What is the translation of " IMMEDIATE ATTACK " in Spanish?

• ataque inmediato

Examples of using Immediate attack in English and their translations into Spanish

An approach is usually met with immediate attack.
Acercarse demasiado a ellas es encontrarse con un ataque inmediato.

After those highly visible and immediate attacks, we started to discover that SEO spammers were exploiting the same vulnerability to manipulate search engine results.
A causa de estos ataques, muy visibles e inmediatos, comenzamos a descubrir que los creadores de spam SEO estaban explotando la misma vulnerabilidad para manipular resultados en los motores de búsqueda.

Reaper 13, you are cleared to engage for immediate attack.
Segador 13, tiene permiso de realizar un ataque inmediato.

Israel's response was not an immediate attack in response to the rockets.
La reacción de Israel no fue un ataque inmediato en respuesta a los cohetes.

To do that, my lord, would be to expose this city to immediate attack.
Hacerlo sería exponer a esta ciudad a un ataque inmediato.

On 2 September, Flores suggested an immediate attack on Uruguaiana, an option rejected by Porto Alegre and Joaquim Marques Lisboa(then Viscount and later Marquis of Tamandaré), the commander-in-chief of the Brazilian navy.
Flores sugirió el 2 de septiembre un ataque inmediato en Uruguayana, una opción rechazada por Porto Alegre y el vicealmirante Joaquim Marques Lisboa, Vizconde de Tamandaré(más tarde Marqués de Tamandaré), comandante en jefe de la Marina de Brasil.

The precondition is that there is an immediate attack or aggression.
El prerrequisito es que haya un ataque o agresión inmediata.

The British fleet arrived off Egypt on 1 August and discovered Brueys's dispositions, and Nelson ordered an immediate attack.
Cuando la flota británica arribó a Egipto el 1 de agosto y descubrió la disposición de Brueys, Nelson ordenó un ataque inmediato.

Discovering the French at anchor in Algeciras on the morning of 6 July, Saumarez launched an immediate attack on the anchorage through the complicated shoals of Algeciras Bay.
Al descubrir a los franceses anclados en Algeciras en la mañana del 6 de julio, Saumarez lanzó un ataque inmediato al anclaje a través de los complicados bancos de la Bahía de Algeciras.

When you ordered me to disarm the warheads during the negotiation, I anticipated an immediate attack.
Cuando me ordenó que desarmara las ojivas durante la negociación, yo anticipé un ataque inmediato.

When in November 1939 it seemed that Hitler was about to order an immediate attack in the west, the conspirators persuaded General Wilhelm Ritter von Leeb, commander of Army Group C on the Belgian border, to support a planned coup if Hitler gave such an order.
Cuando en noviembre de 1939 parecía que Hitler estaba a punto de ordenar un ataque inmediato en el oeste, los conspiradores convencido General Wilhelm Ritter von Leeb, comandante del Grupo de Ejércitos C en la frontera con Bélgica, para apoyar un golpe de Estado planificado, si Hitler dio dicha orden.

Wasn't the killing of their Lord… the prelude to an immediate attack?
¿No era la muerte de su señor… el preludio de un ataque inminente?

Firearms are used as the last coercive method for the protection of human life, to countervail immediate attack which endangers life; to countervail an attack on the facility that is being secured, and to prevent the escape of a convicted person from a maximum-security institution.
Las armas de fuego se utilizan como el último método coercitivo para la protección de la vida humana, para repeler un ataque inmediato que ponga en peligro la vida; para repeler un ataque contra el edificio que se custodia, para impedir la evasión de un condenado de un establecimiento de máxima seguridad.

Taking advantage of the weakened White Tower defenses following the Seanchan raid, the rebels prepare an immediate attack.
Aprovechando las debilitadas defensas de la Torre Blanca después de la incursión Seanchan, las rebeldes preparan un ataque inmediato.

Common uses for it are safely attacking enemies with guns(since it allows players to stun them from a distance and then seize the gun while the enemy is incapacitated), countering an immediate attack(since using the taser does not require the precise timing that blocking does) and obtaining the chance to make a free hit a hit where the player does not risk being hit first.
Los usos más comunes para con seguridad son atacar a enemigos con armas de fuego(ya que permite a los jugadores a stun a distancia y luego agarrar la pistola mientras el enemigo está incapacitado), contrarrestar un ataque inmediato(ya que uso el taser no requiere la sincronización precisa que no bloqueo) y obtener la oportunidad de hacer un tiro libre un golpe donde el jugador no el riesgo de ser golpeado primero.

But when he heard that the French had lost Fort Frontenac and largely evacuated Fort Duquesne, he planned an immediate attack.
Cuando escuchó que los franceses habían sido derrotados en el Fuerte Frontenac y evacuado en su mayoría el Fuerte Duquesne, planeó de inmediato un ataque.

Those conditions are the following: to protect human life; to countervail an immediate attack endangering his life; to countervail an attack against the premises that the officer is securing; to prevent the escape of the convicted person from closed-type institutions, or from a closed ward, and to prevent escape in the course of escorting a person convicted for a criminal offence for which 15 years' imprisonment or a heavier sentence has been prescribed.
Esas condiciones son las siguientes: proteger la vida humana; repeler un ataque inmediato que ponga en peligro su vida; repeler un ataque contra el edificio cuya seguridad garantiza el funcionario; impedir la evasión de el condenado de establecimientos cerradas o de una custodia cerrada; e impedir la evasión mientras conduce a un condenado por un delito para el que se haya impuesto una pena de 15 o más años de prisión.

This is Antioch's last surviving gate, part of a series of formidable defences that made an immediate attack impossible.
Esta es la última puerta sobreviviente de Antioquía, parte de una serie de formidables defensas que hicieron que un ataque inmediato fuese imposible.

He also stressed the importance of maintaining a distinction between“close air support”, which was a limited and defensive tool in which air attacks were used to protect UNPROFOR personnel under immediate attack, and“air strikes”, which were an offensive tool, to be used against targets which might be distant from the battlefield in order to achieve some broader military or political goal.
También insistió en la importancia de establecer una distinción entre el“ apoyo aéreo inmediato”, que era un medio de defensa de alcance limitado, con arreglo a el cual los ataques aéreos se utilizaban para proteger a el personal de la UNPROFOR que era objeto de un ataque inmediato, y los“ ataques aéreos”, arma ofensiva que debía utilizar se contra objetivos que podían estar alejados de el campo de batalla a fin de alcanzar un objetivo militar o político más amplio.

In dealing with a minor, it is possible to utilize methods of extortion, apart from firearms which can only be used in self-defence in an immediate attack or danger.
Al tratar con un menor, es posible utilizar métodos de extorsión, excluidas las armas de fuego, que sólo pueden utilizarse en legítima defensa en caso de ataque o peligro inmediato.

This type of installation" Central hidden" ensures greater protection of central immediate attacks of vandalism in case of intrusion.
Este tipo de instalación"oculta central" garantiza una mayor protección de los ataques inmediatos centrales de vandalismo en caso de intrusión.

On 21 July, when YPG forces withdrew, armed groups broadcast orders from mosques in Al-Jisr, Harat Al-Leil and Hay Al Shallala neighbourhoods, instructing Kurdish civilians to leave the town or face immediate attack.
El 21 de julio, cuando se retiraron las fuerzas del YPG, los grupos armados transmitieron por radio órdenes de las mezquitas de los barrios de Al-Jisr, Harat Al-Leil y Hay Al Shallala en las que se instruía a los civiles curdos a abandonar la ciudad o soportar un ataque inmediato.

As Ferdinand mistakenly believed that the French had not yet fully deployed, he ordered an immediate attack, choosing not to wait for the other two divisions.
Como Fernando creía erróneamente que los franceses todavía no se habían desplegado por completo, ordenó un ataque inmediato, prefiriendo no esperar a las otras dos divisiones.

They also decided, largely on Harmand's urging, to recommend to the French government a strike against the Vietnamese defences of Huế, followed by an ultimatum requiring the Vietnamese to accept a French protectorate over Tonkin or face immediate attack.
También decidieron, en gran parte de la insistencia de Harmand, recomendar al gobierno francés realizar un ataque contra las defensas vietnamitas en Hue, seguido de un ultimátum para exhortarles a aceptar un protectorado francés sobre Tonkin o enfrentarse a un ataque inmediato.

The view that mere past involvement in planning attacks is sufficient to render an individual targetable even where there is no evidence of a specific and immediate attack distorts the requirements established in international human rights law.
La opinión de que la mera participación anterior en la planificación de ataques es suficiente para que una persona sea considerada objetivo, incluso cuando no hay ninguna prueba de un ataque concreto e inmediato, distorsiona los requisitos establecidos en las normas internacionales de derechos humanos.

Foreign minister Matsuoka on the other hand vividly tried to convince the Emperor, the cabinet as well as the army staff of an immediate attack on the Soviet Union.
El ministro de Asuntos Exteriores Matsuoka, por otro lado, vívidamente trató de convencer al emperador, el gabinete, así como el personal del ejército de un ataque inmediato contra la Unión Soviética.

How to use "immediate attack" in a sentence

Fire Brigade immediate attack on fast spreading fires.

And treatment including opportunistic vooral immediate attack inhibiting.

The danger of immediate attack receded pretty quickly.

When no immediate attack came, they looked in.

Grant ordered an immediate attack all along Lee's line.

immediate attack upon that fort would now be made.

Kickoff started with an immediate attack amongst both teams.

Nathaniel Banks recommends an immediate attack on Mobile, Alabama.

Produces immediate attack at loud and soft dynamic levels.

This drew immediate attack from a group of Lizard Men.