hipermotores
hyperdriveshyperdrive engines
They're powering their hyperdrives.
Están cargando sus hipermotores.How many hyperdrives are you willing to give us?
¿Cuantos hipermotores estaríais dispuestos a darnos?Don't those ships have hyperdrives?
¿Esas naves no tienen hipermotores?The Asgard gave you hyperdrives and shields. How come, no offensive weapons?
Los Asgard les dieron hipermotores y escudos,¿como no armas ofensivas?It also lacked those models' hyperdrives.
También careció del hipermotor de aquellos modelos.Target their hyperdrives with the beam weapons and launch all 302s.
Apunten a sus hipermotores con las armas de rayos y lancen todos los 302.Two minutes and I can shut down their hyperdrives.
Minutos, y podré desactivar sus hipermotores.He's trying to modify the hyperdrives, in order to get back to Atlantis faster, to deliver it.
Está intentando modificar los hipermotores para poder volver a Atlantis más rápido y entregarlo.Knows a thing or two about hyperdrives himself.
Sabe una o dos cosas sobre los hiperpropulsores.Because the Wraith hyperdrives are nowhere near as advanced as the Ancient hyperdrives.
Porque los hipermotores Espectros no están ni cerca tan avanzados como los hipermotores de los Antiguos.Number two, there is nothing wrong with our hyperdrives.
Número dos, no hay nada mal con los hipermotores.She will learn how to modify the Wraith hyperdrives from interstellar to intergalactic.
Ella aprendería cómo modificar los hipermotores de los Espectros para pasar de interestelares a intergalácticos.When I win it, you will be able to buy 100 hyperdrives.
Cuando gane, podréis pagar 100 núcleos de hipervelocidad.She's getting you to modify your hyperdrives, so she can upgrade the Wraith hyperdrives.
Te está empujando a modificar tu hipermotor para así poder actualizar los hipermotores de los Espectros.So they wouldn't be ableto engage their hyperdrives.
Por lo tanto no sería capaces de activar sus hiperpropulsores.They need to modify their hyperdrives to make it to my planet, Earth and I would prefer she not do that.
Necesitan modificar sus hipermotores para poder alcanzar mi planeta, la Tierra y preferiría que no lo hicieran.Like, when was the last time Atlantis' hyperdrives were used?
O sea,¿cuándo fue la última vez que los hipermotores de Atlantis se usaron?According to the Atlantis database,there are two different types of Ancient hyperdrives.
Según la base de datos de los Antiguos,tenían dos tipos de hipermotores.She was part of the team helping to design the next generation of hyperdrives.
Ella fue parte del equipo que ayudó a diseñar la proxima generación de hipermotores.Creates a very specific subspace"turbulence" That makes it impossible For the wraith to operate their hyperdrives.
Crea una turbulencia subespacial muy especifica que hace imposible para los wraith utilizar sus hipermotores.
Results: 20,
Time: 0.0305
Can you explain how hyperdrives work?
Can physics explain how hyperdrives work?
Didn't know they had hyperdrives too.
Does the book explain how hyperdrives work?
According to the article, hyperdrives are implausible.
Exactly what powers most hyperdrives is unknown.
It's hyperdrives are efficient but nothing special.
All 'Standard' Hyperdrives use hydrogen fuel to operate.
Hyperdrives allow faster-than-lightspeed travel, drastically cutting travel time.
Hyperdrives are effectively one HPDE1 equivalent session (i.e.
Miles de valiosos hipermotores de las tres clases se han perdido tratando de desentrañar su secreto.
"
No, la NASA no tiene espadas de luz o hipermotores todavía.
‑‑Tengo mi licencia, doctor, pero en mis últimos textos no hay nada referenta a hipermotores ni curvonavegación.
Los quígaros no explican el hipertránsito; sólo creen en él… y venden hipermotores a granel.
(ATL: "Búsqueda y Rescate")
Presumiblemente, una nave colmena contiene una exacta, pero la versión amplia de estos hipermotores dentro de sus buques.
Lo que obliga a comprar todos y cada uno de esos hipermotores a los astutos herederos de los tarplinos, los quígaros, únicos que saben cómo activarlos.
Los devaronianos usan sus hipermotores de batacazo.
Así, los hipermotores se pondrán en marcha, y comenzaremos a movernos hacia la nebulosa a la increíble velocidad de 1 ly/sec.
R2-D2 saboteó entonces los hipermotores automatizados de la nave y dispuso unas coordenadas iguales a las de la Pistola Galáctica, que estaba en Byss.
Quien controla los hipermotores controla todo lo demás.