What is the translation of " INITIAL COLLECTION " in Spanish?

• colección inicial

Examples of using Initial collection in English and their translations into Spanish

The initial collection(3.367 copies) belonged to Mr.
La colección inicial(3.367 registros) perteneció al Sr.

Today in our shop, you will find our initial collection.
Hoy en nuestra tienda, vas a encontrar nuestra colección inicial.

The initial collection of Gestuno holds 1500 signs.
La colección inicial de Gestuno contiene unos1500 gestos.

Order preparation for retail(initial collections) and restocking.
Preparación de pedidos para retail(colecciones iniciales) y reposiciones.

The initial collection was donated by the writer Amelia Edwards.
La colección inicial fue donada por la escritora Amelia Edwards.

For it they were developed from the initial collection of Gestuno.
Para ello fueron desarrollados a partir de la colección inicial de Gestuno.

The initial collection was based on a gift of photographs by Walther Amelung.
La colección inicial se conformó en base al regalo de fotografías realizado por Walter Amelung.

That assignment, promoted by Orsina Baget de Folch, substantially enlarged and enriched the initial collection.
Esta cesión, promovida por Orsina Baget de Folch, engrandeció y enriqueció sustancialmente la colección inicial.

This was our initial collection; 100% wooden glasses.
Esta es nuestra colección inicial; gafas 100% de madera.

More recently, the Museo de la Talavera(Talavera Museum) has been established in the city of Puebla, with an initial collection of 400 pieces.
Más recientemente, el Museo de la Talavera se inauguró en la ciudad de Puebla, con una colección inicial de 400 piezas.

The initial collection is 17,000 volumes and 65 subscriptions to newspapers and magazines.
La colección inicial es de 17.000 volúmenes y de 65 suscripciones en diarios y revistas.

The province of Cebu took charge of the initial collection and other maintenance and operating expenses.
La provincia de Cebú se hizo cargo de la colección inicial y el mantenimiento de otros productos y cargas de explotación.

The initial collection has been expanded by adding pieces recovered during excavations, donations and purchases.
La colección inicial ha crecido con piezas recuperadas en excavaciones, donaciones y compras.

With the help of his friend and publicist Xavi Galbis from Snoop completed an initial collection of 12 designs with a strong nostalgia for the 80s.
Con la ayuda de su amigo y publicista Xavi Galbis de Snoop completó una primera colección de 12 diseños con una marcada nostalgia hacia los 80.

With this initial collection the first specialised library in Catalonia that was open to the public was inaugurated in 1882.
Con este fondo inicial se inauguró, en 1882, la primera biblioteca especializada de Cataluña abierta al público.

Preparation of a bibliographic index of research and special studies on the family consisting of doctoral dissertations submitted at various Arab universities, to form the nucleus and initial collection of an Arab library of family studies;
Preparación de un índice bibliográfico de investigación y estudios especiales sobre la familia, formado por tesis de doctorado presentadas en diversas universidades árabes, que constituya el núcleo y la colección inicial de una biblioteca árabe de estudios sobre la familia;

The DPA 1998 covers from the initial collection of data through its final deletion or destruction.
El DPA 1998 abarca desde la recopilación inicial de datos hasta su eliminación o destrucción final.

Your personal data collected is eliminated when you withdraw your consent for collection, when it is no longer required for initial collection purposes or when its collection is prohibited for legal reasons.
Los datos personales recogidos serán eliminados en el momento en que retires tu consentimiento a su recolección, en el que no sean necesarios para el objetivo inicial de la recolección o en el que su recolección esté prohibida por razones jurídicas.

This may be done at the initial collection site or at a later step before computing equipment is dismantled.
Esto se puede realizar en el lugar inicial de recogida o en un momento posterior antes de desmontar el equipo de computadoras.

Given such an approach to immunity, a State which has grounds to believe that a foreign official has performed an act which is criminally punishable under its legislation, is able to carry out at least the initial collection of evidence for this case(to collect witness testimonies, documents, material evidence, etc.), using measures which are not binding or constraining on the foreign official.
Según este enfoque de la inmunidad, un Estado que tiene razones fundadas para suponer que un funcionario extranjero ha cometido un acto punible con arreglo a su legislación, puede proceder al menos, al acopio preliminar de las pruebas del caso(es decir, a recabar testimonios, documentos, pruebas materiales,etc.), aplicando al funcionario extranjero medidas que no son de carácter vinculante ni compulsorio.

The initial collection consists of 44 designs that were created specifically for the shared space at the Flatiron Design Collective.
La colección inicial consiste en 44 diseños que fueron creados específicamente para el espacio compartido de la Cooperativa de Diseño de Flatiron.

Initial evaluation of each device can be done at the initial collection site or some other point before repair, refurbishment or dismantling.
La evaluación inicial de cada aparato puede hacerse en el lugar de recolección inicial o en algún otro punto antes de la reparación, la reconstrucción o el desmontaje.

The AIF's initial collection was a result of research generated by artists' projects, leading to a new type of institution and a different approach to photographic heritage.
La colección inicial de la AIF fue el resultado de la investigación generada por proyectos artísticos, que desembocó en un nuevo tipo de institución y una aproximación diferente al patrimonio fotográfico.

The Board noted that UNCC had no control over the initial collection by the Oil Proceeds Receipts Account of the revenue of the sale of Iraqi oil and that the estimated shortfall therefore could not be recorded in the accounts of the Commission.
La Junta de Auditores observó que la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas no tuvo control sobre el cobro inicial de los ingresos provenientes de las ventas de petróleo iraquí depositados en la cuenta de ingresos obtenidos de las ventas de petróleo y que el déficit estimado, por lo tanto, no podía registrarse en las cuentas de la Comisión.

An initial collection of 62 ocean-view hotel guests houses and 30 ultra-luxury ocean front residences will make up the romantic retreat that will be highlighted by panoramic views of the Marietas Islands.
Una colección inicial de 62 casas de huéspedes con vistas al mar y 30 residencias de ultra lujo frente al mar conformarán este refugio romántico, que destacará por sus vistas panorámica a las Islas Marietas.

The basis of the initial collection was about 6,000 items gifted by Eustachy Tyszkiewicz- more than half of the items were books, while other items were coins, medals, portraits, engravings, historical artifacts.
La base de la colección inicial fue de unos 6.000 artículos dotados por Eustachy Tyszkiewicz: más de la mitad de los artículos eran libros, mientras que otros artículos eran monedas, medallas, retratos, grabados, objetos históricos.

Hortus Botanicus's initial collection was amassed during the 17th century through plants and seeds brought back by traders of the East India Company(VOC) for use as medicines and for their possibilities for commerce.
La colección inicial del Hortus Botanicus, fue reunida durante el siglo XVII con semillas y plantas que trajeron los comerciantes de la Compañía de las Indias Orientales(VOC) por su uso en medicina y por las posibilidades para el comercio.

An initial collection of the core indicators was carried out in June 2001 and some data were included in the OECD publication Science, Technology and Industry Scoreboard: Towards a Knowledge-based Economy issued in September 2001.
En junio de 2001 se realizó la reunión inicial de los indicadores básicos y algunos datos se incluyeron en la publicación de la OCDE Science, Technology and Industry Scoreboard: Towards a Knowledge-based Economy publicado en septiembre de 2001.

From the initial collection of weapons, ammunition and explosives, through to their eventual destruction, the security of the items collected must be assured. Storage, transportation and the provision of a security force must be considered;
Debería garantizarse la protección de los artículos reunidos desde la recolección inicial de armas, municiones y explosivos hasta su destrucción, incluido su almacenamiento y transporte, y debería estudiarse el establecimiento de un servicio de seguridad.

This initial collection became the basis for a more systematic programme of creation of an electronic library with expanded scope in order to collect and systematize legal knowledge related to the substantive requirements of the Convention.
Esta recopilación preliminar sirvió de base para un programa más sistemático de creación de una biblioteca electrónica de alcance ampliado destinada a reunir y sistematizar los conocimientos jurídicos relacionados con los requisitos sustantivos prescritos por la Convención.

How to use "initial collection" in a sentence

Our initial collection contains ten characters.

The initial collection numbered 100 volumes.

Initial collection date: Aug. 13, 2014.

This ensures initial collection opportunities are maximise.

This delayed the initial collection of debtors.

Her initial collection was an instant hit.

The initial collection was approximately 100 books.

Chatham’s Initial Collection continues to draw buzz.

initial collection can return from the appropriate.

The initial collection includes our most popular designs.