What is the translation of " HUMAN SAMPLES " in Spanish?

• muestras humanas

Examples of using Human samples in English and their translations into Spanish

Detection of autoantibodies from human samples.
Detección de anticuerpos en muestras humanas.

Cell cultures of human samples of the olfactory neuroepithelium.
Cultivos celulares de muestras humanas del neuroepitelio olfativo.

The next step was to work with human samples.
Lo siguiente fue trabajar con muestras humanas.

All the human samples collected had tested negative for MERS-CoV.
Todas las muestras humanas habían arrojado resultados negativos para MERS-CoV.

Surgida first biobank with ancient DNA from human samples.
El IDIBAPS presenta el primer biobanco del mundo con ADN antiguo de muestras humanas.

They have been detected e.g. in human samples, as well as in polar cod, ringed seals and mussels.
Se han detectado en muestras tomadas a seres humanos, y en el bacalao polar, las focas anilladas y los mejillones.

We have used Whole Genome Bisulfite Sequencing data from human samples.
Para ello, se han utilizado datos públicos de dos estudios WGBS de muestras humanas.

They have been detected in, for example, human samples and in cod liver and mussels.
Se han detectado, por ejemplo, en muestras tomadas a seres humanos y en el hígado de bacalao y los mejillones.

He returned to England in August 1885 with many botanical and human samples.
Regresó a Inglaterra en agosto de 1885 con muchas muestras botánicas y humanas.

It has been detected in, e.g. human samples, as well as in polar cod, ringed seals and mussels.
Se ha detectado, por ejemplo, en muestras tomadas a seres humanos, así como en el bacalao polar, las focas anilladas y los mejillones.

Hexa-CNs are among the most frequently detected congeners in human samples.
Los naftalenos hexaclorados son uno de los congéneres que con más frecuencia se detectan en las muestras humanas.

Most Salmonella serotypes isolated from human samples, or warm- blooded animals, belong to Salmonella enterica subsp.
La mayoría de los serotipos de Salmonella aislados de muestras humanas, o de animales de sangre caliente, pertenecen a Salmonella enterica subsp.

It was originally isolated from goats(caprae means"of a goat"), but members of this species have also been isolated from human samples.
Originalmente aislada de ovejas("caprae":"de una oveja") pero miembros de esta especie han sido también aislados de muestras humanas.

Making easier for the scientific community to obtain high quality human samples to develop their biomedical research projects.
Facilitar a la comunidad científica la obtención de muestras humanas de calidad para llevar a cabo proyectos de investigación biomédica.

Because of its persistence, beta-HCH exhibits the highest concentration of the isomers normally reported in human samples.
Debido a su persistencia, el beta-HCH es el isómero que presenta la mayor concentración de los que normalmente se detectan en las muestras humanas.

Besides its presence in human samples, PentaBDE has been detected in marine organisms including cod and mussels Schlabach et al., 2002.
Además de su presencia en muestras humanas, se detectó pentaBDE en organismos marinos, incluidos los mejillones y el bacalao Schlabach y otros, 2002.

To analyze the methylation status of the genes identified in human samples of different origins.
Analizar el estado de metilación de los genes identificados en muestras humanas de diferentes orígenes.

The first product for human samples to be commercialized through letiLAB is the T-SPOT test for the detection of Mycobacterium tuberculosis.
El primer producto para muestras humanas que se comercializará a través de letiLAB es el test T-SPOT para la detección de Mycobacterium tuberculosis.

The minimum requirements should be 10-15 sampling sites for air quality monitoring and around eight sites for human samples per region.
Como mínimo deberían establecerse entre 10 y 15 sitios de muestreo para la obtención de datos sobre la calidad del aire y alrededor de ocho sitios para la obtención de muestras humanas por región.

Congeners of octaBDE been measured in human samples including mother's milk, blood and adipose tissue European Communities, 2003a and PORC, 2007 for overview.
Se han medido congéneres de la mezcla comercial de octaBDE en muestras humanas como leche materna, sangre y tejido adiposo UE, 2003 y PORC, 2007 para conocimiento general.

The Biobank is not set up to be a service as such, but rather as an interdisciplinary structure within the institution, bringing together collections of human samples gathered by the different care departments and research groups.
El Biobanco no está constituido como un servicio, sino que es una estructura transversal dentro de la institución que integra las colecciones de muestras humanas obtenidas por los distintos servicios asistenciales o grupos de investigación.

These levels were compared with levels in other human samples from Norway in order to put together an overview of the PBDE body burden in the general population from 1977 to 2004.
Se compararon estos niveles con los de otras muestras humanas provenientes de Noruega, a fin de elaborar un panorama de la carga corporal de PBDE en la población general, de 1977 a 2004.

Research on animals comprises another body of literature describing delayed gratification characteristics that are not as easily tested in human samples, such as ecological factors affecting the skill.
Investigaciones en animales, comprenden otro cuerpo de literatura que describe las características de gratificación retardada, y que no se someten a pruebas con la misma facilidad en muestras humanas, tales como los factores ecológicos que afectan la habilidad. Una teoría bien fundamentada de la autorregulación.

Identification, at any time of workflow, of crops and human samples, and prevent cross following materials multiple rounds of division or passing through various stages of production from a minimum amount of sample contamination.
Identificación, en cualquier momento del proceso de trabajo, de los cultivos y muestras humanas, y evitar la contaminación cruzada de materiales que siguen múltiples rondas de división o que pasan por diversas fases de producción a partir de una mínima cantidad de muestra..

The Parties worked together through this initiative and others to increase capacity in Mexico in the field of sample gathering and laboratory analysis of lindane and other POPs in different environmental media and human samples.
Las Partes colaboraron en esta iniciativa y otras con el propósito aumentar la capacidad en México para la obtención de muestras y análisis de laboratorio a efecto de detectar el lindano y otros COP en muestras humanas, así como en diferentes componentes del medio ambiente.

Revised text on public exposure."Congeners of c-octaBDE has been measured in human samples including mother's milk, blood and adipose tissue EU, 2003 and PORC, 2007 for overview.
Texto sobre exposición del público revisado."Se han medido congéneres de octaBDE de calidad comercial en muestras humanas como leche materna, sangre y tejido adiposo UE, 2003 y PORC, 2007 para conocimiento general.

Preservation of human samples In accordance with article 61 of the Biomedical Research Act, in the event that the sample is preserved, the source subject shall be informed in writing of the storage conditions, objectives, future uses, assignment to third parties and conditions for withdrawing or asking for destruction of the sample..
Conservación de muestras humanas De acuerdo con el artículo 61 de la Ley de Investigación Biomédica, en el caso de que la muestra sea conservada, el sujeto fuente será informado por escrito de las condiciones de conservación, objetivos, usos futuros, cesión a terceros y condiciones para poder retirarlas o pedir su destrucción.

There must also be a plan for collecting informed consents, where appropriate, and for ensuring the confidentiality of the results obtained with human samples, in accordance with article 5 of the Biomedical Research Act and other provisions that may be applicable.
Deberá asimismo existir un plan de recogida de los consentimientos informados, cuando proceda, y garantizar la confidencialidad de los resultados obtenidos con muestras humanas, de acuerdo con el artículo 5 de la Ley de Investigación Biomédica y disposiciones que resulten de aplicación.

Research involving human biological samples According to the Biomedical Research Act, all human samples used for research shall be accompanied by an informed and express consent of the persons affected, to be used in the research or line of research.
Investigaciones con muestras biológicas de origen humano De acuerdo con la Ley de Investigación Biomédica, todas las muestras humanas que se usen para investigación, deberán contar con el consentimiento informado y expreso de las personas afectadas para ser utilizadas en la investigación o la línea de investigación.

We are finding a human sample of the most disadvantaged or who were less able to Mendoza then society people.
Estamos encontrando una muestra humana de las personas más desposeídas o que estaban en peores condiciones de la sociedad mendocina de ese momento.

How to use "human samples" in a sentence

Human samples and patient selection for SOMAScan.

Only human samples are excluded from this rule.

More comprehensive studies using human samples are warranted.

For researchers, well-characterized human samples are valuable commodities.

Enteritidis PT29 in human samples was much lower.

Human samples should be stored separately from non-human samples.

Is sharing human samples different from sharing other materials?

All human samples were collected with informed patient consent.

My supervisor tried to smuggle human samples from Indonesia.

Human samples included melanoma cell line LM-MEL-70 and blood.