multiple ribs projecting from each sacral vertebra.
Mehl notó similitudes entre Poposaurus y los dinosaurios terópodos, incluyendo sus huesos de las patas huecos y un profundo acetábulo en la cadera, pero no lo consideró un dinosaurio debido a que cada vértebra del sacro solo poseía una costilla(los terópodos usualmente tenían múltiples costillas proyectándose desde cada vértebra del sacro). En los años que siguieron.

Surgery(to hold the femoral head in the hip socket).
Cirugía(para mantener la cabeza femoral en el cótilo de la cadera).

While the authors allowed that the hole may have closed secondarily, having evolved from a more traditional dinosaurian hip socket, they cited the other primitive features to argue that it is a true primitive trait, which would make Scansoriopteryx among the most birdlike and the most primitive known dinosaurs.
Mientras que los autores admitieron que el agujero pudo haber se cerrado de forma secundaria, desarrollando se de una articulación de la cadera dinosauriana más tradicional, citaron otras características primitivas para sostener que es un rasgo primitivo verdadero, que haría de Scansoriopteryx aparte de el más similar a las aves y el más primitivo de los dinosaurios conocidos.

The femoral head may slide completely out of the hip socket.
La cabeza femoral puede salirse de la cavidad de la cadera completamente.

However, small breeds do have health-specific issues like leg and joint issues, including hip dysplasia when the bone doesn't fit properly in the hip socket, or a slipped kneecap, making them prone to arthritis.
Sin embargo, las tallas pequeñas suelen presentar padecimientos de salud específicos, por ejemplo, problemas con las articulaciones de las patas, incluyendo displasia de cadera, que surge cuando el hueso no embona bien en el acetábulo de cadera, o el deslizamiento de rótula, lo cual los hace propensos a la artritis.

Ultrasound showing a dislocated hip--head of femur out of alignment with hip socket.
Ultrasonido mostrando cadera dislocada-cabeza de fémur fuera de alineamiento con la cuenca de la cadera.

Remove the back legs by cutting through the hip sockets.[27].
Retira las patas traseras cortando a través de la articulación de las caderas.[27].

However, the new growth center is usually flatter than before and does not fit into the hip socket as well.
Pero la nueva gorra usualmente está más plana que antes y no se acomoda tan bien en el hueco de la cadera.

How to use "hip socket" in an English sentence

The hip socket is called the acetabulum.

With this condition, the hip socket is malformed.

In Legg-Calve, the hip socket deteriorates, causing lameness.

A circular hip socket is visible between them.

The hip socket (acetabulum) is left completely intact.

The hip socket is resurfaced with a metal cup.

The hip socket is prepared in the same manner.

This involves freeing the hip socket and re-positioning it.

My hip socket cracked, and I needed hip-replacement surgery.

Acetabular fractures are when the hip socket sustains damage.

How to use "acetábulo" in a Spanish sentence

Permite la reconstrucción de la pelvis y acetábulo en tres dimensiones.

42 b), un poco por debajo del acetábulo pero en la cara opuesta.

La cabeza femoral y el acetábulo están cubiertos con cartílago articular.

b: Vista lateral (izquierda), craneal (centro) y ventral (derecha) del acetábulo IPS-21,350.

- Pelvis típica con alas ilíacas cuadradas y acetábulo (articulación cadera) horizontal.

El acetábulo aparece excesivamente poco profundo con un techo óseo aplanado.

Flecha, La " cabeza " está fuera del " acetábulo ".

• Un acetábulo más pequeño que la cabeza femoral (facilita la.

GRADO 2: Acetábulo aplanado, la cabeza no es totalmente esférica.

Borde craneal del acetábulo afilado o ligeramente redondeado.