What is the translation of " INLINE ENGINE " in Spanish?

• motor en línea

Examples of using Inline engine in English and their translations into Spanish

Specifically designed products Inline engines D93 and D94.
Motores en línea de las series D93 y D94.

The inline engine attracted a great deal of attention for its quiet, smooth operation.
El motor en línea suscitó una gran atención debido a su funcionamiento fluido y silencioso.

All CB series motorcycles have inline engines.
Todos los modelos de la serie CB tienen motores en línea.

An air-cooled 12-cylinder inline engine Royal Aircraft Factory 4a with 150 hp.
Un motor en línea de 12 cilindros refrigerado por aire Royal Aircraft Factory 4a con 150 PS.

The aircraft had twin floats and was powered by a Junkers L5 inline engine.
El avión tenía dos flotadores y estaba propulsado por un motor en línea Junkers L5.

A water-cooled 6-cylinder inline engine Beardmore with 160 hp.
Un motor en línea de 6 cilindros refrigerado por agua Beardmore con 160 PS.

Various versions were produced, powered by various available inline engines.
Fueron producidas varias versiones, equipadas con varios de los motores lineales disponibles.

Inline engines were able to meet this demand by improving their upper rev limits, which meant more power.
Los motores en línea eran capaces de satisfacer esta demanda, aumentando el límite máximo de rpm lo que significaba más potencia.

The M10 used the General Motors 6046, consisting of two Detroit Diesel 6-71 inline engines mated to a common crankshaft.
El M10 utilizó el General Motors 6046, que consta de dos motores en línea diesel 6-71 acoplados a un cigüeñal común.

Its liquid-cooled inline engine was also more vulnerable to small arms fire than the Hs 123's radial.
Su motor en línea refrigerado por líquido fue también más vulnerable a los disparos de armas pequeñas que los motores radiales del Hs 123.

The V design provides a higher power-to-weight ratio than an inline engine, while still providing a small frontal area.
Estos ofrece una relación potencia a peso mayor que un motor en línea, mientras que siguen manteniendo una área frontal reducida.

The new 6-cylinder in-line engine, with an expected performance range of 450 to 620 kW, will be Liebherr's most powerful inline engine.
El nuevo motor en línea de 6 cilindros, con un rango de rendimiento previsto de 450 a 620 kW, será el motor en línea más potente de Liebherr.

American Cirrus and Menasco Pirate inline engines were also occasionally used in some earlier Fairchild 24s.
También fueron usados ocasionalmente los motores en línea estadounidenses Cirrus y Menasco Pirate en algunos de los primeros Fairchild 24.

Caproni Ca.41- production variant, essentially similar to the prototype and powered by three Fiat A.12 inline engines of 210 kW 280 hp.
Caproni Ca.41: variante de producción, esencialmente similar al prototipo y con tres motores en línea Fiat A.12 de 210 kW 280 CV.

Powered by a single 675 hp Curtiss V-1570-59 inline engine, it also had taller vertical surfaces with an inset rudder similar to the O-31A.
Equipado con un motor en línea Curtiss V-1570-59 de 675 hp, también tenía superficies verticales más altas con el timón incrustado, similar al O-31A.

The first of the series was Amiot 120 BN2, a 2-seater bomber prototype, powered with a Renault 12Ma 580 hp inline engine registration F-AHCR.
El primero de la serie fue Amiot 120 BN2, un prototipo de bombardero biplaza, con un motor en línea Renault 12Ma 580 hp registro F-AHCR.

The greatest advantage of an inline engine is that it allows the aircraft to be designed with a low frontal area to minimize drag.
La principal ventaja de un motor en línea es que permite que el avión pueda ser diseñado con un área frontal reducida que ofrece menor resistencia aerodinámica.

Puławski himself hoped for a second chance to build fighters powered with inline engines, and developed the PZL P.8 in such a layout in 1931.
El propio Puławski esperaba una segunda oportunidad para construir aviones de combate equipados con motores en línea, y desarrolló el PZL P.8 en tal disposición en 1931.

The disadvantages of an inline engine include a poor power-to-weight ratio, because the crankcase and crankshaft are long and thus heavy.
Una de las desventajas de un motor en línea es que ofrece una relación potencia a peso inferior, debido a que el cárter y el cigüeñal son largos y por tanto más pesados.

The definitive member of the Sportster family was the Model E, which was fitted with a Warner Scarab radial engine in place of the inline engines used on the previous models.
El miembro definitivo de la familia Sportster fue el Modelo E, que estaba equipado con un motor radial Warner Scarab en lugar de los motores en línea utilizados en los modelos anteriores.

At the time, the most powerful reliable Italian inline engine was the 715 kW(960 hp) Isotta Fraschini Asso XI R.C.40, which was designed in 1936.
Para ese momento el motor en línea italiano más poderoso solo desarrollaba 660 cv, era el Isotta-Fraschini Asso XI RC.40, diseñado en 1936.

The inline engine made this technologically feasible flat-twin"boxer" engines on BMW motorcycles had already used shaft drives.
El motor en línea hizo tecnológicamente factible este diseño las motocicletas BMW con motores bóxer de dos cilindros"gemelos" horizontales ya habían utilizado la transmisión por cardán.

At the time, it was widely agreed among European designers that an inline engine was a requirement for high performance designs due to its smaller frontal area and resulting lower drag.
En aquel entonces, fue ampliamente aceptado entre los diseñadores para los que los motores en línea eran un requisito para sus diseños de alto rendimiento debido a su menor área frontal y su consiguiente menor resistencia aerodinámica.

The 24th airframe of the O-43A contract was completed as the XO-46 prototype, with a revised wing and an engine switch, from the O-43's inline engine to a radial engine, the Pratt& Whitney R-1535-7.
El fuselaje número 24 del contrato del O-43A fue completado como prototipo del XO-46, con un ala revisada y un cambio de motor, del lineal del O-43 a un radial, el Pratt& Whitney R-1535-7.

The clean aerodynamics offered by the inline engine permitted dive speeds high enough for pilots to encounter the then-unknown phenomenon of compressibility.
La aerodinámica ofrecida por el motor en línea permitía desarrollar grandes velocidades a grandes alturas, suficiente para que los pilotos se encontraran con el entonces desconocido fenómeno de la compresibilidad.

However, rather than the slotted flaps used by the German aircraft, the Ki-76 used Fowler flaps, while it was powered by Hitachi Ha-42 radial engine rather than the Argus As 10 inline engine of the Storch.
Sin embargo en cambio de los flaps de muesca usados en el avión alemán, el Ki-76 usaba flaps tipo Fowler, además de ser motorizado por un motor radial Hitachi Ha-42 en vez del motor en línea en V invertida Argus As 10 del Storch.

If the engine crankshaft is located above the cylinders, it is called an inverted inline engine: this allows the propeller to be mounted high up to increase ground clearance, enabling shorter landing gear.
Si el cigüeñal del motor está ubicado encima de los cilindros se le llama un motor en línea invertido, esta configuración permite que la hélice sea montada en una posición más alta, a una mayor distancia del suelo, permitiendo un tren de aterrizaje corto.

The rotary engine had financial advantages to Japanese consumers in that the engine displacement remained below 1.5 liters, a significant determination when paying the Japanese annual road tax which kept the obligation affordable to most buyers, while having more power than the traditional inline engines.
El motor rotativo tenía ventajas financieras para los consumidores japoneses en el sentido de que el desplazamiento de el motor permanecía por debajo de 1,5 litros, una determinación significativa a el pagar el impuesto anual sobre la carretera de Japón que mantenía la obligación asequible para la mayoría de los compradores, a el tiempo que tenía más poder que los motores en línea tradicionales.

The Me 209 featured a new tail section, wings, wide-track landing gear, a taller tail and an annular radiator for the inline engine, which gave the engine a superficial resemblance to a radial engine and to the very similar installation on the Focke-Wulf Fw 190D, which used the same Jumo 213 powerplant.
El Me 209-II incluyó una nueva sección de la cola, tren de aterrizaje de trocha ancha, una cola más alta y un radiador anular para el motor en línea, lo que le daba un aspecto similar al de un motor radial, y muy parecida al Focke-Wulf Fw 190D, que utiliza el mismo motor Jumo 213.

In Japan, the installation of a rotary engine gave Japanese buyers a financial advantage when it came time to pay the annual road tax in that they bought a car that was more powerful than a traditional inline engine, but without having the penalty for having an engine in the higher above-one-litre tax bracket.
En Japón, la instalación de un motor rotativo le dio a los compradores japoneses una ventaja financiera cuando llegó el momento de pagar el impuesto anual sobre la carretera, ya que compraron un automóvil que era más poderoso que un motor en línea tradicional, pero sin la penalización por tener un motor. en el tramo de impuestos por encima de un litro más alto.

How to use "inline engine" in an English sentence

Powerful 2-cylinder inline engine with CVT.

Inline engine design for added control and balance.

Powerful 2-cylinder inline engine with CVT and characteristic sound.

The new two-cylinder inline engine is of 530 cc.

The next inline engine configuration development is a V-engine.

The 319.2-cid Standard Eight inline engine produced 110 horsepower.

Click for an animation of the inline engine in motion.

Efficiency optimised 2-cylinder inline engine with high torque and CVT.

It options a 16-valve straight inline engine with four cylinders.

This car was equipped with a four-cylinder inline engine Ecotec.

How to use "motor en línea" in a Spanish sentence

Pide Ford Windstar Soporte de Motor en línea hoy.

Los handicaps de motor en línea hicieron que Carlos Jr.

975 kg Planta motriz: 2× motor en línea Mercedes D.

Oportuna de motor de motor en línea tiene uno menos tener tu perfil.

Nuevo motor en línea de seis cilindros con un desempeño superlativo.

Para motor en línea será de -7,0 gr.

Juancar: 1 x soporte motor en línea cuatro puntos de Slot.

Hola Héctor,hay una versión para N con motor en línea de 6 gr.

El Tercel 1995 era impulsado por un motor en línea de 1.

Para motor en línea será de -6,0 gr.