Examples of using
In order to transfer the curd into a vat
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
In order to transferthe object into your project just drag it in to the area of the project.
Con el fin de transferirel objeto en su proyecto sólo tienes que arrastrar a la zona del proyecto.
In order to transfera existing domain from the current Domain Provider the following is required: 1.
Para trasferir un dominio en existencia de un proveedor lo siguiente son los requisitos: 1.
Inorder to transfer funds from your SGT Markets account into your bank account, you will need to provide the following details.
Para transferir fondos de su cuenta SGT en su cuenta bancaria, debe proporcionar la siguiente información.
Connect the PC running ROCLINK 800 to the LOI port of the flow computer inorder to transfer configuration data intothe MVS205 sensor.
Conecte la computadora que ejecuta ROCLINK 800 al puerto de LOI de la computadora de caudal para poder transferir los datos de configuración al sensor MVS205.
Inorder to transfer these to the host PC, a very fast bus is required.
Para transferir estos al receptor PC, es requerido un transporte muy rápido.
Inorder to transfera subsequent package the following steps must be followed sequentially.
Para transferir un paquete posterior deben tomarse los siguientes pasos en el orden indicado.
Inorder to transfera bank of sounds to the ROM section you need to select a source bank first.
Para transferir un banco de sonidos a la sección ROM necesita seleccionar primero un banco fuente.
Transfer stations are facilities where the waste is compacted into fractions inorder to transfer them to treatment plants by high-capacity trucks.
Las estaciones de transferenciason instalaciones donde se compactan los residuos por fracciones para ser trasladados a las plantas de tratamiento mediante camiones de elevada capacidad.
Implementation of a strong State-level safeguards system in the transfer of nuclear items in orderto..
Aplicación de un sistema robusto de salvaguardias a nivel estatal para la transferencia de materiales nucleares con el fin de.
Barracuda returns to New York in orderto draw the Punisher intoa trap.
Barracuda regresa a Nueva York con el fin de atraer al Castigador a una trampa.
You are expected to transferthe water from the river intothe park ina single night?
¿Se espera que transfieras el agua del río a los jardines en una sola noche?
Implementing a strong State-level safeguards system in the transfer of nuclear and nuclear dual-use items in orderto..
Aplicar un sistema robusto de salvaguardias a nivel estatal para la transferencia de materiales nucleares y materiales nucleares de doble uso con el fin de.
The decisions to transfer demand a high degree of transparency in orderto counter any allegation of arbitrariness or abuse.
Las decisiones de transferencia exigen un alto grado de transparencia con objetode contrarrestar toda alegación de arbitrariedad o abuso.
Inorderto get the shape of most cheeses we know, the curd obtained at this point is pressed into molds.
Para conseguir la forma de la mayoría de quesos que conocemos, la cuajada obtenida llegados a este punto es prensada en moldes.
I would like you to transfer $10 million intoa bank inthe Caymans.
Quisiera que transfieran $10 millones a un banco en las Caimanes.
Breakfast and transferto the airport in orderto board a regular flight to Lima.
Desayuno y traslado para embarcar en vuelo regular a Lima.
Opportunity to transfer credits to the(UK) inorderto obtain a British MBA degree.
Oportunidad de transferir créditos a(Reino Unido) para obtener un título de MBA británico.
In orderto turn a photo intoa pencil sketch follow the instructions.
Para convertir una foto en un dibujo a lápiz con AKVIS Sketch, siga las instrucciones.
Our thieves broke intoa travel agency inorder to burrow into the building next door.
Nuestros ladrones entraron en una agencia de viajes para entrar excavando en el edificio de al lado.
All this, in orderto turn the occasional consumer intoa loyal fan.
Todo ello, con el fin de convertir al consumidor ocasional en un leal fan.
Transfer the sample into a laboratory in orderto analyze it.
La toma de muestras para su análisis en laboratorio.
A microSD card must be inserted into the receiver in orderto record video.
Se debe insertar una tarjeta microSD en el receptor para poder grabar.
To pay by bank transfer, the user must make a transfer with the details that appear in the order confirmation email.
Para proceder al pago mediante transferencia bancaria, el Usuario deberá realizar una transferencia con los detalles que aparecerán en el correo de confirmación de pedido.
A magistrate may order the transfer to prison of a person detained ina government training school.
El juez podrá ordenar el traslado a prisión de una persona que se encuentre en un reformatorio.
When taking cuttings,dip cutting tools into a sanitizing solution before going tothe next stock plant inorderto minimize the transfer of pathogens.
Cuando se corten los esquejes,sumerja las herramientas de corte en una solución de desinfección antes de ir ala siguiente planta madre para minimizar la transferencia de patógenos.
Inorderto facilitate your arrival we can organize a transfer(payment tothe driver.
Para facilitar su llegada, podemos organizar un traslado(pago al chofer.
Inorderto make a transfer of profit from the Welcome Account toa live MT4 account,the Client must.
Para realizar la transferencia de ganancias de una Cuenta Bienvenida a una cuenta live MT4,el Cliente debe.
I can't just call in a transfer orderto the prison.
No puedo simplemente llamar por una orden de traslado en la prisión.
Make a bank transfer tothe account specified inthe purchase order.
Realiza la transferencia bancaria ala cuenta indicada enla orden de pedido.
Tap the'Get paid' button in the app inorderto initiate a transfer.
Toca el botón"Recibir pago" en la aplicación para iniciar una transferencia.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文