What is the translation of " IMPARTIAL EVALUATION " in Spanish?

• evaluación imparcial

Examples of using Impartial evaluation in English and their translations into Spanish

We need an impartial evaluation.
Necesitamos una evaluación imparcial.

Heightened scrutiny should be limited to the worst situations determined by an objective and impartial evaluation.
Un examen más intenso debe limitarse a las peores situaciones determinadas por una evaluación objetiva e imparcial.

For example, an impartial evaluation on progress in gender mainstreaming would be undertaken.
Por ejemplo, se llevaría a cabo una evaluación imparcial de los avances en la incorporación de las cuestiones de género.

We guarantee fast, reliable and impartial evaluation.
Garantizamos una evaluación rápida, seria e imparcial.

There is insufficient impartial evaluation evidence to verify any enhanced contribution.
Los datos procedentes de evaluaciones imparciales son insuficientes y no permiten verificar la mejora de la contribución.

In that context, the Committee stressed the importance of an independent, objective and impartial evaluation process of One United Nations pilot projects.
En ese contexto, el Comité resaltó la importancia de que se realizara una evaluación independiente, objetiva e imparcial de los proyectos de esa iniciativa.

That is, could FSC's ABU provide impartial evaluation of a CB for the MSC if it were not happy with the FSC-related behavior of that CB?
Es decir,¿podría la ABU del FSC proporcionar una evaluación imparcial de una EC para el MSC si no estuviera contenta con el comportamiento relacionado con el FSC de esa EC?

The Committee points out, however, that to the extent possible there should be a monitoring mechanism in place to ensure the impartial evaluation of the performance of consultants.
Sin embargo, la Comisión señala que, en la medida de lo posible, debería haber un mecanismo de vigilancia para asegurar la evaluación imparcial del desempeño de los consultores.

It was stressed that transparent and impartial evaluation of projects, especially by external experts, would facilitate continued donor support.
Se subrayó que una evaluación transparente e imparcial de los proyectos, especialmente a cargo de expertos externos, facilitaría el continuado apoyo de los donantes.

The future of an organisation is built by the people that work for it and this entails a dialogue with the employees, engaging with them and accurate and impartial evaluation.
El futuro de las empresas se construye con las personas que en ellas trabajan y eso implica el diálogo con los empleados, la cercanía en el seguimiento y una evaluación exacta e imparcial.

The Secretariat's efforts will be devoted to planning and managing impartial evaluations of the impact of United Nations system activities.
La labor de la Secretaría estará dedicada a la planificación y gestión de evaluaciones imparciales de los efectos de las actividades del sistema de las Naciones Unidas.

In addition to being impartial, evaluation teams should include relevant expertise and be balanced in their gender and regional composition.
Además de ser imparciales, los equipos de evaluación deben contar con los conocimientos especializados pertinentes y tener equilibrio del género y una composición geográfica equitativa.

In addition, some delegations emphasized the importance of open, transparent and impartial evaluation of projects, especially those by external experts.
Además, algunas delegaciones destacaron la importancia de la evaluación franca, transparente e imparcial de los proyectos, especialmente de la confiada a expertos externos.

In addition to being impartial, evaluation teams should include relevant expertise and be balanced in their gender and regional composition.
Además de ser imparciales, los equipos de evaluación deben incluir los conocimientos especializados pertinentes y estar equilibrados en lo que respecta al género y la composición regional.

In ad dition, some delegations emphasized the importance of open, transparent and impartial evaluation of projects, especially those by external experts.
Además, algunas del egaciones destacaron la importancia de la evaluación franca, transparente e imparcial de los proyectos, especialmente de la confiada a expertos externos.

In order to obtain an impartial evaluation of Cator's condition at the time of contracting, the Danish court arranged for the issuance of yet another expert veterinary opinion, this time by V-3.
A fin de obtener una evaluación imparcial del estado de salud de Cator en el momento de la celebración del contrato, el tribunal danés dispuso que emitiera un nuevo dictamen un tercer perito veterinario, V-3.

Youth league, Women's union and other social organizations are encouraged to conduct an impartial evaluation of the status of implementation and submit inputs and recommendations.
Se alienta a la Federación de la Juventud, la Federación de Mujeres y otras organizaciones sociales a realizar evaluaciones imparciales de la aplicación y presentar comentarios y recomendaciones.

The manager must provide an impartial evaluation of the value of the assets in order to eliminate any surprise when the asset is ultimately ordered to be confiscated and sold or returned to the lawful owner.
El administrador debe realizar una tasación imparcial del valor de los activos para que no haya sorpresas cuando finalmente se ordene su decomiso y se los venda o devuelva al legítimo propietario.

The government doesn't have to prove them beyond a reasonable doubt, but they have injected them in the case in a way that is toxic to an impartial evaluation of what the evidence is on the charged crimes.
El gobierno no necesita probarlas más allá de una duda razonable, pero los metieron en el caso de una manera que es tóxica para una evaluación imparcial de lo que representa la evidencia en los delitos imputados.

Consider conducting an impartial evaluation of the child care system and the de-institutionalization process so far, with a view to identifying good practices and areas where adjustments may be necessary.
Considere llevar a cabo una evaluación imparcial del sistema de atención a la infancia y del proceso de desinstitucionalización ejecutado hasta el momento, para identificar las buenas prácticas y los ámbitos en que puedan requerirse ajustes.

In addition, the Government is planning to introduce a teacher evaluation and development system, under which teachers can develop their abilities and receive rewards through impartial evaluation.
Además, el Gobierno está planificando la introducción de un sistema de evaluación y formación complementaria de los maestros, en virtud del cual el personal docente pueda desarrollar sus capacidades y recibir recompensa mediante una evaluación imparcial.

In this regard, Uzbekistan will continue to insist that all planned construction of large hydropower installations in Central Asia be implemented only after impartial evaluation by international experts under the auspices of the United Nations in order to avoid possible catastrophic consequences.
En ese sentido, Uzbekistán seguirá insistiendo en que todos los proyectos de construcción de vastas instalaciones hidroeléctricas en el Asia central deben concretarse únicamente después de una evaluación imparcial de expertos internacionales bajo la égida de las Naciones Unidas a fin de evitar posibles consecuencias catastróficas.

They noted that a clear separation was to be established between the functions of the office requesting the services of a consultant and the office responsible for the recruitment process(A/54/164, para. 8), and they agreed with ACABQ that a monitoring mechanism should be put in place to ensure the impartial evaluation of the performance of consultants.
Señalan que se establecerá una separación precisa entre las atribuciones de la oficina que pida los servicios de un consultor y las de la oficina encargada de los procedimientos de contratación(A/54/164, párr. 8), y convienen con la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en que deberá establecerse un mecanismo de control para garantizar la evaluación imparcial de la labor de los consultores.

In paragraph 7 of resolution 44/16, the Commission encouraged the efforts of UNDCP to take appropriate measures to ensure and report on the implementation of independent, open and impartial evaluations of the operational activities of the Programme, including, inter alia, through the participation of recipients and external experts.
En el párrafo 7 de la resolución 44/16, la Comisión alentó los esfuerzos de el PNUFID por adoptar medidas adecuadas con miras a poner en marcha evaluaciones independientes, transparentes e imparciales de las actividades operacionales de el Programa y de informar a el respecto, previendo incluso, entre otras cosas, la participación en dicha evaluación de los receptores y de expertos externos.

According to the United Nations Evaluation Group, an independent and impartial evaluation process is facilitated when the evaluation function is independent of other management functions; the Head of evaluation should report directly to the governing body of the organization or the head of the organization. Across programmes, this often is not the case.
Según el Grupo de Evaluación de las Naciones Unidas, es más fácil llevar a cabo un proceso de evaluación de forma independiente e imparcial cuando la función de evaluación es independiente de otras funciones directivas; el jefe de la dependencia de evaluación debe informar directamente a el órgano rector de la organización o a el jefe de la organización, lo cual no suele ocurrir en todos los programas.

Those measures had also enhanced its internal working methods and led to the establishment of a financial management information system, which included open, transparent and impartial evaluation of projects with the involvement of independent experts.
Esas medidas también habían mejorado los métodos de trabajo internos y habían determinado el establecimiento de un nuevo sistema de información de la gestión financiera, que incluía una evaluación abierta, transparente e imparcial de los proyectos con participación de expertos independientes.

In an effort to reinstate appropriate application of humanitarian law and to keep the efforts to combat terrorism focused on actual terrorism, the Special Rapporteur recommends that the international community, in any review of situations in which armed violence is occurring, pay strict attention to humanitarian law rules, including impartial evaluation of whether they apply to any such situation.
Con el fin de restablecer la aplicación apropiada de el derecho humanitario y lograr que la lucha contra el terrorismo sigan centrando se en el verdadero terrorismo, la Relatora Especial recomienda que a el examinar cualquier situación de violencia armada la comunidad internacional se atenga estrictamente a las normas de el derecho humanitario y, sobre todo, evalúe de forma imparcial si éstas se aplican o no a dicha situación.

Encourages the efforts of the United Nations International Drug Control Programme to take appropriate measures, in line with Economic and Social Council resolution 2000/20 of 28 July 2000 and other relevant resolutions and policies, within existing resources, to ensure and report on the implementation of independent, open and impartial evaluations of the operational activities of the Programme, including, inter alia, through the participation of recipients and external experts;
Alienta los esfuerzos de el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas por adoptar medidas adecuadas, en consonancia con la resolución 2000/20 de el Consejo Económico y Social de 28 de julio de 2000 y con otras resoluciones y políticas pertinentes, en el marco de los recursos disponibles, con miras a poner en marcha evaluaciones independientes, transparentes e imparciales de las actividades operacionales de el Programa y de informar a el respecto, previendo incluso, entre otras cosas, la participación en dicha evaluación de los receptores y de expertos externos;

Encourages the efforts of the United Nations International Drug Control Programme to take appropriate measures, in line with Economic and Social Council resolution 2000/20 of 28 July 2000 and other relevant resolutions and policies, withi n existing resources, to ensure and report on the implementation of independent, open and impartial evaluations of the operational activities of the Programme, including, inter alia, through the participation of recipients and external experts;
Alienta los esfuerzos de el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas por adoptar medidas adecuadas, en consonancia con la resolución 2000/20 d el Consejo Económico y Social de 28 de julio de 2000 y con otras resoluciones y políticas pertinentes, en el marco de los recursos disponibles, con miras a poner en marcha evaluaciones independientes, transparentes e imparciales de las actividades operacio nales de el Programa y de informar a el respecto, previendo incluso, entre otras cosas, la participación en dicha evaluación de los receptores y de expertos externos;

How to use "impartial evaluation" in a sentence

This ensures impartial evaluation and malpractices.

Just an honest, impartial evaluation of your site.

Impartial evaluation of the UK and European retail trade.

an impartial evaluation of its impact on the industry.

We require impartial evaluation based on logic and proof.

An RFP process typically includes an impartial evaluation procedure.

Property owners deserve fair and impartial evaluation of their properties.

We then conduct an impartial evaluation through a site visit.

It favours an impartial evaluation of implemented or available technological resources.

Like the impartial evaluation of new meds with pros and cons.