What is the translation of " IMPLICATED IN THE MURDER " in Spanish?

• implicado en el asesinato

Examples of using Implicated in the murder in English and their translations into Spanish

Do you think she's implicated in the murder?
¿Crees que está implicada en el asesinato?

This Prowler's silhouetted profile confused witnesses enough to have Spider-Man implicated in the murder.
El perfil de la silueta de ese Merodeador está confundido por los testigos lo suficiente para tener a Spider-Man implicado en el asesinato.

I don't want to be implicated in the murder of that wrinkly old sack.
No quiero ser implicado en el homicidio de ese Malvado-Viejo-Arrugado.

Probably worried about being disbarred, maybe even implicated in the murder.
Probablemente le preocupara que la inhabilitaran, quizás incluso que la implicaran en el asesinato.

To avoid being implicated in the murder of a made man, Vargo and his associate Sonny Valerio decide to get rid of Ghost Dog.
Para evitar ser implicados en el asesinato de un"made man"("hombre hecho", un miembro oficial de la Mafia), Vargo y su socio Sonny Valerio deciden deshacerse de Ghost Dog.

Court proceedings were currently under way, but certain persons implicated in the murder were still at large.
Se precisó que había un proceso judicial en curso, pero que algunas de las personas involucradas en el asesinato seguían en paradero desconocido.

Srun Vong Vannak was implicated in the murder by one of the two co-defendants at the trial, Sos Kasem, who was himself sentenced to 15 years in prison.
Srun Vong Vannak fue implicado en el asesinato por uno de los dos acusados en el juicio, Sos Kasem, a quien se condenó a 15 años de prisión.

Where are the commitments made by the attorney general, who filled her mouth with claims that those implicated in the murder have been detained?
¿Donde están los compromisos de la procuradora, quien se llenó la boca al decir que ya se había detenido a gente implicada en este asesinato?

This time Kitster was being implicated in the murder of a moisture farmer.
Esta vez, Kitster estaba implicado en el asesinato de un granjero de humedad.

Between 1993 and May 2008, there had been 432 cases of femicide in Ciudad Juárez, Chihuahua and 243 persons had been implicated in the murders.
Entre 1993 y mayo de 2008, se registraron 432 casos de feminicidio en Ciudad Juárez, Chihuahua, y 243 personas fueron implicadas en los asesinatos.

He came to Europe from a refugee camp when he was 16, drifted around until he was implicated in the murder of a Somali community leader in northwest London.
Vino a Europa desde un campo de refugiados cuando tenía 16 años, estuvo a la deriva hasta que se vio involucrado en el asesinato de un líder de la comunidad somalí en el noroeste de Londres.

In 1143 Cadwaladr was implicated in the murder of Anarawd ap Gruffydd of Deheubarth, and Owain responded by sending his son Hywel ab Owain Gwynedd to strip him of his lands in the north of Ceredigion.
En 1143 Cadwalar fue implicado en el asesinato de Anarawd ap Gruffydd de Deheubarth, y Owain respondió enviando a su hijo Hywel ab Owain Gwynedd para quitarle sus tierras en el norte de Ceredigion.

But the hunt was intensifying for some of the most notorious members of the SS implicated in the murder of the Jews.
Pero la cacería se intensificaba para algunos de los más notorios miembros del SS implicados en el asesinato de los Judíos.

After the PNC was implicated in the murder of three Salvadorian Parliamentarians in March 2007, the Minister of the Interior was removed from office, along with over 1,900 police officers.
Después de que la PNC estuvo implicada en el asesinato de tres parlamentarios salvadoreños en marzo de 2007, el Ministro del Interior fue destituido junto con más de 1.900 agentes de policía.

He was one of the murderers of the queen's secretary David Rizzio and was heavily implicated in the murder of her second husband Lord Darnley.
Fue uno de los asesinos de David Rizzio, secretario de la reina y estuvo implicado en el asesinato de su segundo marido, Lord Darnley.

Moreover, Major d'Aubuisson who had been implicated in the murders of Mgr. Romero in 1980 and of six Jesuits at the Central American University in 1989 still held important posts in the country's administration.
Por otra parte, el comandante d'Aubuisson, que había estado implicado en los asesinatos de Monseñor Romero en 1980 y de seis jesuitas de la Universidad Centroamericana en 1989 sigue desempeñando funciones importantes en la administración del país.

They have not as yet however identified suspects, allegedly wearing the uniform of the Territorial Defence Forces, implicated in the murder of Croats on 12 July and 6 September 1993 in Podlapaca.
No obstante, no se ha identificado aún a los sospechosos, que al parecer llevaban el uniforme de las Fuerzas Territoriales de Defensa, relacionados con el asesinato de croatas en Podlapaca el 12 de julio y el 6 de septiembre de 1993.

The author claims that the Regional Court's decision of 8 May 2001 is plotted, as it does not reflect I.Y. 's withdrawal in court of his allegations, made during the pre-trial investigation, that the author had been implicated in the murder.
El autor afirma que la decisión del Tribunal Regional de 8 de mayo de 2001 está amañada, ya que no tiene en cuenta que I. Y. se desdijo en el juicio de las declaraciones que había hecho durante la instrucción en las que involucraba al autor en el asesinato.

On 5 April 1995, a few hours after taking statements from the soldiers allegedly implicated in the murder of URNG commander Efraín Bámaca(A/49/856, para. 66), the competent judge decided to dismiss the case even though there were pre-trial investigations pending.
El 5 de abril de 1995, pocas horas después de haber tomado declaración indagatoria a los militares señalados como presuntamente implicados en la muerte del comandante de la URNG, Efraín Bámaca(párr. 66), el juez competente resolvió sus sobreseimientos, pese a que existían diligencias probatorias pendientes.

In 1800, her husband was exiled for political activity and she obtained a divorce, marrying in December 1801 the Swedish Baron Carl Fredrik Ehrensvärd, who was himself a political fugitive, as implicated in the murder in 1792 of Swedish king Gustavus III.
En 1800, su marido fue expatriado y le concediron el divorcio, y se casó en 1801 con el barón sueco Carl Fredrik Ehrensvärd, que era fugitivo político, implicado en el magnicidio de 1792 del rey Gustavo III de Suecia.

Furthermore, recent newspaper reports allege that the present head of South African military intelligence was personally implicated in the murder of anti-apartheid activist Mathew Goniwe and three colleagues in 1985, and that he had requested permission from the State Security Council to carry out the operation. The Weekly Mail(Johannesburg), 22-23 May 1992.
Además, recientes informes de la prensa sostienen que el jefe actual del Servicio de información militar de Sudáfrica estuvo personalmente implicado en 1985 en el homicidio del activista contra el apartheid Mathew Goniwe y tres colegas y que había solicitado autorización del Consejo de Seguridad del Estado para llevar a cabo la operación The Weekly Mail(Johannesburgo), 22 y 23 de mayo de 1992.

He only kept the part that implicated you in the murder, the part that hurt you, not him.
Sólo mantuvo la parte que te implicaba en el asesinato, la que te daña a ti, no a él.

Paul thought that we had a recording that implicated him in the murder of Juan Badillo.
Paul pensó que teníamos una grabación que le implicaba en el homicidio de Juan Badillo.

In the statement, the author admitted participating in the murder and implicated Dennie Chaplin and Howard Malcolm.
En la declaración el autor reconoció su participación en el crimen e implicó a Dennie Chaplin y Howard Malcolm.

In the statement, the author admitted participating in the murder and implicated Peter Grant and Howard Malcolm.
En la declaración, el autor reconoció haber participado en el crimen y acusó a Peter Grant y a Howard Malcolm.

You're implicated in a murder.
Estás implicado en un asesinato.

How to use "implicated in the murder" in an English sentence

Diendéré was implicated in the murder of Sankara.

was implicated in the murder of Robert Yeager.

Alfhere was implicated in the murder of Edward.

Who’s been implicated in the murder of Boris Nemtsov?

A correctional worker was also implicated in the murder plot.

The TNI is also implicated in the murder of U.S.

Some of them are implicated in the murder of Sandro Girgvliani.

The deputy commissioner of police—is implicated in the murder of a prostitute.

Implicated in the murder of an American citizen inside Somalia in 1999.

He was implicated in the murder citing his connections with India House.

How to use "implicado en el asesinato" in a Spanish sentence

Doc Holliday siempre creyó que John Behan había estado implicado en el asesinato de Morgan.

Esta vez, Kitster estaba implicado en el asesinato de un granjero de humedad.

detiene a un tercer implicado en el asesinato de la joven mexicana.

Al parecer, estuvo implicado en el asesinato del dirigente estudiantil Julio Soto.

Juan Valverde Lpez, implicado en el asesinato de tres sacerdotes con la checa de Delicias.

Muere el 'contable de Auschwitz', implicado en el asesinato de 300.

Sin duda estuvo implicado en el asesinato de Benazir Bhutto.

Este hecho confirmaría la teoría que el gobierno inglés habría estado implicado en el asesinato de Rasputin.

Ministro de Rajiv Gandhi implicado en el asesinato de Indira.

Detenido en el norte de Honduras el octavo implicado en el asesinato de Berta Cáceres.