What is the translation of " IDENTIFICATION SHEETS " in Spanish?

• fichas de identificación
• hojas de identificación
• hojas de identificaci6n

Examples of using Identification sheets in English and their translations into Spanish

The text on the species identification sheets currently is in English.
El texto actual de las fichas de identificación de especies está en inglés.

The Working Group discussed the use of photographs in the identification sheets.
El grupo de trabajo consideró la utilización de fotografías en las fichas de identificación.

These identification sheets are to be laminated in waterproof material.
Estas fichas de identificación de especies deberán laminarse en material a prueba de agua.

The content and presentation of the identification sheets was discussed.
Se deliberó sobre el contenido y la presentación de las fichas de identificación.

New species identification sheets have been developed to assist scientific observers.
Se han preparado nuevas hojas de identificación de especies para asistir a los observadores científicos.

Cervigón, F. et al.(1993): FAO species identification sheets for fishery purposes.
BioLib(en inglés) FishBase(en inglés) Eccles, D.H. 1992 FAO species identification sheets for fishery purposes.

Milkweed identification sheets and caterpillar identification sheets for the different larval instars.
Las hojas de identificación de especies de asclepia y de los diferentes estadios larvales de las orugas.

It was agreed that some simple revisions should be made to the identification sheets.
Se estuvo de acuerdo en que se deberían realizar ciertas modificaciones simples a las fichas de identificación.

Check out the identification sheets to find and recognize milkweed species in your area.
Consulta las fichas de identificación para reconocer las distintas plantas de algodoncillo presentes en tu región.

It was agreed that these and chimaerids should be included when the identification sheets are revised.
Se acordó incluir estos peces en las fichas de identificación, junto con las quimeras, cuando se hagan las revisiones pertinentes.

The Species Identification Sheets should be updated in time for the 2003/04 season paragraph 10.25.
Las fichas de identificación de especies deberán ser actualizadas a tiempo para la temporada de pesca de 2003/04 párrafo 10.25.

The CITES Secretariat's Identification Wiki does not include identification sheets for any of the priority species CITES 2016b.
El Manual de identificación CITES Wiki no incluye fichas de identificación de ninguna de las especies prioritarias CITES, 2016.

Revised species identification sheets should be prepared and circulated to all observers paragraph 4.286.
Recomendó que se debería preparar una revisión de las fichas de identificación de especies y enviarlas a todos los observadores párrafo 4.286.

FAO is reported to be producing new data-entry lists for sharks and also formatted identification sheets for its website for 20 important shark species.
Se ha informado que FAO está elaborando nuevas listas de entrada de datos para 20 especies de tiburones, y ajustando el formato de sus fichas de identificación para ser incorporadas en su sitio web.

Copies of the species identification sheets would also be included in the Scientific Observers Manual.
También se incluirían copias de estas fichas de identificación de especies en el Manual del Observador Científico.

Advice to the Scientific Committee 4.299 The Working Group recommended that revised versions of the species identification sheets be prepared and copies sent to technical coordinators.
Asesoramiento al Comité Científico 4.299 El grupo de trabajo recomendó que se prepararan las versiones revisadas de las fichas de identificación de especies y se enviaran copias a los coordinadores técnicos.

The Identification Sheets proved to be very useful and many scientists around the world continue to request copies.
Las Hojas de Identificaci6n resultaron de mucha utilidad, y muchos cientificos alrededor del mundo aGn estan solicitando ejemplares de las mismas.

It is to be hoped that the new Species Identification Sheets produced in conjunction with FAO will help.
Es de esperar que las nuevas Hojas de Identificacibn de Especies, producidas conjuntamente con FAO, ayudar6n a ello.

Species Identification Sheets 10.24 The Working Group noted that observers reported more data than previously on invertebrate by-catch this year.
Fichas de identificación de especies 10.24 El grupo de trabajo señaló que este año los observadores notificaron más datos sobre la captura secundaria de invertebrados que en ningún otro año.

The Scientific Committee endorsed the advice of WG-FSA regarding revised species identification sheets and the standard measure of length for macrourids Annex 5, paragraphs 4.299 to 4.301.
El Comité Científico apoyó el asesoramiento del WG-FSA sobre la revisión de las hojas de identificación de especies y la medición estándar de la talla para los granaderos anexo 5, párrafos 4.299 al 4.301.

As of July 2016, the identification sheets for Brachypelma had not been uploaded to the Secretariat's CITES Wiki, and the printed version is no longer available CITES, 2016.
Para julio de 2016, las fichas de identificación para Brachypelma no habían sido actualizadas en el sitio de la CITES Wiki de la Secretaria, y la version impresa no se encuentra más disponible CITES, 2016.

The report elaborates on major developments since the last meeting of CWP in July 1999, i.e. the CDS, the species identification sheets for scientific observers and the vessel registry.
El informe se explaya sobre los principales avances alcanzados desde la última reunión del CWP en junio de 1999, por ejemplo, el SDC, las fichas de identificación de especies para los observadores científicos y el registro de barcos.

It was recommended that the Species Identification Sheets should be updated in time for the 2002/03 season paragraph 2.13.
Se recomendó que las Fichas de Identificación de Especies sean actualizadas a tiempo para la temporada 2002/03 párrafo 2.13.

For those species for which there is strong evidence that their distribution is restricted, to for example shelf regions, it was thought useful to include a note on the range on the identification sheets.
Cuando los datos indican casi con certeza que ciertas especies son de distribución restringida(por ejemplo, en las regiones de la plataforma), se opinó que sería útil anotar la zona de la distribución en las fichas de identificación.

The Scientific Committee agreed that the Species Identification Sheets should be updated and coordinated intersessionally by Dr Collins Annex 5, paragraph 10.9.
El Comité Científico decidió que las Fichas de Identificación de Especies fueran actualizadas y que el Dr. Collins se encargara de coordinar este trabajo durante el período entre sesiones anexo 5, párrafo 10.9.

WG-FSA-01/32 does make mention of the need for such sheets and from the comments in that report it appears that most of the problems associated with identification of lithodid crabs taken during that cruise might have been resolved had the identification sheets been available.
WG-FSA-01/32 menciona que tales fichas son necesarias, y a juzgar por los comentarios del informe todos los problemas en la identificación de las centollas Lithodid capturadas en esa campaña se habrían resuelto si se hubiese contado con la fichas de identificación.

The Executive Secretary advised that the Species Identification Sheets are considered‘occasional papers' under the CCAMLR documents scheme, and are therefore to be made available free of charge.
El Secretario Ejecutivo inform6 que las hojas de identificaci6n de especies son consideradas como wdocwnentos ocasionalesw dentro del esquema de documentos de CCRVMA, y por lo tanto ser6n gratuitos.

Species Identification Sheets 10.1 Good progress has been made on the joint CCAMLR/FAO project on Species Identification Sheets for the Southern Ocean SC-CAMLR-III/BG/6.
Hojas de Identificación de Especies 10.1 Se ha logrado un gran progreso en el proyecto conjunto entre CCAMLR y la FAO con respecto a las Hojas de Identificación de Especies para el Océano Austral SC-CAMLR-III/BG/6.

The identification sheets are based on the resources provided by Australia, New Zealand, the Republic of Korea, and United Kingdom members, and the Secretariat acknowledges their contributions to this guide.
Las fichas de identificación se diseñaron a partir de los recursos que aportaron Australia, Nueva Zelandia, la República de Corea y el Reino Unido, todos ellos Miembros de la CCRVMA, y la Secretaría reconoce dichas contribuciones.

Species Identification Sheets 4.287 To assist observers in making accurate identifications of target and by-catch species, WG-FSA had decided to develop species identification sheets.
Fichas de identificación de especies 4.287 A fin de ayudar a los observadores a identificar correctamente las especies objetivo o de captura secundaria, WG-FSA había decidido elaborar fichas de identificación de especies.