Edit number(pantalla de ingresode número)-Clear memory pantalla de borrado de memoria.
Press SET to apply your setting and return to the text input screen.
Presione SET para aplicar su ajuste y retornar a la pantalla de ingresode texto.
This returns to the new password input screen again for verification.
Volverá, de nuevo, a la pantalla de introducciónde nueva contraseña para su verificación.
You can simultaneously search various databases,using only one input screen.
Puede buscar simultáneamente varias bases de datos,usando solamente una pantalla entrada.
The user agrees with registration in the input screen with the processing of his data entered there.
El usuario está de acuerdo con el registro en la pantalla de entrada con el tratamiento de sus datos entrado allí.
Edit name(name input screen)-Edit number(number input screen)-Clear memory(clear memory screen) 4 Push MULTI-CONTROL right to show a confirmation display.
Edit name(pantalla de ingresode nombre)-Edit number(pantalla de ingresode número)-Clear memory(pantalla de borrado de memoria) 4 Presione MULTI-CONTROL derecha para mostrar una pantalla de confirmación.
Select an item from the list below to display the secret number input screen. For operating the on-screen display menu, see page 4-3.
Seleccione un elemento en la lista siguiente para visualizar la pantalla de introducción del número secreto. Para operar el menú en pantalla, consulte la página 4-3.
The password input screen will reappear if you press the CAM(SET) button after inputting the wrong password.
Volverá a aparecer la pantalla de introducciónde contraseña si pulsa la tecla CAM(SET) tras introducir una contraseña equivocada.
Address- enter an address in the input screen to specify the destination address» page 32, Function key“ Address”.
Dirección- introducir una dirección en la pantalla de entrada para establecer el destino» página 34, Tecla de función“ Dirección”.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文